文責:小編 陳家倫
相責:小編 陳家倫
2025年8月琉球記行-重訪那霸市歷史博物館
 |
| 那霸市歷史博物館 琉球三刀 刀劍亂舞合作活動 由左至右 治金丸 北谷菜切 千代金丸 |
「毎回、那覇市歴史博物館を訪れるたびに、
多くの新しい知識を学び、琉球文化への理解がより深まりました。
特に展示されている琉球国王の王冠「玉冠」が大好きで、
常設展示のレプリカも、期間限定で公開される本物も、どちらも本当に美しいです。
9月に閉館すると聞き、とても残念に思い、
すぐに台湾から那覇まで最後にもう一度訪れるための航空券を購入しました。
今後は新しい中城御殿での活動も応援します。がんばってください！
台湾 陳家倫
」
重訪那霸市歷史博物館
沖繩對於許多台灣的朋友來說，可以說是最鄰近自身的鄰居，加上近幾年廉航興起及日圓貶值，對於許多台灣朋友來說，擁有陽光海景的海島風情的沖繩可以說是許多人選擇出國旅遊的選項之一。
筆者近幾年也多次前往沖繩，其中一個讓筆者深深著迷多次去沖繩的原因，便是喜歡上了沖繩縣的歷史以及琉球國的王朝文化，也因此筆者每當前往沖繩縣，其中一個會去的景點，便是位於那霸市區的那霸市歷史博物館。
那霸市歷史博物館是於那霸鬧區的國際街入口，單軌電車縣廳前站旁的百貨公司-琉貿百貨四樓的博物館。
 |
| 位於單軌電車 縣廳前站旁(前)的琉貿百貨(後方白色建築) 那霸市歷史博物館變為於同百貨公司4樓 |
同館於2006年7月8日開館，至今已經十九個年頭，同館收藏了沖繩縣內的日本國寶「琉球國王尚家關係資料」在內的諸多琉球王家尚家及琉球王國相關文化歷史文物的博物館。
 |
| 2006年 那霸市歷史博物館 開館紀念特別展 國寶 琉球國王尚家關係資料展 琉球王國的輝煌 特別展主視覺海報 |
且幾乎每月都會定期換展示，因此不同時期到訪，都能有新鮮度而有新的感受，筆者這兩年也至少拜訪同館六次。
 |
| 那霸市歷史博物每月都會換展，照片為2024年1月筆者參觀那霸市歷史博物館時所展出的 國寶級琉服 紅地龍寶珠瑞雲紋紅型平絹袷衣(日本國寶) |
 |
| 2024年11月國寶展廳展示的王家服裝 赤地隆瑞雲劍山文樣繻貞唐衣裳(日本國寶)(正中)及國王所穿之靴子(日本國寶)(右) 與紺地龍丸文樣緞子唐衣裳(日本國寶)(左) |
 |
| 2025年4月展出的樂器三線 |
 |
| 2025年4月展出的金武家資料 |
 |
| 2025年8月國寶展室展出的黃色地鳳凰瑞雲霞文樣紅型紋紗衣裳(日本國寶) |
 |
| 2025年8月展示的明治時代沖繩縣公務員橫內扶家中所流傳的 1882年繪製的沖繩縣首里舊城圖 |
2025年7月初，筆者在下班後滑手機時突然看到那霸市歷史博物館將於2025年9月1日閉館的新聞，頓時感到震驚。
那霸市歷史博物館閉館新聞
新聞翻譯
那霸市歷史博物館將於9月1日閉館，同館收藏的國寶及重要文化財等文物將轉移到中城御殿遺址
那覇市歴史博物館9月1日で閉館 所蔵していた国宝や重要文化財は中城御殿跡地に
https://news.yahoo.co.jp/articles/e8fbdb6bbc61da147843e2d5b8dd11137bb6aa69
雖然從新聞中得知這是為了明年2026年度在首里城下的龍潭通開設的設施中城御殿(為仿琉球國世子中城王子住所，同時也是明治時代以後尚家宅邸中城御殿外觀的體驗型設施)做準備，也因此相信未來同館的文物會點交給中城御殿展示。
 |
| 中城御殿遺址 現在正在施工 蓋恢復琉球王朝時代的中城御殿外觀的體驗展示型設施 |
雖然一邊期待明年中城御殿設施開放，展開新的一面，但也為位於琉貿百貨4樓的那霸市歷史博物館即將結束19年的歷史感到惋惜。
因此沒有想太多，便在當月買了八月初前往沖繩的機票，趕在那霸市歷史博物館結束前參觀同館。
琉球三刀
8月9日，也在筆者準備返回台灣的當日，筆者來到了那霸市區的那霸市歷史博物館，這一天或許因為是日本國定假日山之日(8月11日)的三連休的第一天的關係，因此進出的人潮比往昔來的時候多。
一出電梯來到四樓電梯口，便能看到介紹這次展出最近被指定為日本國家重要文化財的琉球家譜(琉球士族家譜)，以及象徵琉球王權的尊貴色黃色的國寶級黃色琉服，以及琉球王家尚家所收藏的三把日本國寶級名刀「琉球國王尚家關係資料」「千代金丸」、「治金丸」、「北谷菜切」。
 |
| 從琉貿百貨中央電梯坐上4樓，一出電梯就會看到那霸市歷史博物館的標誌 並介紹者當前的主要展示 |
進入那霸市歷史博物館的入口，我們就能看到那霸市歷史博物館的招牌，以及三個人形立牌，如果說喜歡刀劍亂舞的朋友，相信對這三位人物並不陌生，他們由左至右分別是刀劍亂舞中的刀劍擬人化人物「治金丸」、「北谷菜切」及「千代金丸」。
 |
| 那霸市歷史博物館 琉球三刀 刀劍亂舞合作活動 由左至右 治金丸 北谷菜切 千代金丸 |
這次筆者也很幸運，正好碰上了上述琉球三刀於那霸市歷史博物館展出，上述三把琉球國王尚家收藏的三把日本國寶級刀劍，不但這次那霸市歷史博物館與刀劍亂舞合作，可以看到三人的人形立牌展示於館內。
且那霸市歷史博物館是一座開放性質的博物館，開放參觀者可以參觀博物館的展品時拍照甚至上傳網路，因此能在琉球三刀齊聚的時刻進行參觀，筆者可以說是非常幸運。
 |
| 那霸市 歷史博物館 2025年8月 國寶展示 宣傳主視覺圖 |
進入那霸市歷史博物館後不久，筆者便跟櫃台購票，隨後便進入展出國寶三刀「千代金丸」、「治金丸」、「北谷菜切」及玉冠與國寶黃衣琉服的國寶展示區。
 |
| 在櫃檯購票後，準備進入展示國寶文物的特別展示室 同特別展示室可拍照，並可將拍攝文物照片上傳至臉書等社群網站 |
走進國寶展示區，眼前看到的便是琉球三刀「千代金丸」、「治金丸」、「北谷菜切」，上述三刀作為琉球出身的日本國寶級名刀，自2006年開館至今便被收藏於那霸市歷史博物館，但是要同時展出三刀乃至其中一刀的機會不多。
 |
| 走進國寶展示區，眼前看到的便是琉球三刀 「千代金丸」(正中)、「治金丸」(右)、「北谷菜切」(左) |
筆者雖然不是深愛日本刀劍的刀劍愛好者，但是在看者上述三刀時，也被三刀做工之精緻感到滿足，心中更感到一陣安寧。
千代金丸
 |
| 那霸市歷史博物館藏 千代金丸 刀身(左) 刀鞘(右)(日本國寶) |
千代金丸全稱「金裝寶劍（號 千代金丸）」，為太刀性質的刀劍。
全長92.1公分，刀柄有金製兜金，上刻銘文「大世」二字；刀刃長71.3公分，無銘文。
 |
| 那霸市歷史博物館 藏 千代金丸 刀身(日本國寶) |
 |
| 那霸市歷史博物館藏 千代金丸 刀鞘(日本國寶) |
千代金丸若根據 那霸市歷史博物館自身的介紹如下
「尚家世傳的刀劍。根據琉球史書《球陽》的記載，1416年戰敗於中山王的山北王就是用這把刀劍自刎。刀身平直,沒有任何記號（無銘）。從刃紋（hamonn）等推測是日本製的刀劍。刀鞘包覆著金版，被認為在琉球製作的柄頭上刻有菊花紋和「大世」二字。從單手擊打用的握柄等處來判斷，是一柄不同於日本刀的獨特構造刀劍」
延伸閱讀
那霸市歷史博物館數位典藏網
「金裝寶劍（號 千代金丸）」
https://www.rekishi-archive.city.naha.okinawa.jp/zh-hant/digital-museum/2/109782
千代金丸為琉球國的三山時代(三國時代)，北山國(山北國)的末代北山王攀安知所持有的名刀，根據琉球國史書《球陽》記載，據傳1416年，中山國的尚巴志帶領帳下的護佐丸等領軍攻打北山國，兵臨城下北山國王城今歸仁城。
 |
| 北山國的王城 今歸仁城 |
但是久攻不下，最終中山軍成功說服攀安知的寵臣本部平原倒戈，導致北山國王攀安知眾叛親離，戰敗，得知死期將至的攀安知憤怒的對守護國家的靈石嗆聲
「予今死，汝可獨生!
(我今日就要死了，你豈可獨活!)」
利用千代金丸擊毀守護北山國的靈石，並在靈石下留下十字劈的刀痕，隨後以同劍自刎，之後千代金丸被棄置於今歸仁城後壁的重間河(川)為人們所發現，並獻尚給尚家，之後便被尚家所收藏。
「時城中有一靈石，攀安知常拜為神，知盡力窮叱其石曰『予今死，汝可獨生!』揮劍劈石自刎而亡，由是山北復歸中山
至今神名尚存而有石字劈開之跡，劍名千代金丸，沉在於重間河後葉壁，人獲之又城門處一大石上有王所乘馬蹄之跡，皆山北古蹟也。」
 |
| 琉球國官方史書《球陽》提及山北王(北山王)攀安知以千代金丸自刎紀載 圖取自日本國立公文書館 球陽 線上看網站 |
千代金丸本身刀身是日本製造，被推定是打造於室町時代，而刀柄跟金色刀鞘則是琉球製造，可以說是和體琉風的集結和琉兩文化風格的刀劍。
 |
| 刀劍亂舞擬人化的千代金丸 千代金丸為和體琉風的集結和琉兩文化風格的刀劍 |
今天如果要一睹千代金丸的風采，除了可以到那霸市歷史博物館欣賞真品之外，在與千代金丸有深厚淵源的北山國都城今歸仁城下的今歸仁村歷史文化中心，也有展示複製品的「金裝寶劍（號
千代金丸）」。
 |
| 今歸仁村歷史文化中心展示 千代金丸刀身及刀鞘(複製品) |
 |
| 今歸仁村歷史文化中心展示 千代金丸(複製品)說明文介紹 |
因此如果前去參觀琉球國的名城今歸仁城，不妨也前往城旁的展示設施，今歸仁村歷史文化中心參觀見證北山國滅亡的名劍「金裝寶劍（號
千代金丸）」。
 |
| 今歸仁村歷史文化中心 |
治金丸
 |
| 那霸市歷史博物館展出 王家寶劍-治金丸(日本國寶 左刀身 右刀鞘) |
治金丸則全稱「黑漆脇指刀（號
治金丸）」，是武士刀劍中的脇差(小刀)。
全長73.6公分，鞘塗黑漆。刃長53.8公分。
治金丸若根據 那霸市歷史博物館自身的介紹如下
「尚家世傳的刀劍。根據琉球史書《球陽》的記載，這是1522年宮古島的仲宗根豐見親（nakasone-tuyumiya）獻給尚真王（shoushinou）的刀。刀劍的外裝（拵）和刀身為日本製。刀身平直，沒有任何記號（無銘）。刀鞘塗有黑漆，刀柄除了塗上黑漆外再包上鮫皮。小柄上則飾有瑞雲紋樣的圖案。」
 |
| 那霸市歷史博物館展出 王家寶劍-治金丸刀鞘(日本國寶) |
延伸閱讀
那霸市歷史博物館數位典藏網
「黑漆脇指刀（號 治金丸）」
https://www.rekishi-archive.city.naha.okinawa.jp/zh-hant/digital-museum/2/109783
若根據治金丸則是15世紀末~16世紀初的尚真王，第二尚氏王朝的勢力進入今日沖繩縣西南的先島地區後，由宮古島的豪族獻給尚真王，關於治金丸留有一個小故事。
此刀劍一說是宮古島的統治者仲宗根豐見親在平定與那國島的鬼虎之亂(1522年)後，為慶賀尚真王平定西南的八重山地區，而獻上的刀劍。
 |
| 刀劍亂舞的治金丸擬人化角色 治金丸 |
然筆者翻開《球陽》一書，僅在《球陽》看到這段紀載
「(尚真王) 即位元年…………時宮古島獻寶劍一口，名治金丸，寶珠一貫，名真珠，又令三府及三十六島重正經界定稅。
納貢嗣是而治道大名政刑咸備以至雍熙之治，而其所職定之條年月不詳故合紀于此。
三年 冊封使董旻張祥 賚勅至國」
若考量這段紀載，可以確定治金丸是由宮古島的豪族所贈與的刀劍。
 |
| 琉球官方史書《球陽》紀載尚真王時期宮古島豪族獻寶劍治金丸與尚真王 圖取自國立公文書館 線上看網站 |
考量同紀載是紀載在《球陽》的尚真王即位元年到三年之間的紀載，因此更有可能此刀是獻于1477年~1479年(尚真王元年~三年，明成化十三年~十五年。)之間。
考量時間點來看，或許是宮古島的豪族為了慶賀鄰國的琉球國新王上任，而獻上的國禮寶劍慶賀琉球新王上任。
若考量此點，則恐怕治金丸不會是由宮古島的最高統治者仲宗根豐見親在尚真王統治晚期的1522年所贈與。
不過在同段紀載的最後有這句
「時宮古島獻寶劍一口，名治金丸，寶珠一貫，名真珠…………。
納貢嗣是而治道大名政刑咸備以至雍熙之治，而其所職定之條年月不詳故合紀于此。」
在《球陽》即位元年的部分紀載也提及，對於尚真王的部分治政因不確定該條職定之詳細年月份，故合紀於此，換言之因為不知道確切年分，因此乃紀載在尚真王本紀(?)最開頭的即位元年處，但實際上應該是尚真王統治五十餘年(1477-1527)年之間發生的事情，因此若從這一段文字來看，治金丸確切由宮古島贈與琉球王府的年份或許仍有討論之處，然無可置疑的是，是由宮古島的豪族在尚真王的統治時代贈與琉球王府。
關於治金丸還有一個小故事，就是據傳琉球王府覺得治金丸是把好刀劍，為了讓這把刀劍更好，曾命琉球廷臣虞建極(阿波根親雲上實基)帶去鄰國的日本的京都交給當地的研磨師研磨，怎知道京都的研磨師看者治金丸是把好刀，竟然心生歹意，貍貓換太子，將治金丸調包後拿假貨還給虞建極。
虞建極起初不察，帶回假貨，後來回國後驚覺受騙，尚真王命其把刀找回來，虞建極滯留京都，費時三年才找回原本的刀劍治金丸。
 |
| 據傳曾經被日本京都的刀劍研磨師看上，而進行調包，最終被琉球王府找回的名刀 治金丸 那霸市歷史博物館 展出 治金丸刀身(日本國寶) |
若此傳說為真，可見治金丸確實是把好刀，讓原本應該研磨刀劍的日本刀劍研磨師都心生歹意企圖據為己有。
北谷菜切
 |
| 現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切(日本國寶) |
至於最後一把短刀北谷菜切
北谷菜切全稱「青貝微塵塗御腰刀（號
北谷菜切）」
 |
| 現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切(日本國寶) |
全長46.5公分，刃長23公分，鞘為青貝螺鈿，刀柄用鮫皮加工並貼上金板，柄上刻一篆體「天」字，以示是琉球國王的物品。
 |
| 現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切 劍鞘(日本國寶) 劍鞘包覆者細碎的方形夜光貝螺鈿，看上去非常閃耀。 |
若根據 那霸市歷史博物館自身的介紹如下
「尚家世傳的刀劍。據說曾有人以位於北谷町北谷水田地帶的北谷田圃交換這把刀，也有以這把刀為主題的妖刀傳說。日本製的刀身平直，刀背為三棟（mitsumune，刀背的一種形狀）略彎，形狀類似剃刀般的尖銳短劍。刀鞘包覆著細碎的方形夜光貝螺鈿。金裝的小柄和笄（kougai，一種刀具裝飾）的背面刻有「天」字以及砝碼形（hundougata）和鼓胴形（鼓身的形狀）的符號。」
延伸閱讀
那霸市歷史博物館數位典藏網
「青貝微塵塗御腰刀（號 北谷菜切）」
https://www.rekishi-archive.city.naha.okinawa.jp/zh-hant/digital-museum/2/109784
 |
| 那霸市歷史博物館介紹 工藝上鑲貝殼的技法螺鈿所使用的夜光貝的製作範本 |
這把俗名北谷菜切的腰刀，與上述兩把琉球名刀相比更短，但做為琉球王府尚氏收藏的名刀，他的傳說則最為怪誕，而留有妖刀傳說。
 |
| 留有怪誕的傳說的 北谷菜切 刀劍亂舞擬人化形象 |
同刀據說是日本刀出身，刀身本身鍛造於15世紀的日本，也就是日本室町時代的產物，而劍鞘則是16-17世紀的琉球產，換言之與之前介紹的千代金丸相同，都是和魂琉風集結和琉兩文化風格的刀劍。
 |
| 現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切(日本國寶) |
在同刀的妖刀傳說中，據傳同刀原本是料理烹飪用的菜刀，一位位於今日沖繩縣中部的北谷町(同町內現在最有名的是美軍嘉手納基地及美濱美國村)，的北谷間切的行政單位，有一位老婦在使用菜刀切菜，結果手起刀落，一位小嬰兒的人頭便人頭落地。
 |
| 現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切 刀身(日本國寶) |
老婦因此被冠上殺人罪嫌，但是老婦喊冤，說明自己沒有殺人意圖，自己只是在切菜，更沒有揮刀砍向小嬰兒，刀身更沒有碰到小嬰兒。
老婦將「犯案過程」全盤托出以證明自己的清白，負責審判的琉球官員為了證明老婦所言不假，因此進行現場實證，找來了一頭山羊，並由官員隔空揮刀。
結果官員手起刀落，沒有碰到刀身的山羊竟人頭落地，也因此證明了老婦的清白。
由於有這樣的傳說，因此北谷菜切也被視為具有靈力的靈刀，進呈給了統治的的琉球王家尚家。
也因為事件發生在北谷地區，老婦又是在切菜時發生靈異事件，因此同靈刀也因此被稱為北谷菜切。
 |
| 現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切(日本國寶) |
具有靈力留有妖刀傳說北谷菜切與山北王自刎之劍-千代金丸、象徵琉球王權進入先島區域的宮古島豪族進獻之刀-治金丸以及具有靈力的靈刀北谷菜切，也就此成為琉球王府收藏的琉球王的刀劍。
 |
| 那霸市歷史博物館 琉球三刀 刀劍亂舞合作活動 由左至右 治金丸 北谷菜切 千代金丸 |
即使是1879年琉球王國滅亡後，也為成為華族侯爵的尚氏所收藏，直到1990年代，由琉球王家尚氏後裔的當家尚裕將三寶刀贈與沖繩縣那霸市，並在2002年時上述三寶刀被指定為日本國家重要文化財，2006年更與其他尚家所留下的資料一同被指定為日本國寶-「琉球國王尚家關係資料」。
 |
| 那霸市歷史博物館展出 琉球三刀 由左至右 北谷菜切 千代金丸 治金丸 |
以後隨者那霸市歷史博物館於2006年7月8日在那霸鬧區的琉貿百貨4樓開館，長達19年收藏於同館，並不時進行展出，這次從7月開始便為期兩個月同時展示琉球三刀可以說是十分難得的機會。
 |
| 那霸市歷史博物館 2025年7月國寶展示 宣傳主視覺海報 |
隨者那霸市歷史博物館即將於2025年9月1日閉館，同館的收藏文史資料也將陸續轉移到正在興建的中城御殿，未來相信也有機會看到琉球三刀能於中城御殿展出，雖然可能已經要等到2026年秋天之後了。
 |
| 正在施工中的中城御殿工事現場 中城御殿預計將於2026年秋季開館 |
除了展示三刀之外，同館還同時展示了在琉球王國滅亡後，替尚家鑑定刀劍的刀劍鑑定家今村長賀(1837-1910)的玉照。
 |
| 曾替尚家鑑定王家三寶劍的刀劍鑑定家今村長賀(1837-1910)玉照 |
以及今村長賀在1909年來到尚家在東京的宅邸，在東京的尚侯爵宅邸為尚家鑑定從沖繩帶至東京的王家祖傳三刀劍而寫下的刀劍鑑定書。
 |
| 今村長賀在東京為尚家鑑定王家祖傳三刀劍後所寫的刀劍鑑定書 |
也留有紀錄下今村長賀的日記，當中提及因為協助尚家鑑定刀劍，而受到尚家接待到尚家東京的宅邸享受豐盛的日本料理宴席。
 |
| 日記中提及今村長賀因為協助尚家鑑定王家祖傳三寶劍，因此被尚家邀請到東京的尚家宅邸 享受豐盛的日本料理大餐 |
筆者更也在國寶展示室看了展示的王家黃服，以及琉球國王的王冠玉冠的複製品。
 |
| 展示中的 象徵國王尊貴色 黃色的國寶琉服服裝 黃色地鳳凰牡丹文樣紅型縮緬袷衣裳(日本國寶) |
雖然筆者此時期參觀筆者看到的是玉冠的複製品(仿真品)，而非真品，但是做為看過真品及仿真品兩種玉冠的筆者，無論何種都，玉冠的工藝之美都十分吸引筆者，讓筆者看得十分入迷。
 |
| 長期於特別展示室展出的 琉球國王 王冠-玉冠(皮弁冠)複製品 |
筆者也特別拜託館方工作人員，讓筆者可以與玉冠進行合照留念記念，筆者曾經來此收藏琉球王家-尚家至寶的博物館參觀。
 |
| 筆者與琉球國王王冠-玉冠合照 |
之後筆者也往常設展及企劃展區參觀，此期的企劃展覽，為紀念琉球王國時代的古文書「琉球家譜」等指定為日本國家重要文化財。而舉辦特別展
【重要文化財指定答申記念特別展】 琉球家譜～仕官於國王的国王士（SAMURE）的人生～
(【重要文化財指定答申記念特別展】 琉球家譜～国王に仕えた士（サムレー）の人生～)
 |
| 琉球家譜～仕官於國王的国王士（SAMURE）的人生～ 特別展 主視覺畫 |
琉球家譜是關於琉球王國時代的士族(サムレー)相關的公文書。
 |
| 琉球國家頒布的朱印狀 提及給予士族知行及俸祿 |
是研究王府組織、行政及身分制度的，研究琉球史的貴重文化財。
 |
| 生子證文，相當於證明士族家中有子出生的出生證明 |
 |
| 琉球士族的臍髮 |
 |
| 琉球士族的臍髮與生子證文(出生證明)展示說明介紹 |
透過躲過沖繩戰役戰火，保存下來的沖繩縣各地流傳下來的琉球士族的家譜，以及琉球王府給與士族生子的出生證明、成年證明。
 |
| 琉球士族的出生證明 上圖的出生證明，因為當事人 外公出門旅遊不在家 而由其舅舅代簽出生證明 |
 |
| 片髮結願書，相當於現代的16歲成年禮的「轉大人」證明文件 在此之後 小男孩也加入大人的世界 |
透過琉球王府的公文書，以及象徵琉球人根源的族譜的各家家譜(族譜)。
 |
| 展示中的琉球士族各家所流傳下來的象徵家族源頭的家譜 |
我們也將能夠透過展出的琉球家譜，更加認識做為侍奉王家的琉球士族的一生以及他們的家族淵源。
 |
| 琉球王國末年(1872年)所頒布的任命士族官職得朱印狀(任命書) |
 |
| 琉球士族所留存下來的家譜 |
 |
| 琉球士族所留存下來的家譜 |
 |
| 安置琉球士族的家譜的系圖箱 |
 |
| 安置琉球士族的家譜的系圖箱 |
 |
| 各家士族的家譜所使用的書封封面也百花齊放 |
看完展示後，筆者也回到了櫃檯前的休息區，也發現
紀念往昔開往1968年~2008年新大阪及西鹿兒島之間的關西-南九州之間夜間臥鋪特急電車-那霸號的文物。
 |
| 館內也展示往昔新大阪及西鹿兒島之間的關西-南九州之間夜間臥鋪特急電車-那霸號的文物 |
抬頭一看，在那霸市歷史博物館的牆上更按照時間順序貼者一張又一張的海報。
 |
| 抬頭一看，在那霸市歷史博物館的牆上更按照時間順序貼者一張又一張的海報。 |
 |
| 展示2006年在那霸市歷史博物館籌備期的對那霸市歷史博物館的報導記事 |
這些海報由左而右從2006年開始一路走到2025年並迎向未來。
 |
| 在那霸市歷史博物館的牆上更按照時間順序貼者一張又一張的海報。 這些海報由左而右從2006年開始一路走到2025年並迎向未來。 介紹那霸市歷史博物館開館19年的軌跡。 |
海報上都是每年那霸市歷史博物館展出的企劃展等展覽主視覺圖，透過巡覽每一年的展覽主視覺海報，我們也見證了那霸市歷史博物館的軌跡。
 |
| 在那霸市歷史博物館的牆上更按照時間順序貼者一張又一張的海報。 這些海報由左而右從2006年開始一路走到2025年並迎向未來。 介紹那霸市歷史博物館開館19年的軌跡。 |
而在未來，我們將迎向毀於1945年沖繩戰役的琉球國世子中城王子，同時也是華族尚侯爵家私人宅邸-中城御殿在戰後81年浴火重生的那一刻。
 |
| 未來 那霸市歷史博物館的館藏將搬移至修建中的中城御殿，並將於該地收藏及進行展示 |
那霸市歷史博物館雖然在2025年9月1日迎向開館19年的終點，但是新的開始將於2026年秋天於中城御殿重生。
 |
| 中城御殿遺址 現在正在施工 蓋恢復琉球王朝時代的中城御殿外觀的體驗展示型設施 |
未來那霸市歷史博物館的館藏品也將陸續轉移到中城御殿，並在2026年於琉球王族的淵源之地-中城御殿再度與大家相見。
 |
| 正在施工中的中城御殿工事現場 中城御殿預計將於2026年秋季開館 |
由於閉館將至，那霸市歷史博物館也十分歡迎各路好友寫下自己對那霸市歷史博物館的回憶，以及填寫參觀問券。
 |
| 每次參觀那霸市歷史博物館 少不了的就是填寫參觀心得問卷反饋意見 |
值得注意的是以往填寫參觀問卷，都是只會送與那霸有淵源的套組明信片一張，這段期間只要填寫，就能一次獲得套組4張。
 |
| 填寫調查參觀問卷 辨可能得到琉歌風景明信片 |
 |
| 因為是閉館最後一個月，問卷調查的贈與風景明信片 也從以往的一張，改成贈與套組的四張 |
館方還另外贈與了一張那霸市歷史博物館的海報給與筆者作紀念。
 |
| 館方還另外贈與了那霸市歷史博物館的海報 |
筆者也在對那霸歷史博物館的回憶紙條中寫到
「每次來到那霸市歷史博物館都學習到
許多新知識，對琉球文化有更深度的認識，
特別喜歡展出的琉球國王王冠－玉冠，無論平時
展出的仿真品，或期間限定展出的真品都很美。
聽到9月要閉館，真的很可惜，當下便決定買機票
從台灣來那霸見最後一次，未來在新的地方中城御殿我也會支持的。加油！
台灣 陳家倫 」
「毎回、那覇市歴史博物館を訪れるたびに、
多くの新しい知識を学び、琉球文化への理解がより深まりました。
特に展示されている琉球国王の王冠「玉冠」が大好きで、
常設展示のレプリカも、期間限定で公開される本物も、どちらも本当に美しいです。
9月に閉館すると聞き、とても残念に思い、
すぐに台湾から那覇まで最後にもう一度訪れるための航空券を購入しました。
今後は新しい中城御殿での活動も応援します。がんばってください！
台湾 陳家倫 」
 |
| 寫下自己對那霸市歷史博物館的感想及回憶與期許 |
筆者也在這邊再次請官方人員，為筆者與那霸市歷史博物館入口的首禮那霸鳥瞰圖拍下合照，為與那霸市歷史博物館的相遇畫下句點。
 |
| 與那霸市歷史博物館畫下一個完美的句點 |
延伸閱讀:
琉球王國與尚氏王朝至寶的收藏地-那霸市歷史博物館(預定2025年9月1日閉館)
https://sengokujapan.blogspot.com/2024/05/blog-post_9.html
【情報】那霸市歷史博物館數位典藏網
更新
https://sengokujapan.blogspot.com/2025/04/blog-post_30.html
琉球三刀記-山北王自刎之刀-千代金丸
https://sengokujapan.blogspot.com/2025/08/blog-post_13.html
琉球三刀記(貳)-宮古島豪族之獻刀-治金丸
https://sengokujapan.blogspot.com/2025/08/blog-post_14.html
琉球三刀記(參)-隔空取首之靈刀(妖刀)-北谷菜切
https://sengokujapan.blogspot.com/2025/08/blog-post_15.html
新聞翻譯
那霸市歷史博物館將於9月1日閉館，同館收藏的國寶及重要文化財等文物將轉移到中城御殿遺址
那覇市歴史博物館9月1日で閉館 所蔵していた国宝や重要文化財は中城御殿跡地に
https://news.yahoo.co.jp/articles/e8fbdb6bbc61da147843e2d5b8dd11137bb6aa69
那霸市歷史博物館 Google地圖資訊
今歸仁村歷史文化中心 Google地圖資訊
沒有留言:
張貼留言