文責:小編 陳家倫
相責:小編 陳家倫
 |
| 「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)的三內丸山遺址 |
三內丸山遺址為5900年前到4200年前的西元前3900年到西元前2200年的日本東北地區繩紋人的聚落遺址。
 |
| 「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)的三內丸山遺址 |
同遺構被指定為日本的特別史蹟，並在2021年7月27日被聯合國教科文組織連同北海道、青森縣及秋田縣等共17個繩文聚落遺構及2個關連資產以「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)的方式指定為世界遺產。
 |
| 三內丸山遺址及繩紋時遊館 |
同遺構被指定為日本的特別史蹟，並在2021年被聯合國連同北海道、青森縣及秋田縣等共17個繩文聚落遺構及2個關連資產以「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)的方式指定為世界遺產。
世界遺產「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)構成資產一覽
大平山元遺跡
垣之島遺跡
北黃金貝塚
田小屋野貝塚
二森貝塚
三内丸山遺跡
大船遺跡
御所野遺跡
入江貝塚
小牧野遺跡
伊勢堂岱遺跡
大湯環狀列石
Kiusu周堤墓群
大森勝山遺跡
高砂貝塚
龜岡石器時代遺跡
是川石器時代遺跡
長七谷地貝塚 (相關資產)
鷲之木遺跡 (相關資產)
 |
| 散佈於日本北海道及北東北(青森、岩手、秋田三縣)地區的繩紋文化遺址 |
三內丸山遺跡便是17個聚落遺構及2個相關資產的19個相關遺跡中，規模最大的繩紋遺跡，也是同世界遺產的辦公室的事務局的設置處。
 |
| 三內丸山遺址出土品被認定為日本國內重要文化財 |
 |
2021年7月27日，包含三內丸山遺址在內的
「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)
獲聯合國教科文組織認定登錄為世界遺產 |
說起北海道及東北地區的原住民，大家會想到的就是蝦夷人，實際上，蝦夷族雖然與日本的主要民族大和人不同文化，但是其更早期的文化都是從繩紋文化演變而來，只是南方的部分演進成彌生文化，之後更發展出大和政權。
 |
| 三內丸山遺址出土的人形土偶 |
東北地區及北海道則從繩紋時代發展成另一路線的續繩紋文化及擦文文化，並在之後發展成蝦夷族的蝦夷文化。
 |
北海道及北東北地區與日本本州的時代演進區分圖
圖取自網路 |
隨後，東北地區的蝦夷族，南東北的部分隨著大和入侵而融入於大和文化之內。
北海道的蝦夷文化則結合北亞大陸的鄂霍次克文化融合成阿伊努文化（但阿伊努文化各地之間仍有地域差別）。
 |
| 三內丸山遺址所在地及所處的繩文時代的青森灣海岸縣推定圖 |
換言之，這些6000~4000年前位於青森縣的三內丸山遺址的繩文聚落上生活的繩紋人，可以說得上是古代蝦夷族（エミシ）。
.png) |
古代盤據於今日日本東北及北海道的原住民蝦夷族（エミシ）
圖取自影集《火怨・北之英雄 阿弖流為傳》 |
甚至是中世以後活躍於北東北及北海道的阿伊努人的遠祖。
 |
| 今日北海道及日本北東北地區的原住民 阿伊努(愛努)人 |
今日要前往三內丸山遺址，如果是自由行，除了自駕外，最方便的方式就是搭乘青森的三內丸山遺址接駁車，紅車的睡魔號-“侯武多號”(NEBUTAN號)。
 |
| 前往三內丸山的接駁車 睡魔號“侯武多號”(NEBUTAN號) |
 |
| 睡魔號“侯武多號”(NEBUTAN號) |
 |
| 睡魔號“侯武多號”(NEBUTAN號) |
 |
睡魔號“侯武多號”(NEBUTAN號)
為後門上 前門出
車身也有寫下一次搭成所需費用，也可使用交通系IC卡支付
或是購買一日乘車券等交通通票，使用一日乘車券等交通通票，前往三內丸山遺址更有機會換取紀念小精品 |
睡魔號“侯武多號”(NEBUTAN號)可從較為熱鬧的青森車站及新幹線車站的新青森車站兩地發車。
 |
| 青森車站西口 二號巴士站(睡魔號接駁車搭車處) |
 |
| 青森車站西口 |
 |
| 青森車站西口 二號巴士站(睡魔號接駁車搭車處) |
 |
| 青森車站西口 二號巴士站(睡魔號接駁車搭車處) 站牌介紹 |
若從青森車站出發，只要從車站剪票口出來，就會看到睡魔號的介紹及指引往西口搭車處的指引。
 |
出青森車站剪票口，就能看到睡魔號的介紹，
並提供有時刻表在內的睡魔號手冊供需要的人自由索取 |
 |
| 青森車站的聯通道也有繩文時代的土器(素陶器)的展示介紹 |
 |
| 青森車站內的交通聯通道內也有對青森縣內的繩紋遺跡進行展示介紹 |
更提供簡介手冊讓需要的人自取。
 |
| 睡魔號接駁巴士 手冊。 |
只是要注意的是，青森車站發車的班次較少，一天只有4~5班，平均早上跟下午各2班，加上單程車程約40分鐘，因此時間上比較侷限，但是新青森車站平均每半小時一班車，且新青森到三內丸山遺跡的車程單程只需約15分。
 |
| 睡魔號2024年時刻表 |
青森觀光接駁巴士睡魔號－“侯武多號”(NEBUTAN號)介紹網站
https://www.aomori-kanko-bus.co.jp/nebutan
睡魔號－“侯武多號”(NEBUTAN號)介紹Pdf檔案
https://www.aomori-kanko-bus.co.jp/library/5e43826f394241e112074c46/6603b4197468c4238bf54eb7.pdf
 |
| 睡魔號2024年時刻表 |
因此從新青森車站出發其實較為方便，又或者，青森車站出發的朋友也可先搭JR鐵路的奧羽本線從青森到新青森，再轉車坐睡魔號。
 |
新青森車站
也是搭乘接駁車睡魔號前往三內丸山遺址的選項之一 |
 |
新青森車站內對青森的介紹 不只是睡魔 弘前城(還有蘋果)及海洋資源，
更也有繩紋文化的三內丸山遺址 |
 |
| 新青森車站內也有繩紋文化相關的 土偶睡魔展示 |
 |
| 睡魔號位於三內丸山遺址的站牌 |
 |
| 睡魔號抵達三內丸山遺跡 |
三內丸山遺跡及附屬的博物館繩紋時遊館，面積說小不小，說大也不算大。
 |
| 三內丸山遺跡及附屬的博物館繩紋時遊館 |
 |
| 三內丸山遺址及繩紋時遊館 |
但是管理體制及博物館動線，對外國人友善度及遺跡保存及陳列展示卻非常棒及值得學習及借鏡。
 |
三內丸山遺址也是世界遺產
「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)
的一部分。 |
 |
| 時遊館內的三內丸山公車及計程車交通資訊介紹 |
 |
| 不但有公車時刻介紹，也有計程車行電話給急需用車的使用者參考 |
 |
| 館內的郵筒也充滿了繩紋特色 |
 |
| 館內的郵筒也充滿了繩紋特色 |
 |
| 三內丸山遺址與青森市區的衛星照圖 讓大家馬上知道遺跡所在處 |
 |
園區內也有不少介紹世界遺產
「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)的介紹海報 |
 |
| 也有介紹青森市內的主要觀光設施介紹 |
不但售票機有中文 日文 英文甚至韓文等多種語言購票方式，繩紋時遊館內的常設展導覽解說也都有日中英韓等多種語言服務，只要點選觸碰式螢幕，就能夠選擇對應語言看指定語言解說說明。
 |
| 入場購票的售票機，還有簡單的置物椅，讓你可以放下手邊東西輕鬆購票 |
 |
| 對外國人非常親切的日中(繁簡)英韓多國語言購票服務系統 |
且館內也有置物櫃可供參觀者寄放大背包及行李箱等厚重行李，讓你可以安心寄放行李輕裝探索遺跡及展覽。
 |
| 投幣式置物櫃(免費，須投一百塊押金，使用完退回) |
 |
| 置物櫃區入口也有介紹有可以放小行李箱的大置物櫃在牆後，避免使用者沒注意到 |
 |
| 可以放小行李箱及大背包的大置物櫃 |
 |
| 置物櫃區，還有提供一個小桌子，供使用者拿取或寄放行李時整理行李 |
置物櫃使用免費，且置物櫃區也設有桌子可讓使用者在桌子整理行李只是需要投100日圓押金，用完後會立刻退還，且因為很多人會沒注意到有退錢，置物櫃區也一直有日文廣播及文字說明提醒大家領取行李後別忘記拿百元押金。
 |
置物櫃的桌子放有提醒領取行李後別忘了拿一百塊硬幣押金的貼心提醒
置物櫃區並會一直重複放日語廣播提醒使用者領完行李要拿押金 |
如果你帶著大行李或大背包，館內服務人員也會貼心提醒你，可以寄放行李到置物櫃，如果剛好手上沒有百元硬幣，置物櫃區設有百元硬幣的兌幣機，讓你可用五百日圓硬幣或千元鈔換成百元硬幣。
 |
置物櫃區的兌幣機
提供500元日幣或千元鈔兌換100元日幣硬幣服務
方便身上沒有百元硬幣，又急需使用置物櫃的使用者 |
而無論是走入遺跡或是進入常設展區，都會有彷彿時光隧道辦的隧道帶你回到古代。
 |
| 讓你彷彿回到古代的繩紋遺址裝飾 |
 |
| 充滿繩紋時代風格的抱枕 |
你也可在繩紋時遊館租借繩紋人的服裝，一秒變繩紋人遊覽三內丸山遺跡。
 |
| 歡迎來到日本特別史蹟 同時也是世界遺產的三內丸山遺跡 |
你也可在繩紋時遊館租借繩紋人的服裝，一秒變繩紋人遊覽三內丸山遺跡。
 |
| 進入時光隧道前的三內丸山遺跡 景區導覽介紹立體透視模型 |
 |
三內丸山遺跡 景區導覽介紹立體透視模型
|
 |
| 夢迴繩紋時代 |
如果遇到下雨或下雪日，時遊館也有提供免費出借長靴供參觀人借用穿上以攻略戶外的遺跡園區。
 |
| 走進時光隧道 |
 |
| 時光隧道的尾聲 我們看到了三內丸山遺址的園區介紹圖 |
 |
| 也有展示三內丸山遺址的介紹海報 |
 |
| 離開了現代建築的繩紋時遊館，我們走進時光隧道，來到風和日麗的林間 |
 |
| 但是一個現代風的告示牌提醒者我們，這趟時光之旅 不是真正的時光之旅，而是來到了古代的三內丸山的繩紋人聚落的復原遺址 |
 |
| 三內丸山遺址聚落的介紹說明告示 |
 |
| 日英文雙語及地圖介紹三內丸山遺址園區 |
 |
| 穿過時光隧道 讓我們向左轉前往繩紋人聚落 |
在遺跡區，重現復原了許多繩紋時代的繩紋人建築，且也有說明看板介紹遺跡或復原建築。
|
| 「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)的三內丸山遺址 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 及考古挖掘遺址 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
 |
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
|
| 三內丸山遺址內的復原繩紋時期建築 |
 |
| 三內丸山遺址聚落附近的墓地 |
 |
| 遠拍三內丸山遺址聚落 |
 |
| 遠拍三內丸山遺址聚落 |
 |
| 前往三內丸山遺址聚落 |
 |
| 三內丸山遺址聚落 |
 |
| 三內丸山遺址聚落建築 |
 |
| 三內丸山遺址聚落掘立柱建築 |
 |
| 三內丸山遺址聚落掘立柱建築說明看板 |
 |
| 聚落旁的北谷(低濕地) 也氏聚落垃圾場所在地 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築及復原掘立柱建築 |
 |
| 三內丸山遺址聚落 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築 |
 |
| 三內丸山遺址聚落 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築及復原掘立柱建築 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築內部 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築內部 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築內部 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築內部 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築內部 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築內部 屋頂 |
 |
| 三內丸山遺址聚落大型復原建築內部 |
更有部分說明看板有附中文介紹，或可導入中文介紹的QR CODE。
 |
| 園區內部分說明看板有中文介紹說明，或是可導入中文介紹的QR CODE |
 |
| 園區內部分說明看板有中文介紹說明，或是可導入中文介紹的QR CODE |
 |
| 園區內部分說明看板有中文介紹說明，或是可導入中文介紹的QR CODE |
 |
| 園區內部分說明看板有中文介紹說明，或是可導入中文介紹的QR CODE |
 |
| 園區內部分說明看板有中文介紹說明，或是可導入中文介紹的QR CODE |
遺跡區的建築也非常有心，也能看到當地的小學生參與復原製作，並留下自己參與的軌跡，讓人感受到，遺跡，不是一個人的武林，或是文青自視甚高的閉嘴我才是文化，你沒資格跟我談文化的傲世之氣。
 |
建造繩紋時代的民家體驗
|
 |
| 參與體驗製作繩紋時代民房的小學生們紛紛留念寫下自己的名字記念自己動手蓋房子 |
 |
| 動手做繩紋房子 |
除了復原建築外，遺跡園區內也有很多遺構，讓大家可以參觀當時的遺構遺址。
 |
| 三內丸山遺址內的大型豎穴建築物遺址遺構 |
 |
| 三內丸山遺址內的大型豎穴建築物遺址遺構 |
當中也有特別蓋了建築保持濕度以維護遺跡，但開放大家自由參觀的遺構。
 |
| 三內丸山遺址內的遺址遺構(並特別蓋上保持濕度及溫度的溫室維持濕溫度下開放參觀) |
 |
| 三內丸山遺址內的遺址遺構(並特別蓋上保持濕度及溫度的溫室維持濕溫度下開放參觀) |
逛累了或突然有三急，遺跡園區內也有休息區及廁所讓你可以戒急用忍。
 |
| 三內丸山遺址及園區內的休息區(照面右方建築) |
 |
| 三內丸山遺址及園區內的休息區(石碑後方建築) |
如果覺得自己有看沒有動，時遊館也有電影院定時播放介紹三內丸山遺跡及北海道及北東北繩紋遺跡的影片，或是你對自己的日文能力深具自信，也可於遺跡導覽志工集合處，參加定時舉辦的導覽志工所帶來的遺跡園區解說導覽。
如果遺跡逛累了，穿梭回來時光隧道，回到現代的時遊館，館內也有很多座位區及自動販賣機販賣飲料讓你可進行休息。
 |
| 時遊館內也有休息區，可以讓你休息補充體力 |
想動手作，館內也有體驗工坊可讓你製作繩紋人的文物。
而時遊館有展示平常的常設展及依據不同時期主題不同的企劃展。
 |
| 參觀三內丸山遺址後，當然也要參觀三內丸山的常設展甚至是當期的企劃特別展 |
 |
建築迴廊內的世界遺產「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)旗幟
|
 |
| 迴廊內也有許多繩紋時代的展示 |
 |
| 迴廊內也有許多繩紋時代的 展示 土偶展示 |
 |
| 迴廊內也有許多繩紋時代的 展示 土偶展示 |
 |
| 迴廊的牆上也充滿了繩紋風情 |
 |
| 也有繩紋風格的繪畫 |
常設展內容全部都可以拍照，而且官方非常歡迎上傳社群網站為他們做宣傳。
 |
| 穿越時光隧道夢回繩紋時代 |
 |
| 穿越時光返回江戶、鎌倉最終回到繩紋時代 |
 |
| 時光隧道中還有對於各時代的代表性文物的介紹展示 |
 |
| 常設展示歡迎拍照 更歡迎上傳IG及推特等社群網站 |
 |
| 穿梭時光隧道 一同進入繩紋時代 |
常設展不但展示許多三內丸山遺址的出土文物。
 |
| 三內丸山遺址的出土文物土氣（素陶器）展示介紹 |
 |
| 三內丸山遺址的出土文物（陶器）展示介紹 |
 |
| 三內丸山遺址的出土文物大型板狀土偶(人偶)展示 |
 |
| 三內丸山遺址的出土文物大型板狀土偶(人偶)展示 |
 |
| 三內丸山遺址的出土石頭文物介紹 |
 |
| 三內丸山遺址的出土樹木木材 |
 |
| 青龍刀型石器展示 |
 |
| 石棒展示 |
 |
| 骨刀展示 |
 |
| 石冠展示 |
 |
| 異形石器展示 |
 |
| 岩偶展示 |
 |
| 人形土偶展示 |
 |
| 鹿角製槌子展示 |
 |
| 出土文物 針展示 |
 |
| 出土文物刺突具展示 |
 |
| 出土文物 耳飾品展示 |
還透過出土文物加上可愛擬真的繩紋人蠟像及復原建築等，復原繩紋人的狩獵、捕魚、祭典等生活方式。
 |
| 弓箭對於繩紋人的漁獵生活來說是必要的打獵工具 |
 |
| 天才小釣手是你? |
 |
也少不了簡單的植物採集
|
 |
| 石槍也是重要的狩獵工具 要好好保養 |
 |
| 石槍也是重要的狩獵工具 要好好保養 |
 |
| 繩紋人所使用的狩獵工具 石槍及石斧 |
 |
| 用狩獵得來的獵物的角來製作工具 |
 |
| 山珍海味~森林跟大海都是我的衣食父母 |
 |
| 土器(素陶器)也是繩文人生活的重要必需品及儲藏食物等地重要器具 |
 |
| 伐~伐木工! |
 |
| 伐~伐木工! |
 |
| 出土文物 土器(陶器) 陶器對於石器時代的繩紋人是生活常用的製品 |
 |
| 出土文物 塗漆土器(素陶器) |
 |
| 繩紋人的住家展示及家庭 |
 |
| 媽媽為女兒盛裝打扮 |
 |
| 繩紋人的家庭生活 |
 |
| 以考據為基礎復原的繩文時代人們所穿著的衣服 |
 |
| 繩紋時代的人們所處的地層(土壤層)介紹 |
 |
| 繩紋時代的人們所處的地層(土壤層)介紹 |
 |
| 繩紋時代的人們的生活器具 |
 |
| 消毒處也處處可見繩紋意識 |
 |
| 繩紋人蠟像 |
 |
| 孩子總有長大的一天，走向村外~向更寬廣的世界探索並建立自己的歸宿 |
 |
| 與繩紋壬生活及狩獵密不可分的狗 |
加上觸碰式電子螢幕可選六國語言文字解說，對外國人來說，可以說是非常友善的博物館。
 |
| 文物說明展示的電子觸碰看板可選擇日英中(繁簡)韓等六種語言進行介紹 |
 |
說明展示的電子觸碰看板可選擇日英中(繁簡)韓等六種語言進行介紹(中文介紹)
|
 |
介紹繩紋人的狩獵道具
|
 |
| 繩紋人的文物介紹 |
 |
| 繩紋人的武器 弓箭箭頭的介紹 |
 |
| 繩紋人的武器 弓箭箭頭石鏃的介紹 |
 |
| 繩紋人的武器 弓箭箭頭石鏃的介紹 |
 |
| 說明展示的電子觸碰看板可選擇日英中(繁簡)韓等六種語言進行介紹(中文介紹) |
 |
兔子也是繩紋人狩獵的獵物
|
 |
| 說明展示的電子觸碰看板可選擇日英中(繁簡)韓等六種語言進行介紹(中文介紹) |
 |
| 說明展示的電子觸碰看板可選擇日英中(繁簡)韓等六種語言進行介紹(中文介紹) |
除了繩紋人的生活之外，常設展也展示了，三內丸山遺跡如何被發現，決定保存及登錄為世界文化遺產的軌跡。
 |
三內丸山遺址與世界遺產「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)
歷史軌跡年表介紹 |
 |
江戶時代中期便有菅江真澄(畫中人 1754-1829)
在三內丸山遺址附近一帶的三內發現覺得奇特的繩紋器物 |
 |
| 江戶時代的菅江真澄透過圖文並茂的方式在《栖家之山》描繪記錄下在三內丸山遺址一帶的三內發現的繩紋器物 |
 |
| 與菅江真澄所描繪的土器(素陶器)碎片相似的土器碎片 |
 |
1994年(平成六年)挖掘調查在三內丸山遺址所在地發現繩紋聚落遺址的報紙新聞報導
(青森在地報紙東奧日報及全國性報紙 朝日新聞報紙報導) |
 |
1994年(平成六年)挖掘調查在三內丸山遺址所在地發現繩紋聚落遺址的報紙新聞報導
(青森在地報紙 東奧日報報導) |
 |
| 挖掘調查時使用的鏟子 |
 |
| 挖掘調查後 所描繪的三內丸山遺址平面圖 |
 |
| 三內丸山遺址出土的文物及遺址被認定具有歷史價值，而被認可為日本國家重要文化財的證書 |
 |
現在的三內丸山遺址介紹
也介紹繩紋體驗的工坊體驗活動 |
 |
2021年7月，三內丸山遺址正式被聯合國教科文組織認定為世界遺產
「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)
的一部分並頒予認可登錄證書 |
 |
2021年7月，三內丸山遺址正式被聯合國教科文組織認定為世界遺產
「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)
的一部分並頒予認可登錄證書 |
但看完展覽及遺跡後，可以再去博物館的精品店及土產店買點青森或三內丸山才獨有的伴手禮及小精品，保證不虛此行。
 |
| 三內丸山遺址附屬賣店及伴手禮店 青森北彩館 |
 |
| 好吃又有紀念價值的繩紋遺跡餅乾 |
 |
繩紋遺跡餅乾內包裝還有三內丸山遺址的掘立柱建築物遺址照片及說明介紹
包裝也很值得收藏 |
 |
| 青森繩紋和栗年輪蛋糕 |
如果你是自由行外國客，專車接駁車睡魔號接送（單程300日圓，可刷西瓜卡等交通系IC 卡，然後寄放行李在置物櫃區，雨天及雪日對策的長靴服務，保存良好的遺構管理及動線規劃，以及友善外國人的服務人員友善態度及多種語言展示解說。
 |
| 睡魔號也可使用西瓜卡等交通系IC卡進行支付 |
三內丸山遺跡絕對是個值得台灣等地的博物館借鏡學習博物館經營，友善外國人對策及遺跡保存，更是能讓就算你是不對繩紋人歷史感興趣，看完後也會大聲說上喜歡上這遺跡園區及博物館的好地方。
本文首發於日本史專欄臉書:
https://www.facebook.com/jphistory/posts/pfbid02FR43Nt2R5iC2yn6z1pmyq3nnCuYaoGMkTmfoqbnvqaAENyR6QivzddiYwHxVZLpbl
世界遺產
「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)中文介紹網頁
https://jomon-japan.jp/zh-tw/
「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)日文介紹網頁
https://jomon-japan.jp/
三內丸山遺址及繩紋時遊館 資訊:
以下資訊引自「北海道及北東北繩紋文化遺跡群」(日本北部繩紋史前遺址群)中文介紹網頁
參觀遺跡
·
定時導覽（無需事先預約，日文）
·
團體導覽（10名以上，最遲需於1週前進行預約，日文、英文）
·
透過專用的平板設備（在綜合指南處辦理借用手續）對遺跡、展示進行解說
（日文、英文、中文（簡體、繁體）、韓文、泰文）
開放時間
10月～5月 9:00～17:00
6月～9月、黃金週 9:00～18:00
※需支付三內丸山遺跡中心參觀費。
（三內丸山遺跡中心休館時無法參觀。）
導覽設施
10月～5月 9:00～17:00（請於16:30前入館）
6月～9月、黃金週 9:00～18:00（請於17:30前入館）
第4週的星期一（如逢假日則改為隔日休）
年底年初（12月30日～1月1日）
·
大人410日圓 高中、大學生等200日圓 國中生以下免費
·
大人330日圓 高中、大學生等160日圓 國中生以下免費
博物館導覽 ※可對應智慧型手機等（iOS/AndroidOS），不需要下載APP
·
透過讀取QR碼進行展示解說
·
透過專用的平板設備（在綜合指南處辦理借用手續）對遺跡、展示進行解說
（日文、英文、中文（簡體、繁體）、韓文、泰文）
·
車程約20分鐘
·
搭乘開往「三內丸山遺跡」方向的青森市營巴士約30分鐘
·
搭乘交通巡回路線巴士「Nebutan號」，在「三內丸山遺跡」下車（約40分鐘）
·
車程約10分鐘
·
搭乘交通巡回路線巴士「Nebutan號」，在「三內丸山遺跡」下車（約15分鐘）
·
車程約30分鐘
·
車程約5分鐘
三內丸山遺址接駁車，紅車的睡魔號-“侯武多號”(NEBUTAN號)。
|
| 前往三內丸山的接駁車 睡魔號(“侯武多號”(NEBUTAN號)) |
.png)
沒有留言:
張貼留言