每朝豆知識:「惡」、「鬼」之辨

 文責:站長

被譽為鬼小十郎的武士 片倉重綱(片倉重長)

在日本古代的歷史人物名字和稱號中，不時會看到「惡」和「鬼」字，其實兩者都不是貶意。「惡」不一定指「作惡」、「壞人」，也是「強大」、「有能」之意，另外，「鬼」則是指武士的武勇和戰力高強，這也牽涉到日本文化中「鬼」的意涵與中華文化中的「鬼」有差