日本史專欄: 琉球三刀記(貳)-宮古島豪族之獻刀-治金丸

文責:小編陳家倫

相責:小編陳家倫

治金丸則全稱「黑漆脇指刀（號治金丸）」，是武士刀劍中的脇差(小刀)。

全長73.6公分，鞘塗黑漆。刃長53.8公分。

那霸市歷史博物館展出王家寶劍-治金丸(日本國寶左刀身右刀鞘)

治金丸若根據那霸市歷史博物館自身的介紹如下

「尚家世傳的刀劍。根據琉球史書《球陽》的記載，這是1522年宮古島的仲宗根豐見親（nakasone-tuyumiya）獻給尚真王（shoushinou）的刀。刀劍的外裝（拵）和刀身為日本製。刀身平直，沒有任何記號（無銘）。刀鞘塗有黑漆，刀柄除了塗上黑漆外再包上鮫皮。小柄上則飾有瑞雲紋樣的圖案。」

那霸市歷史博物館展出王家寶劍-治金丸刀鞘(日本國寶)

延伸閱讀

那霸市歷史博物館數位典藏網

「黑漆脇指刀（號治金丸）」

https://www.rekishi-archive.city.naha.okinawa.jp/zh-hant/digital-museum/2/109783

若根據治金丸則是15世紀末~16世紀初的尚真王，第二尚氏王朝的勢力進入今日沖繩縣西南的先島地區後，由宮古島的豪族獻給尚真王，關於治金丸留有一個小故事。

此刀劍一說是宮古島的統治者仲宗根豐見親在平定與那國島的鬼虎之亂(1522年)後，為慶賀尚真王平定西南的八重山地區，而獻上的刀劍。

刀劍亂舞的治金丸擬人化角色治金丸

然筆者翻開《球陽》一書，僅在《球陽》看到這段紀載

「(尚真王) 即位元年…………時宮古島獻寶劍一口，名治金丸，寶珠一貫，名真珠，又令三府及三十六島重正經界定稅。

納貢嗣是而治道大名政刑咸備以至雍熙之治，而其所職定之條年月不詳故合紀于此。

三年冊封使董旻張祥賚勅至國」

若考量這段紀載，可以確定治金丸是由宮古島的豪族所贈與的刀劍。

琉球官方史書《球陽》紀載尚真王時期宮古島豪族獻寶劍治金丸與尚真王
圖取自國立公文書館線上看網站

考量同紀載是紀載在《球陽》的尚真王即位元年到三年之間的紀載，因此更有可能此刀是獻于1477年~1479年(尚真王元年~三年，明成化十三年~十五年。)之間。

考量時間點來看，或許是宮古島的豪族為了慶賀鄰國的琉球國新王上任，而獻上的國禮寶劍慶賀琉球新王上任。

若考量此點，則恐怕治金丸不會是由宮古島的最高統治者仲宗根豐見親在尚真王統治晚期的1522年所贈與。

不過在同段紀載的最後有這句

「時宮古島獻寶劍一口，名治金丸，寶珠一貫，名真珠…………。

納貢嗣是而治道大名政刑咸備以至雍熙之治，而其所職定之條年月不詳故合紀于此。」

在球陽即位元年的部分紀載也提及，對於尚真王的部分治政因不確定該條職定之詳細年月份，故合紀於此，換言之因為不知道確切年分，因此乃紀載在尚真王本紀(?)最開頭的即位元年處，但實際上應該是尚真王統治五十餘年(1477-1527)年之間發生的事情，因此若從這一段文字來看，治金丸確切由宮古島贈與琉球王府的年份或許仍有討論之處，然無可置疑的是，是由宮古島的豪族在尚真王的統治時代贈與琉球王府。

關於治金丸還有一個小故事，就是據傳琉球王府覺得治金丸是把好刀劍，為了讓這把刀劍更好，曾命琉球廷臣虞建極(阿波根親雲上實基)帶去鄰國的日本的京都交給當地的研磨師研磨，怎知道京都的研磨師看者治金丸是把好刀，竟然心生歹意，貍貓換太子，將治金丸調包後拿假貨還給虞建極。

虞建極起初不查，帶回假貨，後來回國後驚覺受騙，尚真王命其把刀找回來，虞建極滯留京都，費時三年才找回原本的刀劍治金丸。