日本史專欄: 柳川與立花-(柒)-柳川與立花的歷史-柳川古文書館

文責:小編陳家倫

相責:小編陳家倫

從柳川運河望像柳川古文書館

這陣子筆者也介紹了不少柳川的在地觀光或歷史景點，不過如果要筆者在推薦值得同好前往柳川，學習當地歷史及尋求智慧的文化好去處，那筆者便還要推薦，位於柳川運河河畔的柳川古文書館。

柳川古文書館是成立於昭和六十年(1985年)的收藏柳川市內的文書及歷史資料的文書館，至今已有四十年的歷史，建築本身是白色系鋼筋混凝土的二層樓建築，只要是有去柳川遊玩坐船的朋友，都一定有在遊船路上經過同館。

且距離西鐵柳川車站也不遠，走路只需約12分鐘，且附近也有知名的觀光景點三柱神社，以及遊船的乘船場，皆在走路十分鐘內的距離。

因此筆者十分推薦將參觀柳川古文書館，與三柱神社，甚至是遊船行程一起打包為同路線的知識歷史文化之旅行程。

位於柳川古文書館附近的祭祀立花(戶次)道雪、立花宗茂及立花誾千代的三柱神社

該館共收藏以柳川市的歷史文物，包含古文書、書籍、書畫、刀劍及甲冑等文化財等共20萬件文物，可以說柳川市的歷史精華都聚集在這座小而齊全的古文書館。

柳川古文書館近在眼前

比如筆者以前在專欄介紹過的立花家的金甲先鋒隊的金甲隊長小野成幸，在文祿二年(1593年)的碧蹄館之戰中，由主公立花宗茂御賜，並之後由小野家子孫代代珍藏的立花宗茂的袖鎧-「金白檀塗色々威壺袖」就也在2016年由小野成幸的子孫捐贈給柳川市，之後便被收藏於柳川古文書館內，並曾數度進行展出與一班大眾相見歡。

柳川古文書館所收藏的柳川武士的鎧甲小野家藏「金白檀塗色々威壺袖」

同館更還設有閱讀室，讓人可以查詢相關文獻及歷史資料，雖然不能夠外界資料，但無論是想了解甚至是研究柳川或是立花家的相關歷史，絕對也是好去處。

除此之外，即使不是研究取向，也非常歡迎喜歡歷史的同好參觀同館，柳川古文書館為了讓市民及對歷史感興趣的朋友更接近柳川在地的歷史，也設置有展示區，展示柳川相關的文物，更不定期地舉行企劃展，讓柳川的文物可以透過展示更接近人們。

柳川古文書館也不定時會有企劃展示展示柳川的文物
圖為2024年12月4日~2025年2月2日的企劃展
「甲冑之美與技藝ー柳川藩士的防護與榮耀ー」
宣傳海報

只是要注意的是同館為了保護文物，因此包含閱讀室以及展示區等絕大部分空間，都是不能拍照。

只有在入口一開始的女兒娃娃模型的展示區，可以讓人拍照留念，筆者在2月18日參觀時，也在館方人員的好意下，由館方人員協助幫忙與女兒節娃娃裝飾合照留念，以做為參觀同館的紀念照。

柳川古文書館唯一能拍照處入口處的女兒節娃娃裝飾
筆者與女兒節娃娃裝飾拍照留念

除了可以在閱讀室調查資料，以及可參觀文物展示之外，筆者會推薦來此地的原因還有就是，在柳川古文書館還有販賣許多柳川限定的歷史圖書，當中也包含屬於地方自治史等及的市史編撰的歷史書。

無論是研究中日交流或是儒學會感興趣的朱舜水又或者是安東省菴的相關資料及圖書，又或者是屬於柳川在地的歷史書，包含曾經統治柳川的在地武士蒲池氏、田中吉政及田中忠政父子，又或者近世統治柳川的立花家的歷史書甚至象徵其軍事組織力的柳川藩分限帳等，都能在此地直接購買。

關於柳川古文書館販賣的柳川市史編撰在內的歷史書訊，也可參考柳川市的官方網頁介紹

柳川市刊行物(日文)

https://www.city.yanagawa.fukuoka.jp/rekishibunka/shishihensan/book/

由於柳川無大型書店，而御花內的立花家史料館雖然也有賣一些立花家相關的圖書，但是大都更偏向展覽文物的解說分析，又或者是往年展覽的展覽小圖錄或展覽會圖錄DVD等。

立花家史料館賣很多精品，也有賣展示文物的解說手冊，但比較少歷史科普專門書

而西鐵柳川車站1樓的觀光導覽所賣的立花或柳川的歷史書也不多，筆者也只看到一本比較詳細的歷史科普書是由彰顯田中吉政功績的田中吉政公彰顯會所寫的《筑後國主田中吉政、忠政及其所處的時代》的書。

西鐵柳川車站1樓觀光導覽所販賣的介紹統治柳川的田中父子的歷史科普書
《筑後國主田中吉政、忠政及其所處的時代》

雖然當下已買下，但是想要了解更多關於立花家或是柳川及活躍於柳川的武士們的歷史，還是找不到科普書，這時候就只能靠由柳川市官方支持編撰，並由學者，現為福岡市博物館總館長的中野等館長(也曾擔任過柳川古文書館的學藝員)、立花家史料館館長植野かおり館長，以及柳川古文書館的研究人員館長田渕義樹館長及同館學藝員白石直樹先生等，學術研究前線人員參與編撰，學術品質掛保證的柳川市史編撰的相關市史書及柳川歷史書。

而這些偏向地方自治體的圖書，一般是很難透過網路通販平台購買的到，大都只能透過在地資料館(博物館)現場、配合特約商店(通常是在地的書店等)或是郵政劃撥購買等，比較不方便(尤其是對駐海外的外國人)的方式購買。

筆者就因為這樣，不但自己在柳川古文書館大失血，幫自己買了一本《圖說立花家記》，還幫幾位朋友購買這些在台灣不容易買到，只有在「柳川」才方便購買的書籍，並由筆者親自空運回台。

兩大袋大豐收

當然這些厚重的柳川歷史科普書，也殺了筆者不少行李箱重量，讓筆者在這次福岡之旅的最後一天，只能在福岡市博物館果斷放棄購買圖書的念頭。(但是金印還是少不了啦)

除了厚的跟磚頭一樣的柳川歷史科普書之外，柳川古文書館也有賣一些小物，包含參考19世紀時由柳川藩士所寫的柳川的觀光導覽書《柳川明證圖會》中所畫的柳川城殿守(天守)圖。

成書於19世紀的柳川觀光導覽書《柳河明證圖會》中的柳川城五重殿守(天守)

依據該史料而重新繪製的柳川城五重天守的胸章小物。

柳川古文書館販賣的柳川城紀念小物，還有附詳細的文字說明

也有物美價廉，但是品質不打折扣的只要一個百元硬幣就能入手的5年前的2020年，為了紀念立花宗茂再度受封柳川400周年，而由立花家史料館及柳川古文書館聯合舉辦的紀念特別展《復活的大名立花宗茂》的特別展圖錄解說手冊。

立花宗茂再度受封柳川400周年紀念特別展《復活的大名立花宗茂》的特別展圖錄解說手冊

就算不想看艱深的科普書，用銅板價也能買下圖文並茂的特別展《復活的大名立花宗茂》，讓我們透過文字及文物的圖片更加認識立花宗茂的故事及立花家的歷史與人物。

立花宗茂再度受封柳川400周年紀念特別展《復活的大名立花宗茂》的特別展圖錄解說手冊
全彩圖文並茂，只要百元日幣物超所值

這邊筆者就很推來本館購買同館參與編輯的柳川市史別篇《圖說立花家記》，同書可以說是介紹華麗的一族-立花家族四百年歷史的圖書。

集結最前線的立花研究學者所編撰成書的華麗一族-立花家族四百年史的圖文史書-
柳川市史別篇《圖說立花家記》

並集結熟悉柳川及立花家歷史的前述福岡市博物館總館長的中野等館長(也曾擔任過柳川古文書館的學藝員)、立花家史料館館長植野かおり館長，以及柳川古文書館的研究人員館長田渕義樹館長及同館學藝員白石直樹先生等最前線研究人員參與編撰同書，售價大約3千日圓。

同書是平成22年(2010年)3月發行，並因受到好評而在平成29年(2017年)三月發行二刷。採精裝硬殼的精裝本規格，並是圖文並茂的全彩印刷。

集結最前線的立花研究學者所編撰成書的華麗一族-立花家族四百年史的圖文史書-
柳川市史別篇《圖說立花家記》
也有提到初代藩主立花宗茂與他的親人

《圖說立花家記》，可以說了解1620~20世紀為止，這四百多年來，立花家族在柳川從再度受封柳川，直到近現代成為立花伯爵與回歸家鄉從事農學研究建築西洋館及大廣間等今日御花雛形，長達四百年的立花家族史。

集結最前線的立花研究學者所編撰成書的華麗一族-立花家族四百年史的圖文史書-
柳川市史別篇《圖說立花家記》
更也提到了立花宗茂的晚年的活動

並囊括歷史、美術、建築、庭園等各方面的視野利用全彩圖文方式進行說明，可以從各種橫向等綜合面向認識立花家與柳川的四百年歷史。

集結最前線的立花研究學者所編撰成書的華麗一族-立花家族四百年史的圖文史書-
柳川市史別篇《圖說立花家記》
不單單只從政治及人物，也從歷史、美術、建築、庭園等各方面的視野利用全彩圖文方式進行說明，可以從各種橫向等綜合面向認識立花家與柳川的四百年歷史。

當中也包含大家熟悉的立花宗茂，以及他的妻子誾千代、以及立花宗茂的兄弟姊妹、妻室與養子以及宗茂的晚年等都詳細介紹，也透過江戶時代的城繪圖以及明治初年的柳川城照片介紹了柳川城，乃至介紹立花家的文物、藝術以及從美術及美學的視角切入介紹立花家，唯一比較可惜的是，因為這本書是柳川市發行的市史的別篇，因此重心主要還是在立花家在柳川以後，尤其是1620年再封柳川後的故事。