搜尋此網誌

2022年11月30日 星期三

戰國武將簡傳連載-(0522)-粟屋元如(1535~1599)

粟屋元如(1535~1599)



統:68 武:73 智:53 政:43

毛利家臣,右近允,元親的三子。成為周防玖珂郡郡司‧正覺寺正恩的養子。後擔任讚岐元吉城主。1576年的第一次木津川海戰參戰,擊破織田水軍。

2022年11月29日 星期二

戰國武將簡傳連載-(0521)-粟屋元勝(1527~1593)

粟屋元勝(1527~1593)



統:62 武:62 智:73 政:74

毛利家臣,又名元信,元親的次子。五奉行之1人。因兄長‧元著早逝而繼承家業。於1570年對抗尼子勝久所率的尼子復興軍的出雲國布部山之戰出戰。

2022年11月28日 星期一

戰國武將簡傳連載-(0520)-福賴元秀(1507~1585)

福賴元秀(1507~1585)



統:71 武:73 智:48 政:34

山名家臣。後服屬於尼子氏,但在尼子家滅亡時投降毛利家。做為吉川元春的部下而成為伯耆旗頭,相繼轉任於伯耆國中數城的城番職。曾擊退過尼子再興軍。 

2022年11月27日 星期日

戰國武將簡傳連載-(0519)-福原元俊(1541~1591)

福原元俊(1541~1591)



統:62 武:49 智:77 政:77

毛利家臣,上總介,貞俊之子。家族為毛利家重臣首席的家格,為福原氏第12代當主。曾在月山富田城之戰及布部山城之戰時參戰。受豐臣秀吉賜姓豐臣姓。 

2022年11月26日 星期六

淺談樺太國會選舉權與被選舉權的背後的台灣及朝鮮問題

文責:小編 陳家倫

樺太眾議員選舉法施行法律案 議事紀錄第一號



今日是中華民國舉行九合一地方大選的日子,在今天,許多人會投下自己心中神聖的一票,選出代表自己所在地的地方首長及民意代表。

 

然而在一百多年前的1920年代,對於台灣人來說,做為日本殖民地的台灣,儘管在1920年代,台灣的知識份子開始放棄武裝抗日路線,而開始改走議會請願運動,希望可以設立代表台灣民意的台灣議會,但是在行政權與日本本土相比相對龐大的「土皇帝」台灣總督的統治下,台灣的原住民族、漢族等早在日本統治前便生根於台灣的住民們(本島人),並不被日本視為具有參政權利的「日本公民」,對於當時身為日本殖民地的台灣及朝鮮來說,可以說兩者雖為日本天皇底下之臣民,但始終與所謂的「內地人」的政治權利上有所差異。

 

這差異固然便是日本基於統治及殖民需求,為避免兩殖民地中人口佔多數的原住民(朝鮮族、漢族)享有政治權利,或者是有國會及議會代表後,成為自身無法掌握住並制衡行政權的政治力量。

 

然而有趣的是,在兩殖民地之外,遠在北方,人口九成與日本內地相同的另一個日本殖民地-樺太廳,卻也遲遲未享有應有的政治權利,長年無法在日本國會設置代表樺太的民意代表(眾議員),直至第二次世界大戰末期的19454月,日本戰敗前夕,樺太人才被許可於眾議院設立代表為地方喉舌。


1930年代的樺太廳管轄範圍的 樺太全圖


 

 

戰國武將簡傳連載-(0518)-祖式友兼(1528~1586)

祖式友兼(1528~1586)



統:70 武:75 智:65 政:62

石見國人,式部少輔,小笠原兼長的次子,以祖式為姓氏。1556年時從屬於毛利氏,參與規劃及經營大森銀山。也在北九州經略及出雲遠征等軍事行動時參軍。


延伸閱讀:

石見銀山與灰吹法

https://sengokujapan.blogspot.com/2018/02/blog-post.html 

2022年11月25日 星期五

戰國武將簡傳連載-(0517)-熊谷高直(1527~1579)

熊谷高直(1527~1579)



統:70 武:75 智:65 政:62

吉川元春的家臣,熊谷信直的長子。防長經略時參與須須萬沼城攻略戰及月山富田城攻略戰立功,布部山之戰亦參戰立功。日後在三入高松城的山腳築起土居屋敷。 

2022年11月24日 星期四

戰國武將簡傳連載-(0516)-熊谷廣真(1538~1570)

熊谷廣真(1538~1570)



統:69 武:77 智:64 政:62

吉川元春的家臣,熊谷信直的三子。嚴島之戰時與一族一同做為宮尾城的援軍而入城。後擔任出雲國高櫓城主,並擊退試圖攻略須佐城的尼子軍。 

2022年11月23日 星期三

戰國武將簡傳連載-(0515)-湯淺將宗(1535~1605)

湯淺將宗(1535~1605)



統:72 武:64 智:52 政:50

毛利家臣,又名元宗。備後水軍眾之1人,尾首山城主。參與過備後神邊城攻略戰、瀧山城攻略戰及高杉城攻略戰立功。並擔任廣島城修築的普請奉行人。 

2022年11月22日 星期二

戰國武將簡傳連載-(0514)-湯原春綱(1514~1591)

湯原春綱(1514~1591)



統:79 武:63 智:80 政:69

尼子家臣,右京進。兄長宗綱戰死後繼承湯原氏家督。後改仕毛利氏,成為吉川元春部將而轉戰於中國地方各地並與尼子復興軍作戰,也曾率水軍前往伊予作戰。 

2022年11月21日 星期一

戰國武將簡傳連載-(0513)-湯原元綱(1532~1596)

湯原元綱(1532~1596)



統:72 武:64 智:52 政:50

出雲國人,春綱之子。1558年從出雲富田城撤退時擔任小早川軍的殿軍,日後侍奉毛利家而轉戰四方。曾擔任出雲滿願城主及因幡鹿野城主。 

2022年11月20日 星期日

令和岡山城重生

 文責:小編和奈


令和年間重生的岡山城



各位日本史的粉絲好!好久不見,潛水好一段時間的客席小編和奈浮上來了!

 

岡山城去年6月開始關閉進行改修,工程作業於今年秋季完成,並於113日重新向公眾開放。小編前陣子趁著休假去了一趟備前湊一下熱鬧,雖說旅日乃常事,但由於上一次到岡山城已經是快七年前的事,記憶有點模糊,於是打算親睹煥然一新的岡山城變成什麼樣子。


煥然一新的岡山城遠眺後樂園及岡山市區


 

是次重開活動的宣傳品都印上與岡山城有著深厚淵源的三家家紋,分別是宇喜多氏的兒字紋、小早川氏的交叉鐮跟池田家的備前蝶,非常帥氣。


有與三個擔任岡山城主家族宇喜多、小早川及池田有淵源的宣傳旗幟



而天守閣館內的展覽亦主要圍繞此三家來敘述岡山城以及岡山一帶的歷史,同時展出相關的珍貴文物。展板加入了不少較輕鬆問答和豐富的圖片說明,令沒有多少歷史根基的公眾都能夠更容易理解,另外在某些部分採用現代科技如影片和數碼投影,令展覽變得更多元化。最後還有體驗區,遊人可以透過小遊戲和觸碰仿製武器等,了解岡山的故事。


岡山城天守閣內的互動體驗區及裝置


 

參觀過後,感覺岡山城變得像先前的姬路城一樣,以一般大眾和外國旅客為目標客源來定位,雖然有保留介紹歷史的部分,但作為文物來說,總覺得褪色不少。

 

直至27日,從日落開始到晚上8點半,岡山城周遭都會有秋季夜燈活動。有機會的話,請務必來體驗一下入夜後岡山城的新面貌。


岡山城 官網:

戰國武將簡傳連載-(0512)-渡邊 長(1534~1612)

渡邊 長(1534~1612)



統:73 武:73 智:47 政:53

毛利家臣,渡邊通之子。備後神邊城之戰後轉戰於各地。參加過嚴島合戰及九州門司城之戰。後與毛利輝元一同上洛,並受豐臣秀吉賜姓豐臣。 

2022年11月19日 星期六

戰國武將簡傳連載-(0511)-清水宗知(1532~1582)

清水宗知(1532~1582)



統:77 武:65 智:64 政:63

毛利家臣,左近將監,月清入道。將家督之位讓給弟‧宗治後從旁輔佐。曾擔任筑前反大友勢力援軍而出兵立花山城,大敗而歸。後與弟弟們一同在高松城自殺。


延伸閱讀:

秀吉戰記(三)備中高松城之戰—流芳後世的犧牲與水淹

https://sengokujapan.blogspot.com/2020/06/blog-post_23.html


水淹高松城之後

https://sengokujapan.blogspot.com/2020/06/blog-post_2.html


—「榮譽的切腹」—兩名戰國武士「死中求義」

https://sengokujapan.blogspot.com/2018/01/blog-post_78.html 

2022年11月18日 星期五

戰國武將簡傳連載-(0510)-椙杜隆康(1525~1584)

椙杜隆康(1525~1584)



統:64 武:69 智:78 政:64

石見國人,初為大內家臣。後服屬於毛利家,在對抗杉隆泰的鞍掛城攻略擔任先鋒,豐前山賀城攻略戰亦立軍功。曾試圖收毛利元就之子元秋及元康二人為養子。

2022年11月17日 星期四

戰國武將簡傳連載-(0509)-椙杜元秋(1552~1585)

椙杜元秋(1552~1585)



統:68 武:63 智:70 政:65

毛利元就五子,椙杜隆康養子。被任命為月山富田城主時與椙杜氏取消養子關係。曾於月山富田城籠城擊退尼子復興軍的進攻。負責出雲管理,於月山富田城病歿。

2022年11月16日 星期三

戰國武將簡傳連載-(0508)-櫻井就綱(1525~1586)

櫻井就綱(1525~1586)



統:62 武:67 智:60 政:61

毛利家臣,安藝竹長城主。毛利元就側近之1人。於出雲遠征時從軍,1563年的白鹿城攻略戰與平佐就之一同立功。其子櫻井元政在朝鮮出兵時於朝鮮戰死。

2022年11月15日 星期二

開陽丸:見證幕府殞落的幕府最大旗艦

文責:小編 陳家倫

參與箱館戰爭的 新選組隊士 中島登 緬懷逝去的新選組隊士及舊幕府軍而於明治三年三月(1870年3月,庚午年彌生月)在幽閉期間繪製的《戰友姿繪》中的開陽丸
圖取自 函館市立函館博物館 數位典藏網


在一百多年前的幕末,隨者薩長等藩鎮利用謊言與暴力奪取政權,幕府將軍德川慶喜考量避免生靈塗炭,而決定投降打者天子名義,以官軍之名鎮壓幕府的薩長等軍。

 

但是在龐大的幕府體系中,仍有不少武士不願投降以薩長兩藩為中心組成的新政府,這群舊幕府軍人在幕府將軍請降退出江戶(東京)後,一路朝東北方前進,這群舊幕府的官員及武士中,知名的武士有如土方歲三,又或者榎本武揚。


土方歲三


他們先是參與了今日東北地區的戰鬥,部分人士更北上前往當時被稱為蝦夷地的北海道,佔據了松前藩的福山城(松前城),以及幕府防備北方俄羅斯威脅的函館及五稜郭。


福山城(松前城)

同時由於當時幕府投降時,榎本武揚為幕府的海軍奉行,因此榎本武揚率者部分幕府海軍及船艦一路北上,沿途並吸收東北地區反抗新政府的武士們,最終他們抵達了今日北海道,盤踞在當地成立蝦夷共和國。


榎本武揚


開陽丸即是當時隨榎本武揚北上的舊幕府海軍船艦之一,同船艦是1866年10月在荷蘭修造的西式船艦,並在1867年3月底日交付與幕府,並成為幕府海軍旗艦。

戰國武將簡傳連載-(0507)-桂廣繁(1535~1607)

桂廣繁(1535~1607)



統:81 武:84 智:67 政:65

毛利家臣,桂元澄五子。輔佐穗井田元清(毛利元清)。擔任鴨庄城守將時曾擊退織田軍。豐臣秀吉評廣繁:「無比的剛強者」。晚年成為小早川秀包的家老。

2022年11月14日 星期一

戰國武將簡傳連載-(0506)-桂就宣(1529~1591)

桂就宣(1529~1591)



統:50 武:42 智:67 政:67

毛利家臣,左衛門,元忠之子。父親隱居後繼承家督及五奉行的職務。日後曾相繼擔任備中忍山城主及美作小寺畑城主。

2022年11月13日 星期日

戰國武將簡傳連載-(0505)-桂元重(1530~1575)

桂元重(1530~1575)



統:64 武:52 智:68 政:72

毛利家臣,元澄之孫,元延之子。毛利元就三家老之1人,並是毛利隆元的側近。隨隆元經略九州,也參加過出雲遠征與月山富田城攻略戰。為筑前三奉行之1人。

2022年11月12日 星期六

切支丹大名譯為天主教大名是否妥當?

文責:站長


切支丹大名 大友宗麟
圖取自 遊戲 信長之野望 新生


最近,一個巧合的機會聊到了日本戰國時代中後期(1540年代末)來到日本的耶穌會傳教士沙勿略(Xavier),開始了日本和歐洲人的交流歷史。


第一位來日傳教士 沙勿略



後来,隨者傳教士的滲透,除了平民以外,不少武士和“戰國大名”,特别是西日本的九州地區的大名出于各種原因,成為了教徒,這些信教者當時和後來的人稱為“切支丹宗徒”,而傳教士所代表的教則被一些當事人(特别是反者)稱為“南蠻宗”,一般被稱為“きりしたん(Kirishitan,當時的日語音譯為“切支丹”或“吉利支丹”)宗”。至于信教的大名在後來被統稱為“きりしたん=キリシタン=切支丹大名”。

 

這裡有幾個問題可以思考一下。

 

戰國武將簡傳連載-(0504)-桂元親(1528~1562)

桂元親(1528~1562)



統:79 武:80 智:45 政:36

毛利家臣,元澄的三子。在山代一揆討伐戰、長門且山城攻略戰及伊予對長宗我部氏的戰爭中立功,後在豐前國大里‧柳浦之戰與立花道雪作戰時戰死。 

2022年11月11日 星期五

戰國武將簡傳連載-(0503)-桂元忠(1506~1571)

桂元忠(1506~1571)



統:43 武:40 智:63 政:80

毛利家臣,桂元澄之弟。身為側近協助毛利元就處理政務。後為毛利隆元近侍與五奉行之一。毛利元就對元忠評價為:「雖然才能覺識不足,但是位正直之人」。 

2022年11月10日 星期四

戰國武將簡傳連載-(0502)-桂元將(1538~1586)

桂元將(1538~1586)



統:82 武:87 智:59 政:55

毛利家臣,陶晴賢謀反之時,於吉和山里一揆作戰活躍。嚴島之戰擊殺奪得敵人首級20人,也是參與鞍掛城攻略戰及月山富田城攻略戰並立下許多戰功的勇將。 

2022年11月9日 星期三

從譯作歷史書觀第三語史料二次翻譯之難度與瓶頸!

 文責:站長



有朋友問到我拿到的《武士革命》(Samurai Revolution,下面簡稱“本書”)怎樣。時間關係此篇感想寫作時只讀了開首的部分,大概因為是原作是英文的關係,原作者Romulus Hillsborough熟練的文筆已經把很多日本史的概念加以處理,剩下來的硬骨頭暫時看來不多,也比較好處理。


《武士革命》(Samurai Revolution,下面簡稱“本書”)

加上是英譯中的關係,很多的日本史概念已經由原作者利用淺易的白話做了解釋,這對譯者來說自然比較好跟進和處理的。

 

這本書的譯者袁皓天先生之前曾翻譯《武士威廉》(Samurai William,原作者:Giles Milton),遺憾的是我還沒讀過譯作,原作也只在很久前略微看過。這次本書的翻譯到目前的部分來說沒有明顯的問題,但還是有一個值得深思的問題要思考的,那就是史料二次翻譯的問題。

 

所謂的二次翻譯是譯作經常遇到的,原作的題材是關於原作的語言和譯作的語言以外的第三方語言(本書就是日語)。本書裡一開始,原作者Hillsborough便引用和翻譯了勝海舟的《解難錄》來讓讀者了解德川日本的各種情況。





問題就是,史料從日語翻譯成英文(上圖),然後再翻譯成中文(下圖)後,史料的原話便因為翻譯再翻譯的影響而變得似是而非。




 

下圖提到的日語原文是這樣(《勝海舟全集第九·三十一》)的:

世祿に安じ、旗士の称を以て群諸侯に重せられ、且邦内の政に預るを以て居住華美、生計安逸、終に剛邁之気性挫折して、浮華弱風を成し、終に用ゆべからざる一種の人物を養成し…

 

如果直接翻譯原文的話,大約是這樣:

 

(旗本)安於世代相傳的俸祿,以旗士(旗本)之名譽為諸侯所尊重,而且得以參與國政,於是居所奢華極致,生活苟於安逸。結果(武士的)剛勇豪邁之氣概不繼,變成虛榮懦弱,終究成為一群無用之輩。

 

相比之下,譯作的翻譯也沒有相差多少,意思相若,但從反映原本的角度而言,終究有點偏差和不準確。問題是這該怎樣處理呢(可能一般讀者不會像我那麽計較吧?笑)?

本書譯作最後把原著的注釋也都翻譯過來了,換言之,譯者理論上是知道引用資料的出處,如果能力上可以,又熱心的話,當然去看看原文,然後參考一下(讀過不少英文著作引用古代中國經典時,譯者大多能找到原句,再在譯注裡加以補充,當然這個是因事制宜了)。反過來說,如果譯者只能翻譯原作的語言,但對第三方語言無能為力的話,那也是無可奈何了。

戰國武將簡傳連載-(0501)-桂元信(1508~1581)

桂元信(1508~1581)



統:64 武:61 智:76 政:65

毛利家臣,紀伊守,又名就延,廣澄的三子。1550年時奉毛利元就之命討伐井上就兼。後擔任出雲鴟之巢城主。於布部山之戰時參戰。 

2022年11月8日 星期二

戰國武將簡傳連載-(0500)-林就長(1517~1605)

林就長(1517~1605)



統:68 武:67 智:80 政:88

毛利家臣,九州菊池氏出身,菊池武長之子。第二次月山富田城之戰以目付(監察役)身分從軍。是擔任與豐臣秀吉進行外交及各項奉行職務的重臣。受賜姓豐臣。 

2022年11月7日 星期一

戰國武將簡傳連載-(0499)-林元善(1558~1609)

林元善(1558~1609)



統:67 武:69 智:72 政:73

毛利家臣,就長之子,木之皮城主。於1578年的播磨上月城之戰及九州香春岳城攻略戰與父親一同立下戰功,後承繼父職接續對豐臣氏的外交工作。 

2022年11月6日 星期日

戰國武將簡傳連載-(0498)-志道元保(1536~1582)

志道元保(1536~1582)



統:72 武:67 智:55 政:61

毛利家臣,廣良之孫,志道城主。嚴島合戰參與矢野城攻略戰。參與攻略且山城及包圍長福寺的作戰。亦在北九州經略、月山富田城攻防戰及布部山之戰時參戰。 

2022年11月5日 星期六

岐阜信長祭2015

文責:小編 森長定

相責:小編 森長定

文章首發處

亂‧遊‧日‧誌 臉書專頁

https://www.facebook.com/sengoku.blogspot.hk

亂‧遊‧日‧誌 部落格

https://se-n-go-ku.blogspot.com/2016/09/2015.html


岐阜信長祭信長公騎馬武者行列出發儀式,12位成員整裝待發準備之後的巡遊。


整個十月,對身處愛知縣及岐阜縣的戰國粉絲而言相當忙錄,事關多達四個祭典在這兩個縣內舉行!首先打頭砲的是「岐阜信長祭」!

 

織田信長自1567年攻佔岐阜至1576年遷往安土這九年期間,以岐阜為根據地發展其「天下布武」的事業,對岐阜當地發展有著舉足輕重的影響,其功績一直烙印在岐阜人民的心中。

「岐阜信長祭」就是為了紀念這位戰國時代霸主,對岐阜當地貢獻而舉辦的祭典。從1957年開始,每年10月的第一個星期六、日,於岐阜市中心一帶舉行。與此同時,崇福寺因舉辦「織田信長公追悼法要」,在祭典期間免費開放。「岐阜信長祭」除了連串與信長相關的小活動及市集之外,最矚目的可說是「信長公騎馬武者行列」。「信長公騎馬武者行列」一眾參與者化身成織田信長及其親屬家臣,一共約200人在岐阜市內巡遊,好不熱鬧。筆者有幸目睹2015年第59屆「岐阜信長祭」的盛況......(歷史也很悠久喔)

 

戰國武將簡傳連載-(0497)-平佐就之(1530~1612)

平佐就之(1530~1612)



統:70 武:65 智:70 政:65

毛利家臣。作為毛利元就的側近而成為「三子教訓狀」回函的收件人。在青山土取場之戰及出雲白鹿城攻略戰活躍立功。後擔任石見銀山的奉行。


延伸閱讀:

石見銀山與灰吹法

https://sengokujapan.blogspot.com/2018/02/blog-post.html 

2022年11月4日 星期五

戰國武將簡傳連載-(0496)-小笠原長旌(1538~1603)

小笠原長旌(1538~1603)




統:72 武:74 智:48 政:45

石見國人,長雄之子。初為尼子家臣,後投降毛利氏。在跟福原氏的抗爭及布部山之戰擔任先鋒而活躍,曾期望收吉川廣家為養子,但遭主君毛利輝元反對而作罷。

2022年11月3日 星期四

武田赤備傳說的七個真相

 文責:站長


遊戲中的武田赤備形像


一直在小說和遊戲的影響,戰國粉對甲斐武田家的赤備部隊十分熟悉,同時誤解也不少……但沒有人提出。

閒話少說,直接說正題的話:

一、赤備是存在的,但不是什麼精銳部隊,這個印象是後人腦補的。

二、武田家除了赤備,似乎存在其他顏色的部隊,一般相信這是信玄時代整備軍隊的安排,但不代表,也沒有足夠史料證明武田家所有家臣像《影武者》裡那樣分成五顏六色。

三、信玄時期創設的赤備部隊一般被認為是指甲冑、馬鞍和旗幟都是紅色,但這其實沒有史料充分證明,反而真正大部分做到這樣的,是井伊直政的赤備部隊時。事實上,德川家康安排武田遺臣交由井伊直政去指揮,裡面有武田赤備的舊臣,但他們的旗幟並非紅色,且獲得家康認可保留。

圖為傳廣瀨美濃守景房鎧甲
圖取自井伊達夫著書《赤備-武田 井伊 與真田》



四、信玄的重臣飯富虎昌統率的是赤備部隊,但沒有史料證據證明他弟弟山縣昌景繼承了兄長的部隊。虎昌因為武田義信事件死去後,上野小幡眾、淺利信種和武田信豐都獲得信玄和勝賴批准使用紅色裝備(見下面第七)。

五、山縣昌景軍=赤備是一個誤會,其誤會來源之一是德川家康的官方傳記《東照宮御實記》裡寫:山縣軍是赤備部隊,十分出色,所以井伊直政也把部隊改成赤備

六、《東照宮御實記》的說法很可能是傳聞,也有可能家康真的相信這樣,但查考武田家的史料和《甲陽軍鑑》,卻未能找到確切的記載。

七、《甲陽軍鑑》品五十九裡提到井伊沿用赤備的範式,但是這樣寫的:

“家康曰:我聽說信玄家臣裡有一個重臣,他武功卓著,且是山縣之兄的大將,他名叫飯富兵部,他的部隊是赤備,後來是淺利(信種),最近是上野先方眾小幡眾也是赤備,顏色一致,別無他色”。


總結以上七個部分,武田赤備部隊的傳說經過江戶時代,再到現代的各種文學、影視作品等渲染下,變成現在我們耳熟能詳的模樣。


戰國武將簡傳連載-(0495)-小川元政(1523~1590)

小川元政(1523~1590)



統:62 武:78 智:46 政:15

毛利家臣。為近江國出身的浪人,於天文年間侍奉毛利氏,在對抗尼子氏的戰爭中立功而成為出雲富田城番。日後做為美作國醫王山城的援軍而參戰馳援。

2022年11月2日 星期三

戰國武將簡傳連載-(0494)-天野元政(1559~1609)

天野元政(1559~1609)



統:70 武:68 智:64 政:64

毛利元就的七子,天野元定養子。繼承天野氏家督。上月城之戰活躍。參加過文祿‧慶長之役與關原之戰。常將父親‧元就的牙齒帶在身邊,是位重視孝道的孝子。


延伸閱讀:

宰相殿之空便當

https://sengokujapan.blogspot.com/2017/12/blog-post_15.html

2022年11月1日 星期二

戰國武將簡傳連載-(0493)-天野元定(1520~1569)

天野元定(1520~1569)



統:74 武:77 智:56 政:61

毛利家臣。志和米山城主,隆綱之弟。在哥哥死後繼承天野氏家督,於吉田郡山城之戰及對尼子勝久的出雲布部山之戰參戰後收養毛利元就的七子‧元政為養子。