2025年8月15日 星期五

琉球三刀記(參)-隔空取首之靈刀(妖刀)-北谷菜切

文責:小編 陳家倫

相責:小編 陳家倫


北谷菜切

 

至於最後一把短刀北谷菜切


現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切(日本國寶)


 

北谷菜切全稱「青貝微塵塗御腰刀(號 北谷菜切)」


現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切(日本國寶)



全長46.5公分,刃長23公分,鞘為青貝螺鈿,刀柄用鮫皮加工並貼上金板,柄上刻一篆體「天」字,以示是琉球國王的物品。


現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切 劍鞘(日本國寶)
劍鞘包覆者細碎的方形夜光貝螺鈿,看上去非常閃耀。


若根據 那霸市歷史博物館自身的介紹如下

 

「尚家世傳的刀劍。據說曾有人以位於北谷町北谷水田地帶的北谷田圃交換這把刀,也有以這把刀為主題的妖刀傳說。日本製的刀身平直,刀背為三棟(mitsumune,刀背的一種形狀)略彎,形狀類似剃刀般的尖銳短劍。刀鞘包覆著細碎的方形夜光貝螺鈿。金裝的小柄和笄(kougai,一種刀具裝飾)的背面刻有「天」字以及砝碼形(hundougata)和鼓胴形(鼓身的形狀)的符號。」


那霸市歷史博物館介紹 工藝上鑲貝殼的技法螺鈿所使用的夜光貝的製作範本


 

延伸閱讀

那霸市歷史博物館數位典藏網

「青貝微塵塗御腰刀(號 北谷菜切)」

https://www.rekishi-archive.city.naha.okinawa.jp/zh-hant/digital-museum/2/109784


這把俗名北谷菜切的腰刀,與上述兩把琉球名刀相比更短,但做為琉球王府尚氏收藏的名刀,他的傳說則最為怪誕,而留有妖刀傳說。


琉有怪誕的傳說的 北谷菜切
刀劍亂舞擬人化形象


 

同刀據說是日本刀出身,刀身本身鍛造於15世紀的日本,也就是日本室町時代的產物,而劍鞘則是16-17世紀的琉球產,換言之與之前介紹的千代金丸相同,都是和魂琉風集結和琉兩文化風格的刀劍。


現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切(日本國寶)


在同刀的妖刀傳說中,據傳同刀原本是料理烹飪用的菜刀,一位位於今日沖繩縣中部的北谷町(同町內現在最有名的是美軍嘉手納基地及美濱美國村),的北谷間切的行政單位,有一位老婦在使用菜刀切菜,結果手起刀落,一位小嬰兒的人頭便人頭落地。


現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切 刀身(日本國寶)


 

老婦因此被冠上殺人罪嫌,但是老婦喊冤,說明自己沒有殺人意圖,自己只是在切菜,更沒有揮刀砍向小嬰兒,刀身更沒有碰到小嬰兒。

 

老婦將「犯案過程」全盤托出以證明自己的清白,負責審判的琉球官員為了證明老婦所言不假,因此進行現場實證,找來了一頭山羊,並由官員隔空揮刀。

 

結果官員手起刀落,沒有碰到刀身的山羊竟人頭落地,也因此證明了老婦的清白。

 

由於有這樣的傳說,因此北谷菜切也被視為具有靈力的靈刀,進呈給了統治的的琉球王家尚家。

 

也因為事件發生在北谷地區,老婦又是在切菜時發生靈異事件,因此同靈刀也因此被稱為北谷菜切。


現藏於那霸市歷史博物館-留有妖刀傳說的琉球王家寶刀-北谷菜切(日本國寶)

 

具有靈力留有妖刀傳說北谷菜切與山北王自刎之劍-千代金丸、象徵琉球王權進入先島區域的宮古島豪族進獻之刀-治金丸以及具有靈力的靈刀北谷菜切,也就此成為琉球王府收藏的琉球王的刀劍。


那霸市歷史博物館 琉球三刀 刀劍亂舞合作活動
由左至右 治金丸 北谷菜切 千代金丸


 

即使是1879年琉球王國滅亡後,也為成為華族侯爵的尚氏所收藏,直到1990年代,由琉球王家尚氏後裔的當家尚裕將三寶刀贈與沖繩縣那霸市,並在2002年時上述三寶刀被指定為日本國家重要文化財,2006年更與其他尚家所留下的資料一同被指定為日本國寶-「琉球國王尚家關係資料」。


那霸市歷史博物館展出 琉球三刀 由左至右 北谷菜切 千代金丸 治金丸


 

以後隨者那霸市歷史博物館於200678日在那霸鬧區的琉貿百貨4樓開館,長達19年收藏於同館,並不時進行展出,這次從7月開始便為期兩個月同時展示琉球三刀可以說是十分難得的機會。


那霸市歷史博物館 八月國寶展示 宣傳主視覺海報


 

隨者那霸市歷史博物館即將於202591日閉館,同館的收藏文史資料也將陸續轉移到正在興建的中城御殿,未來相信也有機會看到琉球三刀能於中城御殿展出,雖然可能已經要等到2026年秋天之後了。


延伸閱讀:
琉球王國與尚氏王朝至寶的收藏地-那霸市歷史博物館(預定2025年9月1日閉館)

琉球三刀記(壹)-山北王自刎之刀-千代金丸

琉球三刀記(貳)-宮古島豪族之獻刀-治金丸

琉球三刀記(參)-隔空取首之靈刀(妖刀)-北谷菜切

沒有留言:

張貼留言