搜尋此網誌

2025年12月20日 星期六

公儀普請-加藤清正與名古屋城

文責:小編 陳家倫

相責:小編 陳家倫


證明加藤清正參與修築名古屋城天守的史料
松井家文書-名古屋御城御普請眾御役高之備忘錄」



說起加藤清正,為何名古屋城內會有加藤清正的銅像呢?


位於名古屋城西南的加藤清正像


 

這當然不是只因為加藤清正是道道地地的尾張人,更是因為加藤清正作為一位擅長築城的築城名手。

 

參與了1610~1612年的名古屋城的整修。

 

而且名古屋城最重要及象徵的建築,天守德川家更是委託加藤清正來建造。


名古屋城的象徵建築 名古屋城大天守
由加藤清正負責修建





 

2019年時,收藏大量肥後的細川藩的細川家的史料文獻的的永青文庫研究中心,在歷代擔任細川家的家老的細川家重臣松井家所流傳下來的並收藏於熊本大學的松井家文書中。

 

確認了一封關於名古屋城的修建的修建大名名單,這封被稱為「名古屋御城御普請眾御役高之備忘錄」(縱長31.8公分,橫長194.9公分),日期則是寫「卯月18日」,的慶長十五年(1610)的四月十八日所寫的文書中提及到

 

 

包含前田利常(松平筑前守)、細川忠興(羽柴越中守)、黑田長政(黑田筑前守)、田中忠政(田中筑後守)、寺澤廣高(寺澤志摩守)及加藤清正(賀藤(加藤)肥後守)等一眾大名,奉幕府將軍德川秀忠之命參與了修築德川家的名古屋城的「公儀普請」。

 

值得注意的是前述的前田利長、細川忠興(羽柴越中守)、黑田長政(黑田筑前守)、田中忠政(田中筑後守)、寺澤廣高(寺澤志摩守)雖然都參加名古屋城的修築,但是是被列為「御本丸之眾」,換言之這幾位大名是負責合力修建名古屋城的本城(本丸)

 

但是在上述諸大名被列的「御本丸之眾」之前,則有一位大名被獨立於前一分組的「御天守」之組,此人便是尾張出身,且擅長築城的加藤清正(賀藤(加藤)肥後守),在此文獻上則被寫為賀藤(加藤)肥後守。


證明加藤清正參與修築名古屋城天守的史料
松井家文書-名古屋御城御普請眾御役高之備忘錄」

 

「名古屋御城御普請眾御役高之備忘錄」,本來是記錄參與名古屋城修建的諸大名他們負責的分工,以及各大名本身的實力的備忘錄,透過此文獻。

 

我們也可以確認在415年前的名古屋城的「公儀普請」中,加藤清正獨力完成了名古屋城的天守石垣等基座及天守建築的修築。

 

從加藤清正被委託獨立完成此天守的建設,也能看出當時德川幕府對於加藤清正的築城能力的肯定。

 

此外尚可一提的是,在名古屋城本城東側的名古屋城舊二之丸東二之門的城牆的石垣中,有一個建設在城中,據傳超過石噸重的石頭被建在石牆之內,此石頭因為據傳是加藤清正所搬運至名古屋城,因此也被稱為「清正石」。


清正石(長6公尺 高2.5公尺)
為名古屋城牆石垣中最大的石塊,據傳與加藤清正有關?


 

倘若此清正石確實是經於加藤清正之手,則我們也可推估,除了文獻上提及的修築本城天守之外,加藤清正或許也負責了本城的部分城郭及石垣與城牆的修築工作。


據傳與加藤清正有關的清正石


 

或許也是因為這背景,名古屋城內才有描繪城加藤清正指揮運輸修城用石頭的加藤清正運石像聳立於名古屋城內。


名古屋城內的加藤清正曳石像


 

但回過來,這尊「清正石」到底是否真的是出自加藤清正之手呢?


根據近現代的調查,此「清正石」其實可能跟加藤清正沒有直接關係,反而是跟黑田家比較有關係。

 

這一點也比較符合現實上的實際施工分工,加藤清正負責天守及天守石垣的修築,黑田長政等諸大名以「御本丸之眾」身分負責名古屋城本城(本丸)的修建。


雖然清正石有與加藤清正有關的說法,然而實際上可能跟黑田長政比較有關係


 

但是為何會有清正石的說法呢,除了加藤清正做為築城名手的高名氣助陣外,其實「清正石」逐漸廣為人接受的歷史也不過大概只有百年左右。

 

而在江戶時代的尾張藩雖有此石與加藤清正有關,但是也是無法斷定,因此「清正石」之說或許只是場美麗的誤會。

 

雖然加藤清正所修築的名古屋城天守已經在1945年的第二次世界大戰戰火中被摧毀,今日所見的名古屋城天守則是戰後重建。


今日所見位於名古屋城本城(本丸)的名古屋城天守及本丸御殿皆為第二次世界大戰後重建
江戶時代的原建築皆毀於美軍轟炸


 

但是重建天守底下的天守台石垣基座在戰後保存下來,且不但是不折不扣的「古董貨」,更是400年前出於築城名守加藤清正之手的名古屋城遺構。


名古屋城天守雨天守台石垣
存論歷史價值 其實天守臺石垣更高
但也不代表名古屋城現在的天守閣沒有歷史價值
文化廳也曾提醒名古屋 當前的名古屋城天守閣具有象徵日本戰後復興的歷史意義


 

這也是近年來名古屋城在木造復原天守的重建爭議上,號稱打算忠於史實修建名古屋城「天守建築」的復原天守的名古屋市長河村隆之團隊在起初提出修建新木造復原天守時,遭到千田嘉博在內等研究城郭學者所組成的名古屋城「石垣部會」的專家學者的反對。

 

因為「石垣部會」的城郭專家學者在最初便意識到名古屋市府最早提出的修建方法,會毀壞天守建築下的真古蹟,加藤清正所修築的「名古屋城天守石垣」的天守台石垣基座。

 

若真如此,就會產生為了滿足市長的「忠於史實」的虛榮心,而在摧毀真正的歷史古蹟遺構之下修建一個沒有歷史價值的新復原天守,

 

組成石垣部會的專家學者為了避免這鬧劇發生,最終名古屋市府與專家學者多次角力爭鋒相對,使得名古屋的重建之路漫漫長路,但是最終河村隆之的名古屋市府團隊以玉碎收場,在日本中央政府的文化廳的提醒下,名古屋市府最終也不得不坦承名古屋城天守石垣基座「確實有其歷史價值」。

 

因此名古屋市府也被迫重新制定重建計劃,制定在拆除名古屋城現有天守及重建新天守時,盡可能不會傷到現有的古蹟,名古屋城天守石垣遺構的工法。

 

而今日上述提及的「名古屋御城御普請眾御役高之備忘錄」仍被收藏於熊本縣的熊本大學的松井家文書,熊本大學更在今年新設立熊本大學附屬圖書館貴重資料數位典藏網(熊本大学附属図書館貴重資料デジタルアーカイブ),可供對歷史有興趣的朋友及研究者閱覽包含「名古屋御城御普請眾御役高之備忘錄」在內的松井家文書的歷史資料。

 

廢話不多說了,也在此附上松井家文書藏的加藤清正修建名古屋城天守的歷史文獻證據「名古屋御城御普請眾御役高之備忘錄」的關鍵史料文獻分享給同好參考吧。

 

#名古屋城

#加藤清正

#松井家文書

#名古屋城天守

#名古屋御城御普請眾御役高之備忘錄

 

熊本大學附屬圖書館貴重資料數位典藏網(熊本大学附属図書館貴重資料デジタルアーカイブ)

https://digital.archive.kumamoto-u.ac.jp/


2025年12月13日 星期六

名人甲冑的迷思

 

現在在各大博物館、網站看到的「XX穿過的甲冑」中,大約只有 #百分之十至二十 是有根據的。很多我們看到的,都是江戶後期的「想像作」或「修復作(加工作)」,或者不明所以下聲稱的。

#包括下圖的傳說信長甲冑

 

傳 織田信長 甲冑

又或者如直江兼續這副出名的頭盔愛字前立甲冑,嚴格來說,我們證明不了是直江兼續所用的,因為沒有文獻記載他穿過,甲冑內除了甲冑師的名札外,也沒有寫明用家。


江湖傳說 直江愛



但由於被收藏在上杉神社,且造工和設計都跟戰國時期上杉家當家們的甲冑樣式相近,故此,斷定是上杉家之物是沒什麼大問題的。(日本維基也已經有類似的說明)


至於為何會傳成是直江兼續的鎧甲,則是上杉神社整理的時候推斷的,但也沒什麼任何根據。



說到武士的甲冑,不少人都有兩個先入為主的誤會

第一:以為日本所說的「所用」就等於當事人一定穿著過

第二:甲冑的用途只在戰場上


以上兩者其實互為表裡的,首先像大名這種等級的武士一般都不會只有一副甲冑,而且上戰場的話,雖然說戰國時代的武士很喜歡刷存在感,生怕人家不知道自己的活躍,但是,基於安全和輕便性,一般不會常常戴著頭盔,而是戴上烏帽子,一來涼快,二來也不會累到頸部,三來也避免被敵人輕易發現,成為眾矢之的。真正用來宣示自己在的位置,是馬印和旗幟。


德川家康的金扇馬印


 

因此,甲冑雖然仍然是實用性質的防具,但除了謙信和信長這種極少數曾衝在最前面的總帥外,大多數都是在後方運籌帷幄。久而久之,甲冑更多的就變成一種個人裝飾和宣示威武的工具,穿哪套都有它的含意,多出來的還可以作為禮物送給手下或者盟友,聯絡感情。

 

說到這,必須提醒的是日本武士社會的送禮文化裡,刀和甲冑是主要的物品(鷹、毛皮、金銀次之),而且是屬於貴重、有排場的禮物,到了江戶時代,沒有戰爭的太平日子裡,甲冑更加是一種體現人們品味和美感的物品,因此大家在網路上看到的「奇葩」甲冑其實就是這類的玩意,基本上訂製者就不曾想像會穿著這玩意上戰場,既然如此,大膽點又何妨呢?wwww

 

2025年11月24日 星期一

御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(肆)- 德川園

 文責:小編 陳家倫

相責:小編 陳家倫


御三家-尾張德川家的至寶

-德川美術館()- 德川園

位於德川美術館旁的德川園,為前身是尾張的統治者
尾張德川家的私人宅邸的日式迴遊式庭園。


德川園

 

此時到了下午兩點多,由於還沒吃午餐,筆者與同伴的肚子也不爭氣的餓了。

 

雖然德川美術館內也有日本料理寶善亭(入口在展區內,因此需要參觀展覽才能入店),蓬左文庫到本館之間的迴廊也有咖啡廳可享受咖啡。

 

但是筆者與同伴看了日本料理寶善亭的價位,最後還是決定前往庭園德川園旁的蘇山莊,享受料理,在蘇山莊這邊,我們享受德川風味的名古屋美食-德川園風棊子麵。

 

蘇山莊本身建築也是日本國家重要文化財,其建築本來是1937年在名古屋舉辦的泛太平洋和平博覽會的迎賓館的和館,並在活動結束後,移建到現址。

 

比起餐廳,其實更偏向飲茶店,店內也販賣茶飲及輕食居多,只是因為筆者與同伴真的餓昏了,需要補充點主食。

 

建築本身也是日本國家重要財的蘇山莊,販賣許多飲品,非常適合飲茶休憩,
如果肚子餓了 也有販賣清輕食及棊子麵


因此便點了象徵名古屋在地美食的德川園風棊子麵。

 

蘇山莊 中文官網:

https://sozanso-tokugawa.zetton.co.jp/#menu

 

 

蘇山莊的棊子麵並沒有讓筆者失望,非常的好吃,與之後在愛知縣其他地方所吃的棊子麵又有點不同,走出自己的風格,讓筆者非常的喜歡,至今回想起來仍有想再吃一次的想法。

 

蘇山莊 的德川園風棊子麵套餐


 

隨者吃飽喝足,筆者與同伴的體力也夠了,因此我們便再次出發,從蘇山莊走向德川園的入口,開始進行飯後運動(?)

 

德川園占地約2.3公頃(7000),是典型的江戶時代的大名庭園也是池泉迴游氏的日式庭園。

 

德川園 庭園 龍仙湖周邊


 

御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(參)- 德川美術館 實訪心得

文責:小編 陳家倫

相責:小編 陳家倫


御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館()- 

德川美術館 實訪心得


 

德川美術館,位於愛知縣名古屋市,與尾張德川家有深厚淵源的民間美術館


德川美術館

 

筆者也在抵達後,先走到德川美術館的正門口黑門,先與德川美術館的正門黑門拍照留念,紀念筆者來參觀這座,長年規劃如果來名古屋旅遊,一定要參觀的美術館。

 

德川美術館暨蓬左文庫及德川園正門 黑門,為擁有百年以上歷史的歷史建築


 

在一旁,也能看到一對日本新人,在從名古屋城拍完婚紗照後,也來到德川美術館及德川園,繼續未他們二人的幸福拍下兩人美麗的一刻。

 

德川園暨德川美術館與蓬左文庫的地圖


 

進入德川美術館正門後,在我們的最前方的建築,便是德川美術館本館,右側位於停車場及公車站牌旁的建築,則是名古屋市蓬左文庫。

 

名古屋市蓬左文庫,前身是尾張德川家的御文庫的私人文庫,後於1950年移交名古屋市成為公家機關,為擁有14萬和漢典籍善本的書庫。


而在左側,則有德川園,以及德川園的賣店葵。

 

位於 德川園旁的 紀念品商店 葵


以及本身建築也是日本國家有形文化財並販售棊子麵在內的飲食的餐廳 蘇山莊。

 

德川園旁的 蘇山莊所販賣的德川園風棊子麵


雖然肚子有點餓,但是筆者與同伴還是想早點進行行程,因此我們便來到了德川美術館的主建築。

 

德川美術館 由尾張德川家一手創辦的民間美術館

2025年11月23日 星期日

御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(貳)-創辦人「獵熊殿下」德川義親

 文責:小編 陳家倫

相責:小編 陳家倫


 

「獵熊殿下」德川義親

 

身穿愛努服裝的的「獵熊殿下」 德川義親

 

有感於保留先祖所留之文物之不易,當時被譽為「獵熊殿下」(熊狩りの殿様)的尾張德川家主德川義親(1886-1976),在昭和六年(1931)正式設立「財團法人 尾張德川黎明會」,也就是現在的「公益財團法人 德川黎明會」,並將尾張德川家守護四百多年的家寶文物捐贈給一手成立的財團「財團法人 尾張德川黎明會」,為日後成立德川美術館及蓬左文庫做準備。


德川美術館 由尾張德川家的德川義親一手創辦的民間美術館

 

4年後的昭和十年(1935),德川義親於東京目白的尾張德川家宅邸設置保存尾張德川家所收藏的和漢典籍等舊藏書為中心的蓬左文庫,並在同年1117日於舊領愛知縣名古屋市的德川家大曾根宅邸的腹地成立德川美術館,一方面寓教於樂讓更多人認識祖先傳承下來的文物及歷史,同時也兼達保存祖先文物的目地。

 

名古屋市蓬左文庫,前身是尾張德川家的御文庫的私人文庫,後於1950年移交名古屋市成為公家機關,為擁有14萬和漢典籍善本的書庫。


在德川美術館的一隅便豎立者一個牌坊,當中寫道

 

「我家所藏鴻寶珍器則係東照神君分與或屬敬公以下歷代傳承可貴重者多矣。而隨世態變遷不能無毀損亡失之虞,乃興財團法人尾張德川黎明會設美術館于名古屋大曾根之邸址。圖其保護兼欲使從事于美術工藝供研鑽之資,千載之下因以得全,我志祖宗之威靈亦應喜有此舉也。

 

昭和十年乙亥之天長節

 

侯爵德川義親識」

 

「我家所藏鴻寶珍器則乃東照神君(德川家康)所留,或敬公(德川義直)以下歷代傳承,當中貴重之物頗多。然隨世態變遷而有毀損亡失之憂,乃創立財團法人尾張德川黎明會,設美術館於名古屋大曾根之邸址。乃是為了保護文物,同時提供文資給予從事美術工藝者研究,千年文物因此得以保全,相信我等祖宗之威靈得知此事也應該會對此舉感到開心。

 

昭和十年乙亥之天長節(1935年乙亥年429)

 

侯爵德川義親識」

 

 

德川美術館本館內 擺放的 德川義親的題字牌坊,說明者 德川義親為何成立德川美術館的緣由


 

說明者德川義親設立美術館之本意,一方面是為了傳承祖先德川家康、德川義直以來歷代德川家主所守護保留的文物,一方面也同時提供一個平台,給予對於美術工藝有興趣的研究者提供一個進行研究的平台。

 

現在的「公益財團法人 德川黎明會」作為民間財團的公益財團法人,更有

  位於愛知縣名古屋市的 德川美術館

德川美術館 官網:

https://www.tokugawa-art-museum.jp/

 

  以及位於東京都豐島區的 德川林政史研究所

德川林政史研究所 官網:

https://rinseishi.tokugawa.or.jp/

 

 

作為美術及林政史的的重要研究單位及平台,提供一個平台保存史料及文物,以及提供研究美術史及林政史的研究平台,在民間單位中也是屬於美術史研究及林政史研究的重要推手,德川林政史研究所更是日本國內唯一一個民間的林業史研究機關。

 

昭和11(1936)左右的德川義親,此時的德川義親為了守護祖先的文物,因此成立了德川美術館及蓬左文庫與德川園


 

說道這位座右銘「日日是好日」的尾張德川家第19代德川義親,可以說是一位文武雙全的德川家主,他本身是越前松平家出身,成為尾張德川家的德川義禮的婿養子,迎娶義禮之女德川米子而入嗣尾張德川家,而德川義親的父親就是被稱為「幕末四賢侯」之一的松平春嶽(慶永)(1828-1890)

 

德川義親之父被譽為幕末四賢侯的-松平春嶽


 

德川義親作為武士的後代,他注重文武兩道,曾經在東京帝國大學(今東京大學)專攻史學,後改專攻農學部生物科專研植物生理學的這位尾張的「お殿様」不但重視保存祖先所留的藏書設立蓬左文庫,以及設立德川美術館,乃至成立德川林政史研究所在文化面傳承日本文化及祖先的文物。

 

德川美術館收藏的 德川義親畫像


德川義親更不忘武士的根本-武藝,樂衷於狩獵,經常前往北海道進行狩獵,並進行獵熊,因此也有「獵熊殿下」的美稱,當時尾張德川家如同許多在明治維新後有勢力的華族或貴族等上流社會,在北海道這個日本帝國的新國土擁有牧場,尾張德川家的牧場位於今日北海道道南地區的渡島半島北側的遊樂部地區,也就是今天北海道唯一可以同時接壤日本海及太平洋的地方自治單位八雲町的東側的噴火灣及遊樂部地區。

 

德川義親因為尾張德川家在此地有牧場,也因此常常前往北海道,更熱衷於在北海道展開狩獵活動,「獵熊殿下」之名便是因此得名。

 

「獵熊殿下」 德川義親狩獵獵熊照


 

「獵熊殿下」德川義親也與北海道在地的原住民愛努人保持友善的關係,在德川義親的德川牧場附近,有一愛努人部落,當中其中一位愛努人首領托伊他雷克(Toitareki(椎久年藏) Shiiku Toshizō)便與德川義親友好。

 

遊樂部(今八雲町)地區的愛努族首領托伊他雷克(Toitareki(椎久年藏Shiiku Toshizō()與「獵熊殿下」 德川義親()。兩人也是彼此認可的好友


兩人不但互稱對方為「Toyo」跟「Toku」,更是一起獵熊的好夥伴,換句話說,這位堂堂江戶幕府德川家康的武士後裔,其實也是一位愛努之友。

 

這位文武全才,又是愛努之友的「獵熊殿下」,由於熱衷於狩獵,因此他的狩獵腳步也不止於北海道也曾前往南洋,在東南亞進行狩獵及狩獵馬來虎,也因為如此,德川義親也繼「獵熊殿下」後,被稱為「獵虎殿下」(虎狩りの殿様)。

 

(本文部分資料及圖文參考引自 八雲町觀光網站

The Ainu Mosir and the Two Seas(アイヌモシリとふたつのうみ)

https://www.town.yakumo.lg.jp/html-contents/ainuhistory/zhtw/ainu/guide/007.html )

 

  2025濃尾行遊記

天下布武之城-岐阜城遊

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/10/blog-post_28.html

日本最古老國寶之城-犬山城

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post.html

 日本刀劍之美-刀劍世界與名古屋刀劍博物館

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/10/blog-post_24.html

 御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館()-行前交通篇

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_69.html

御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(貳)-創辦人「獵熊殿下」德川義親

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_23.html

御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(參)- 德川美術館 實訪心得

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_24.html

御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(肆)- 德川園

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_75.html


德川美術館 蓬左文庫及德川園

交通資訊

 

德川美術館 官網:

https://www.tokugawa-art-museum.jp/

 

 

德川美術館 開館時間

Opening Hours

10:00  17:00(最晚入館時間為15:30為止)

休館日

Closed Days

週一(如遇例假日及彈性休假則下一個平日)

20251215日(週一)〜202613日(週六)

參觀估算時間

Estimated Viewing Time

平均60分〜90分左右

美術館的概要解說服務

Brief Description

平日・六日及假日

於玄關大廳進,每場約15分左右(不須預約)

10:30 ~  11:30 ~  13:30~  14:30~

 

Admission Fee

參觀費

 

德川美術館・蓬左文庫參觀費

Admission Fees

個人

一般民眾    1,600 日圓

大學生・高中  800 日圓

國中生・小學生  500 日圓

 

團體票 (20名以上)

一般民眾    1,400 日圓

大學生・高中生  700 日圓

國中生・小學生  400 日圓

*毎週六高中生以下學生免費參觀

 

Location

交通方式

 

德川美術館

 461-0023

地址:名古屋市東区徳川町 1017

TEL 052-935-6262

FAX 052-935-6261

 

By Train & Bus

搭乘電車・公車方式

 

從名古屋車站

From Nagoya Station

名古屋市營公車

名古屋車站巴士轉運10號搭乘站牌搭乘基幹2系統往「豬高車庫」方向公車

於「德川園新出來」停留所下車(約需車程約30分鐘)徒歩約3分鐘。

名鐵公車

名鉄公車中心3 4號搭乘站牌搭乘往「三軒家」方向公車

於「德川園新出來」停留所下車(約需車程約30分鐘)徒歩約3分鐘。

JR

搭乘JR中央線往「多治見」方向列車 —於「大曾根車站」下車(車程約 20分鐘)。

從車站南口徒歩約10分鐘。

 

名古屋觀光巴士Meguru(メーグル)

名古屋車站巴士轉運站11號搭乘站牌搭乘名古屋車站發車之觀光巴士,平日約間隔30分鐘~1小時1班車、 週六、日及例假日則間隔約20分鐘~30分鐘1班車。(車程約30分鐘)

 Me~guru 中文網頁

https://www.nagoya-info.jp/zhtw/useful/meguru/

 

從榮出發

From Sakae

名古屋市營公車

從榮巴士轉運站(綠洲21(オアシス21) 3號搭乘站牌搭乘 基幹2系統往「引山」「四軒家」方向公車

於「德川園新出來」停留所下車(約需車程約30分鐘)徒歩約3分鐘。

名古屋市營地下鐵

搭乘名城線(右回り)列車於「大曽根車站」下車(車程約15分鐘)

E5 號出口徒歩約15分鐘

 

By Car

開車前往

 

停車場

Parking

德川美術館專用停車場

車位/17個(9:45 -17:30

免費

德川園市營北停車場

(地下)

車位/79個(6:0023:00

25分鐘 100日圓 單日上限 1000日圓(最晚只到23:00

 

大型車專用停車場

Large Bus Parking Only

德川園市營南停車場

(黒門旁)

巴士/4

9:1517:45為止/最初的第一個小時 500日圓 之後每30分鐘500日圓

*不可預約大型巴士車位

 

德川美術館 官網:

https://www.tokugawa-art-museum.jp/

 

名古屋市蓬左文庫 官網:

https://housa.city.nagoya.jp/

 

Me~guru 中文網頁

https://www.nagoya-info.jp/zhtw/useful/meguru/

 

 

德川園 官網 :

https://www.tokugawaen.aichi.jp/about/index.html

 

蘇山莊 日文官網:

https://sozanso-tokugawa.zetton.co.jp/#menu

 

蘇山莊 中文官網:

https://sozanso-tokugawa.zetton.co.jp/#menu

 

公益財團法人 德川黎明會 官網:

https://www.tokugawa.or.jp/

 

德川林政史研究所 官網:

https://rinseishi.tokugawa.or.jp/


 德川美術館 GOOGLE 地圖資訊

2025年11月22日 星期六

御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(壹)-行前交通篇

 文責:小編 陳家倫

相責:小編 陳家倫


 

德川美術館,位於愛知縣名古屋市,與尾張德川家有深厚淵源的民間美術館


-尾張德川家的至寶-

 

位於名古屋市區的大曾根地區,有一座與在地的お殿様尾張德川家有深厚淵源的美術館及日式庭園,而這座美術館便是收藏自德川家康以來,尾張德川家長年累月所收藏的美術品及藏書的美術館,而他便是名古屋市區中,值得一逛至今已有90年歷史的博物館-德川美術館、蓬左文庫及德川園。

 

德川美術館暨蓬左文庫及德川園正門 黑門,為擁有百年以上歷史的歷史建築


如果同好去名古屋參觀名古屋城,筆者十分推薦也一同參觀先前有介紹過的名古屋刀劍博物館,以及這次介紹的德川美術館。

 

德川美術館 由尾張德川家一手創辦的民間美術館


德川美術館位於名古屋鬧區的一隅,其所在位於名古屋城的東邊,以及今日的名古屋鬧區榮町等地的東北邊。

 

雖然離名古屋城及熱鬧的鬧區有一點小距離,但是在江戶時代,此地乃是尾張藩主-尾張德川家及其重臣成瀨氏等的私宅別莊所在地。

 

今日如果要前往同地,距離最近的電車(地鐵)站為大曾根車站後,步行十幾分鐘即可抵達同地,不過除了電車及徒步抵達的方式之外,也可利用搭乘名古屋的觀光巴士Meguru(メーグル)的方式,直接從名鐵名古屋車站或是名古屋城直達德川園,省去電車轉車後徒步抵達的麻煩。

 

德川美術館建立於1935年,是由當時的尾張德川家主-德川義親,基於保存及展示自先祖德川家康以來所收集及留存下來的至寶,設立的私人美術館,至今已有90年的歷史。

 

德川美術館,位於愛知縣名古屋市,與尾張德川家有深厚淵源的民間美術館


於美術館設立的同時,尾張德川家也在同年於東京目白的尾張德川家宅邸設置保存尾張德川家所收藏的和漢典籍等舊藏書為中心的蓬左文庫,同文庫並在戰後移交給名古屋市,成為公家設施,據傳1950年蓬左文庫移交至名古屋市管轄時蓬左文庫一共有八萬件藏書,至今則已有14萬件藏書,收藏於同機構。

 

名古屋市蓬左文庫,前身是尾張德川家的御文庫的私人文庫,
後於
1950年移交名古屋市成為公家機關,為擁有14萬和漢典籍善本的書庫。


正因為今年2025年是德川美術館暨蓬左文庫開館90周年,因此筆者於20251017日參觀當日,適逢德川美術館舉辦紀念開館90周年的秋季特別展-德川美術館暨蓬左文庫開館90周年紀念秋季特別展-尾張德川家 名品集結(尾張徳川家 名品のすべて)

 

筆者202510月參觀,適逢德川美術館開館90周年舉辦秋季特別展-
德川美術館暨蓬左文庫開館90周年紀念秋季特別展-
尾張德川家 名品集結(尾張徳川家 名品のすべて)


 

觀光巴士Meguru

筆者參觀當日是上午先行參觀刀劍博物館-丸之內分館,以及名古屋城。

 

在參觀德川美術館前,筆者先行參觀了名古屋城


 

在中午十分參觀名古屋城後,於名古屋城的公車站牌,搭乘觀光巴士Meguru前往德川美術館。

位於名古屋城正門外的Meguru巴士站 名古屋城站(4號站),但搭車時需要注意有分別往名古屋車站及中部電力塔及榮町的兩個方向車,須避免坐錯車


 

筆者搭乘1243分的Meguru巴士前往兩站(名古屋城為第4站,德川美術館為第六站),只要約十分鐘左右車程就能抵達。

 

Meguru觀光巴士與名古屋城站站牌


 

Meguru從名古屋城往德川美術館車站方向,平均每小時或每半小時就有一班車,加上在德川美術館參觀完後,也可以繼續搭乘Meguru巴士抵達編號9的中部電力MIRAI TOWER站,抵達中部電力MIRAI TOWER(名古屋電視塔)等名古屋鬧區,再進行購物行程或是轉乘地下鐵前往指定地區。

 

Meguru巴士德川園 德川美術館 蓬左文庫(六號站)站牌


 

雖然Meguru單趟為150日圓,但是如果要參觀德川美術館,搭乘Meguru,筆者推薦購買500日圓的一日券,因為光是來回就300日圓,且參觀德川美術館,出示Meguru一日券通票,也可以享200日圓的折扣,等於剛好就抵掉一日券的五百日圓,再加上一日券通票可當日無限使用,且跟名古屋不少觀光設施或是餐廳有合作,出示一日票券或購買指定金額後出示有機會得到小精品。因此筆者非常推薦參觀名古屋城及德川美術館購買Meguru一日券通票。

 

Meguru一日券通票,價格500日圓,實際上只要搭乘兩~三次,加上各設施的折扣就非常划算


該通票可於上車時跟司機購買一日通票,也可在名古屋城的指定飯店櫃台購買,筆者這次名古屋行下榻的東橫inn名古屋丸之內便是可以購買一日券的飯店。筆者在抵達名古屋當日的10/16日,便跟飯店櫃台購買Meguru一日券通票,一樣500日圓,此時櫃台給了筆者一張粉紅色的Meguru一日券通票的兌換券,等到筆者上車搭乘Meguru後,在用此兌換券跟司機大哥兌換Meguru一日券通票即可。

 

筆者下榻飯店 也正好有販賣Meguru巴士的一日券預售票,
並有
Meguru巴士的手冊介紹,抵達日本當天便在飯店購買一日券的預售票,
並在搭乘當天用粉紅色的一日票兌換券,跟司機大哥兌換一日券


 

另外要注意的是,如果從名古屋城(Meguru 4號站)上車,由於往返兩個方向都是在同個站牌上車,因此可能會做到往名古屋車站或是往德川美術館及中部電力MIRAI TOWER兩個不同方向的公車。

 

雖然司機大車及車上指標也會提醒你這班車是往名古屋車站,還是往德川美術館,但是還是搭乘時要注意搭乘的班次時間及方向,免得搭錯車,反而更花時間。

 

Me~guru 中文網頁

https://www.nagoya-info.jp/zhtw/useful/meguru/

 

時間到了1250分,筆者也在搭乘Meguru觀光巴士下,抵達德川美術館與德川園,與搭乘電車到大曾根站後還須徒步十幾分鐘不同,搭乘Meguru巴士是直接在德川美術館旁的公車站牌上下車,非常的方便。

 

位於德川園東南邊的德川園市營南停車場 的Meguru觀光巴士下車口,
下車地點就位於黑門及蓬左文庫旁,非常方便


  2025濃尾行遊記

天下布武之城-岐阜城遊

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/10/blog-post_28.html

日本最古老國寶之城-犬山城

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post.html

 日本刀劍之美-刀劍世界與名古屋刀劍博物館

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/10/blog-post_24.html

 御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館()-行前交通篇

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_69.html

御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(貳)-創辦人「獵熊殿下」德川義親

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_23.html

御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(參)- 德川美術館 實訪心得

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_24.html

御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(肆)- 德川園

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_75.html


德川美術館 蓬左文庫及德川園

交通資訊

 

德川美術館 官網:

https://www.tokugawa-art-museum.jp/

 

 

德川美術館 開館時間

Opening Hours

10:00 17:00(最晚入館時間為15:30為止)

休館日

Closed Days

週一(如遇例假日及彈性休假則下一個平日)

20251215日(週一)〜202613日(週六)

參觀估算時間

Estimated Viewing Time

平均60分〜90分左右

美術館的概要解說服務

Brief Description

平日・六日及假日

於玄關大廳進,每場約15分左右(不須預約)

10:30 ~ 11:30 ~ 13:30~ 14:30~

 

Admission Fee

參觀費

 

德川美術館・蓬左文庫參觀費

Admission Fees

個人

一般民眾    1,600 日圓

大學生・高中  800 日圓

國中生・小學生  500 日圓

 

團體票 (20名以上)

一般民眾    1,400 日圓

大學生・高中生  700 日圓

國中生・小學生  400 日圓

*毎週六高中生以下學生免費參觀

 

Location

交通方式

 

德川美術館

461-0023

地址:名古屋市東区徳川町 1017

TEL 052-935-6262

FAX 052-935-6261

 

By Train & Bus

搭乘電車・公車方式

 

從名古屋車站

From Nagoya Station

名古屋市營公車

名古屋車站巴士轉運10號搭乘站牌搭乘基幹2系統往「豬高車庫」方向公車

於「德川園新出來」停留所下車(約需車程約30分鐘)徒歩約3分鐘。

名鐵公車

名鉄公車中心3 4號搭乘站牌搭乘往「三軒家」方向公車

於「德川園新出來」停留所下車(約需車程約30分鐘)徒歩約3分鐘。

JR

搭乘JR中央線往「多治見」方向列車於「大曾根車站」下車(車程約 20分鐘)。

從車站南口徒歩約10分鐘。

 

名古屋觀光巴士Meguru(メーグル)

名古屋車站巴士轉運站11號搭乘站牌搭乘名古屋車站發車之觀光巴士,平日約間隔30分鐘~1小時1班車、 週六、日及例假日則間隔約20分鐘~30分鐘1班車。(車程約30分鐘)

 Me~guru 中文網頁

https://www.nagoya-info.jp/zhtw/useful/meguru/

 

從榮出發

From Sakae

名古屋市營公車

從榮巴士轉運站(綠洲21(オアシス21) 3號搭乘站牌搭乘 基幹2系統往「引山」「四軒家」方向公車

於「德川園新出來」停留所下車(約需車程約30分鐘)徒歩約3分鐘。

名古屋市營地下鐵

搭乘名城線(右回り)列車於「大曽根車站」下車(車程約15分鐘)

E5 號出口徒歩約15分鐘

 

By Car

開車前往

 

停車場

Parking

德川美術館專用停車場

車位/17個(9:45 -17:30

免費

德川園市營北停車場

(地下)

車位/79個(6:0023:00

25分鐘 100日圓 單日上限 1000日圓(最晚只到23:00

 

大型車專用停車場

Large Bus Parking Only

德川園市營南停車場

(黒門旁)

巴士/4

9:1517:45為止/最初的第一個小時 500日圓 之後每30分鐘500日圓

*不可預約大型巴士車位

 

德川美術館 官網:

https://www.tokugawa-art-museum.jp/

 

名古屋市蓬左文庫 官網:

https://housa.city.nagoya.jp/

 

Me~guru 中文網頁

https://www.nagoya-info.jp/zhtw/useful/meguru/

 

 

德川園 官網 :

https://www.tokugawaen.aichi.jp/about/index.html

 

蘇山莊 日文官網:

https://sozanso-tokugawa.zetton.co.jp/#menu

 

蘇山莊 中文官網:

https://sozanso-tokugawa.zetton.co.jp/#menu

 

公益財團法人 德川黎明會 官網:

https://www.tokugawa.or.jp/

 

德川林政史研究所 官網:

https://rinseishi.tokugawa.or.jp/

 

 德川美術館 GOOGLE 地圖資訊