2020年10月24日 星期六

被奉為和算之神的名代官-荒至重(Ara Muneshige)(1826年-1909年)

文責:小編 陳家倫

相責:小編 陳家倫


江戶時代相馬藩代官 荒至重


-救國志士

在動盪的19世紀中葉,伴隨者美國的黑船駛入日本,使日本陷入狂熱及政治動盪的幕末時期,在這背景下,有如幕府的大老井伊直弼,小心對應外國勢力,務實開國最終目的為讓日本擺脫外國勢力的威脅。

 

(有關於井伊直弼,可參考小編松作品:淺談井伊直弼)

 

也有高喊尊皇攘夷大義,卻以「尊皇攘夷」之正義大旗,力行恐怖主義、天誅暗殺政敵以及企圖對京都縱火無差別屠殺無辜百姓以求達成政治混亂完成自身政治野望的攘夷派公卿中山忠光以及「正義」的志士們。

 

(有關於幕末志士及中山忠光的故事,可參考小編松之《幕末長州》一書及筆者的讀後感與相關文章

 「必然」與「偶然」,「暴力」與「正義」下的《幕末長州》讀後感

山口歷史景點介紹(十)中山神社)


也有將目光放向遙遠的北方,面對北方異國俄羅斯的威脅,決定遠走蝦夷地,進行救國的松浦武四郎(松浦弘)等探險家。

 

(有關於松浦武四郎的故事,可參考拙作

北海道命名之父-松浦武四郎(松浦弘)簡傳(1818-1888) )

 

然而也有一群人,他們不遠走他方、也以不流血的方式進行救國,他們選擇了用更溫和和平,無形勝有形的方式進行救國,相馬藩的北鄉代官荒至重便選擇了這樣的道路。

 

比起高舉正義大旗,以動亂及流血,達成救國目的的攘夷志士,又或者維持法律及正義,透過協助維持治安,來維護幕府權威及秩序的新選組,乃至遠赴北方異地的松浦武四郎相比,荒至重選擇了留在「國家」相馬藩,以汗水及腦力,透過其數學長才及一身的土木、水利技術、揮灑汗水達成自身的「救國之志」!

 

(有關於新選組的故事,可參考小編松連載作品,新選組系列)

 

就讓我們來談談,幕末的「救國志士」-荒至重(Ara Muneshige)的故事吧!


江戶時代相馬藩代官 荒至重

 

幼年喪父


荒至重又名荒專八,文政九年九月二十三日(18261024)出生於今日的中村城下,今日的相馬市中村新町一帶,父親為相馬藩藩士荒喜右衛門量重(Ara Kagzushige,1791~1832),母親為目黑民右衛門光重的長女,初名民(Tami),文政四年(1821)嫁與荒量重後改名為繁(Shige)


荒至重出身地中村的政治中心中村城


 

同時荒至重有三個姊妹,分別是早於荒至重出生前三年的文政六年(1823)便夭折的姊姊,以及文政十一年(1828)出生的妹妹-(Fuku),與天保四年(1833)出生的么妹-美濃(Mino)

 

生長在中下級相馬藩士家庭的荒至重,據傳兩歲時曾得天花,但在母親阿繁的細心照顧下,渡過難關,而其家族並不能說的上是富裕。

 

父親荒量重最初在藩中擔任的職務為御料理方御徒士,而在相馬藩的膳房工作,即使如此,父親景重仍日夜學習書道,最終得到了相馬藩主相馬益胤賞賜,而從文政二年(1819)10月開始擔任相馬藩的祐筆,更在之後擔任近一年駐守江戶相馬宅邸的官僚江戶勤番。

 

天保元年(1830)時,荒量重被任命為回米奉行,因此移居到行方郡塚原村(今南相馬市小高區),隨後並在天保三年(1832)轉任北標葉鄉請戶村(今福島縣雙葉郡浪江町的請戶漁港一帶)的濱回米奉行,看似荒量重官運亨通,荒家前途似錦,然而就在這時,作為一家支柱的父親荒量重卻在任第請戶村病倒,與世長辭,得年四十二歲。

 

量重死後留下守寡的妻子阿繁以及仍懵懵懂懂,年僅九歲的兒子荒專八與七歲的阿福、兩歲的美濃母子四人。

 

家逢劇變的的荒家在這背景下,一家生計落入母親阿繁肩上,阿繁乃帶領三個孩子離開丈夫最後的任地請戶村,回到中村町(今相馬市),並母兼父職,一人身兼兩角扶養三位孩子長大。

 

每當天未明時,阿繁便開始進行紡織,而入夜之後,如果月光夠亮的話,便揹者孩子下田耕作。

 

在母親阿繁艱辛一手提拔三個孩子成人下,荒專八就這樣度過喪父的童年生活,直到15歲時,一個改變荒專八命運的機會,出現在日後名為荒至重的這位年輕武士面前。

 

 

和算修行


到了荒至重15歲時,在相馬藩主的命令下,成為居住於今日相馬市鞘師町一帶的相馬藩內的和算家-佐藤儀右衛門門下學習和算,而這也成為改變荒至重一生,使其走向文吏的一個轉折點。

 

致力學習和算的荒至重,在佐藤儀右衛門的英才教育下,不到一年便掌握一般和算的要領,而他的努力及天份也被為師的佐藤儀右衛門看見。

 

佐藤儀右衛門深感如此具有天份的學生,不該只埋沒在自己的學堂之內,因此乃向相馬藩的勘定方及相馬藩主相馬充胤上書希望讓荒至重更上一層樓,前往當時的大都會江戶向真正的和算大師學習更精深的和算學問。


相馬藩主 相馬充胤

弘化年間(1844~1848),在得到相馬藩的許可下,荒至重肩負藩命,前往江戶留學,並拜於當時和算流派關孝和流的和算大師內田五觀(觀齋,內田彌太郎)門下學習和算,此時荒至重21歲,並在長達3年於江戶留學學習算學、天文學及測量學後,於嘉永三年(1850)一月二十八日,學成歸國,回到相馬。

荒至重的和算祖師爺 關孝和流和算始祖 關孝和 像 圖取自維基


 

師承二宮

 

回到相馬的荒至重,很快地便被相馬藩起用,擔任仕法掛代官助役次席,而所謂的仕法指的是當時的農經學者的經世致用的思想家二宮尊德(二宮金次郎[1])所推行的一系列的以農政、財政為核心的藩政改得的二宮仕法(報德仕法)


相馬中村城內的二宮尊德像

相馬藩在歷經18世紀末的天明飢荒餓死近16千人(全藩也不過53千人,歷經天明飢荒後,相馬藩人口銳減至約36千人),歷代藩主痛定思痛,希望不再面臨天明飢荒,全藩將近三成人口餓死的慘劇,因此在1830年代的天保飢荒中,早有預防的相馬藩反而傷害比其他藩輕,更能夠吸收他藩因饑饉而流浪的流民定居。

 

而在天保飢荒後,相馬藩在二宮尊德的門人的相馬藩士富田高慶的推動下,邀請當時以施行「報德仕法」聞名的二宮尊德前來相馬藩協助領導相馬藩的農政及財政改革,即使是今日,相馬藩廳所在之相馬中村城,雖無相馬家歷代藩主任一人之銅像,然相馬中村城內亦立有二宮尊德之像。


相馬中村城址內的二宮尊德像以及相馬地區實施的相馬仕法介紹


 

荒至重擔任的仕法掛代官助役次席,便是在相馬藩內推動二宮仕法的二宮尊德的助手,作為二宮尊德的助手,荒至重常隨二宮尊德左右,更隨二宮尊德前往下野國日光今市(今櫔木縣日光市),並拜入二宮門下成為其弟子。

 

作為一位弟子及助手,荒至重深受二宮信任,更因為他優秀的數學及和算能力,被二宮尊德暱稱為「算盤」,並每每在計算及數學方面,以二宮尊德的助手身份活躍,也在此同時負責掌管了二宮家的事務,期間更學習二宮尊德的二宮仕法的精隨,荒至重最終也在二宮尊德身邊學習二宮仕法三年後,於嘉永六年(1853)八月七日回到相馬藩。

 

北鄉代官


離開師父二宮尊德身邊,從下野國(今櫔木縣)回到相馬藩的荒至重,在歸國四年後的安政四年(1857),被任命為管理相馬藩北鄉(今南相馬市鹿島區一帶)的北鄉代官,而在擔任北鄉代官期間,荒至重發揮其和算、土木及測量所長,致力於興修水利,獎勵開發新田。


相馬北鄉 今日的門戶 JR鹿島車站


 

(關於武士及數學的關係,可參考拙作

每朝豆知識:誰說數學沒鳥用?當官更要懂數學!)

 

在他的努力下,荒至重擔任北鄉代官十餘年,於相當於今日南相馬市鹿島區一帶的相馬家的北鄉開發十餘條堤防、用水路及疏濬工程等,在他的努力下,許多本來不毛之地的地方,成為沃野千里,可種植米稻的魚米之鄉。

 

對於荒至重的功績,其主君相馬藩藩主讚頌到

 

「荒專八(荒至重)其人幼年與父訣別,儘管生活困苦仍保持忠孝之志,並專研最算法(和算)之奧義極致,嘉永三年(1850)擔任仕法掛(二宮仕法),長隨二宮金次郎(二宮尊德)左右,前往野州(下野國)數年,協助其辦事。

 

安政四年(1857)被任命為北鄉代官,總是走在鄉役人(鄉官吏)前頭,從不怠惰於巡迴各村教授(二宮)仕法,且未染上奢侈、怠惰等陋習,而致力於本業,新開地數十町步,且在成功減少經費下,數度前往他鄉的河川險地或是飯崎村小丸等地進行測量,更決定在外八澤浦增水,並長時間進行設計及切通。

 

不但達成上述成就,更在上述事情上與江戶的師門協商,進行測量,乃至致力推廣算術使其淺顯易懂,並將之出版成書,不但對眾人有益,更年紀輕輕便達成志願,並立下出類拔萃之功績,兩殿(指藩主相馬充胤及世子相馬誠胤)也非常滿足,因此決定給予獎賞,而說將給予(荒至重)新知領地十石,並在此進行通達。」


足可見相馬藩主及相馬家中對荒至重能力之肯定,甚至荒至重日後也從北鄉代官晉升至郡代。

 

同時荒至重也親自發明包含「地經象限儀」的土地測量器具,以及被稱為「量地三略」的土地測量法的圖書,該圖書更發行日本全國,為日本全國的土地測量方法做出貢獻。


福島縣土地家屋調查事會在2020年10月2日
於福島市的信夫丘綠地公園利用荒至重發明的儀器「地經象限儀」
重現荒至重的 土地丈量法 量地三略
圖取自福島民友新聞

 

荒至重也鼓勵在地的庄屋(名主)及肝入等與農民接觸的最前線官僚學習這些土地測量法,及使用他為了讓更多人能簡易進行土地測量而發明的測量器具。

 

更為了讓更多人能夠學習土地測量及「量地三略」的土地測量法以造福人群,荒至重更舉辦學堂,吸收數十名弟子學習其之測量技術,而所收弟子者,甚至有遠從他國,今日的新潟縣的越後國前來求學的弟子。

 

國亡之後

 

慶應四年四月十一日(186853),將軍德川慶喜請降,江戶無血開城,也象徵者持續265年的江戶幕府正式滅亡。在隨後的戊辰戰爭中,相馬藩雖與奧羽諸藩同一陣線,而參與奧羽越列藩同盟而與薩長為首的新政府作戰,但是伴隨者新政府軍攻入相馬領內,相馬藩主相馬誠胤及父親相馬充胤也在慶應四年八月決定向明治政府投降。

 

向明治政府請降的相馬藩主 相馬誠胤



至於相馬家的舊臣荒至重則如同忠義難兩全的幕府代官們一樣,面對者是否選則侍奉明治政府,最終荒至重為明治政府任命為磐城縣平町的町長(今福島縣磐城市),透過他的文治長才,為新成立的明治政府做出貢獻。

 

(有關於幕末明治時期-面對幕府滅亡忠義難兩全的幕府代官們的為難,可參考拙作

一切都是為了太平-忠義難兩全的代官們的明治維新!)

 

荒至重最終也在明治四十二年(1909)五月七日病逝,享壽84歲。

 

荒至重對地方,特別是今日南相馬市鹿島區的開發及貢獻功不可沒,因此在南相馬市鹿島區當地,留有許多讚揚荒至重(荒專八)興修水利,造福鄉里的功績的紀念碑讚揚其對家鄉的貢獻。

 

人們為了感念荒至重,不但在其有生之年的慶應二年(1866)六月十二日,由今日南相馬市鹿島區的南右田榎內,由手代(基層官僚,可能為下級武士,或是許可佩刀的奉公人(農民))小野田信之助率領村民建立頌揚荒至重治水功績的「荒專八君」紀念碑。


(關於武家的奉公人介紹,可參考拙作

出身決定命運?奉公人-武士與百姓若即若離的關係)

 

更在其死後的大正十年(1921),鹿島地區南右田的後人們為了感念荒至重的貢獻,建立南右田神社,並將荒至重以『和算(數學)之神』之姿供奉其為祭神,以感念其土木、水利及數學等技術對鄉里帶來的貢獻,這位精通於和算及土木、水利技術的武士,在動蕩的幕末時代,也透過自己的方式,展現其「救國」的抱負。


以荒至重為祭神的南右田神社
圖取自 網路




[1] 或名二宮金治郎。


沒有留言:

張貼留言