文責:小編 陳家倫
相責:小編 陳家倫
御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(參)-
德川美術館 實訪心得
 |
| 德川美術館，位於愛知縣名古屋市，與尾張德川家有深厚淵源的民間美術館 |
德川美術館
筆者也在抵達後，先走到德川美術館的正門口黑門，先與德川美術館的正門黑門拍照留念，紀念筆者來參觀這座，長年規劃如果來名古屋旅遊，一定要參觀的美術館。
 |
| 德川美術館暨蓬左文庫及德川園正門 黑門，為擁有百年以上歷史的歷史建築 |
在一旁，也能看到一對日本新人，在從名古屋城拍完婚紗照後，也來到德川美術館及德川園，繼續未他們二人的幸福拍下兩人美麗的一刻。
 |
| 德川園暨德川美術館與蓬左文庫的地圖 |
進入德川美術館正門後，在我們的最前方的建築，便是德川美術館本館，右側位於停車場及公車站牌旁的建築，則是名古屋市蓬左文庫。
 |
| 名古屋市蓬左文庫，前身是尾張德川家的御文庫的私人文庫，後於1950年移交名古屋市成為公家機關，為擁有14萬和漢典籍善本的書庫。 |
而在左側，則有德川園，以及德川園的賣店葵。
 |
| 位於 德川園旁的 紀念品商店 葵 |
以及本身建築也是日本國家有形文化財並販售棊子麵在內的飲食的餐廳
蘇山莊。
 |
| 德川園旁的 蘇山莊所販賣的德川園風棊子麵 |
雖然肚子有點餓，但是筆者與同伴還是想早點進行行程，因此我們便來到了德川美術館的主建築。
 |
| 德川美術館 由尾張德川家一手創辦的民間美術館 |
在同建築的玄關，我們能看到一大張象徵尾張藩61萬9500石的尾張、美濃、信濃木曾、三河及飛驒的五國繪圖的繪圖牆。
 |
| 德川美術館玄關大廳內 與尾張藩有淵源的五國繪圖 |
五國繪圖牆旁，還有介紹尾張德川家歷代家主，以及尾張德川家的家系圖，讓我們更加認識名古屋乃至愛知縣的「お殿様」尾張德川家。
 |
| 德川美術館玄關大廳內展示的 尾張德川家系圖 |
在入口大廳玄關一旁還有售票櫃台，以及販賣紀念品、圖錄等各式商品的德川美術館的紀念品商店。
 |
| 德川美術館玄關大廳內展示的尾張德川家歷代家主表 |
筆者在櫃台出示Me～guru一日券通票以優惠兩百日圓的優惠價購票後，並跟櫃台人員確認，館藏的設施可以拍照，但是只能用智慧型手機拍照，且可上傳照片至臉書等社群網站，但嚴禁使用數位相機等功能要好的相機拍照。
但可否拍照還是要依當時的展覽而定，比如當前2025年11月15-12月7日展出的特別展 國寶源氏物語繪卷 便全館禁止拍照，因此建議如果前往參觀，想要拍照甚至上傳社群網站等，一定要事先參考德川美術館相關資訊，又或者現場再跟德川美術館人員進行確認。
德川美術館:
https://www.tokugawa-art-museum.jp/#gsc.tab=0
購票之後，筆者便進入展區參觀德川美術館舉辦紀念開館90周年的秋季特別展-德川美術館暨蓬左文庫開館90周年紀念秋季特別展-尾張德川家 名品集結(尾張徳川家 名品のすべて)。
 |
| 筆者2025年10月參觀，適逢德川美術館開館90周年舉辦秋季特別展-德川美術館暨蓬左文庫開館90周年紀念秋季特別展-尾張德川家 名品集結(尾張徳川家 名品のすべて) |
德川美術館與蓬左文庫是於90年前的1935年開館，同館收藏了大量尾張德川家珍藏的文物以及藏書，這些藏書有不少是愛書家德川家康晚年長年收集的圖書，在其死後，部分圖書分給了德川家康的子孫，作為德川家康之子的德川義直，也從大御所德川家康在駿府的藏書中分得一部分古籍善本的「駿河御讓本」。
這些「駿河御讓本」的善本不乏日本甚至中國古代的古籍，成為保存在日本多年的善本藏書，再加上敬公德川義直以來歷代尾張德川家主的保存及擴張收集，最終形成了尾張德川家豐碩的「御文庫」，不但成為日本諸藩中，引人注目的大名文庫之一，更也成為近現代的知識泉源蓬左文庫的基礎。
 |
| 名古屋市蓬左文庫，前身是尾張德川家的御文庫的私人文庫， 後於1950年移交名古屋市成為公家機關，為擁有14萬和漢典籍善本的書庫。 |
經過江戶時代的多年保存，但是到了明治時代，尾張德川家最終臣服於意圖謀反，發動政變的薩長為首的政變軍，更在廢藩置縣後失去了領地，儘管尾張德川家基於過往大領主的身分，仍保有華族的貴族爵位成為德川侯爵，但是已無法向過往依樣維持保存龐大的蓬左文庫的藏書的維護，據傳在這時刻，不少尾張德川家的藏書被迫賣出而流失。
即使如此，尾張德川家仍保有一定數量的自先祖神君家康以來的善本藏書。
德川美術館
實訪
 |
| 德川美術館，位於愛知縣名古屋市，與尾張德川家有深厚淵源的民間美術館 |
德川美術館共有十個展示室，依序分別可分為ABC三區。
A名品收藏展示室
B蓬左文庫展示室
C本館展示室
當中A區分別是名品收藏展示室的第1-第6展示室，當中包含
第1展示室-武家象徵 武具刀劍-
第2展示室-大名的數寄 -茶湯-
第3展示室-大名的室禮-書院飾-
第4展示室-武家的式樂-能-
第5展示室-大名之雅-奧道具-
情報沙龍
B區則是以尾張德川家的就藏書為中心的
蓬左文庫展示室
C區則是 以德川美術館本館為中心的
本館展示室
當中本館展示室包含第7、8、9展示室
本館乃至1935年開館成立當時，現在建築已經是日本國家登錄有形文化財所展示，建築本身也是保持90年前的1935年當時開館的風貌，即使是德川美術館最古老的一部分，本館展示室自己仍作為德川美術館的展示室，成為各式各樣的企劃展的展覽區，當中也包含筆者這次參觀的特別展-尾張德川家 名品集結(尾張徳川家 名品のすべて)。
 |
| 德川美術館 展示區 介紹圖 圖擷取自德川美術館 官網資訊 |
同館更收藏包含世界聞名的日本國寶《源氏物語繪卷》在內的9件日本國寶、59件日本國家重要文化財以及50件重要美術品等，收藏許多日本重量級文物，加上一旁擁有14萬藏書量的蓬左文庫。
德川美術館及蓬左文庫不單單是名古屋，更是日本少見的知識泉源的民間美術館。
名品收藏展示室
我們正式進入德川美術館的展區，展區的一開始，我們來到象徵德川之武的第1展示室-武家象徵 武具刀劍-。
第一展示室展示者是一副甲冑以及刀劍等武具，一旁則有軍配及長槍，背後則是象徵尾張德川家的葵紋的布幕，透過開門見山帶來象徵大名所進行的「具足飾」，讓我們認識自己來到象徵者我們來到以武立足於日本及尾張之地的尾張德川家的美術館，以及了解武具對武事的重要性以及武家故實對於武士的影響性。
|
| 德川美術館，位於愛知縣名古屋市， 與尾張德川家有深厚淵源的民間美術館， 透過開門見山帶來象徵大名所進行的「具足飾」， 讓我們認識自己來到象徵者我們來到以武立足於日本及尾張之地的尾張德川家的美術館 |
因此在最初的展區，我們能看到許多與武相關的文物，包含描繪戰國時代，德川家康與豐臣秀吉交手，並成功在戰鬥中取勝的小牧長久手之戰的長久手之戰屏風圖。
 |
| 談到德川之武當然少不了戰爭，因此做為戰爭記憶， 也展示 德川家康參戰的小牧長久手之戰中的長久手之戰屏風圖 |
在屏風中，我們能看到德川武士的活躍。
 |
| 長久手之戰屏風圖中我們能夠看到 德川武士們的活躍， 如當中也能看到井伊直政的旗幟，看到德川四天王在內的德川武士的活躍。 |
也能看到象徵豐臣武士的森家武士拿者象徵森家徽鶴丸軍旗倉皇逃跑的片段。
 |
| 長久手屏風圖 也能看到森家武士拿者象徵森家徽鶴丸軍旗倉皇逃跑 象徵此戰中，豐臣秀吉軍的大將 森長可戰死以及森家為首的豐臣軍的敗戰 |
 |
| 也少不了德川家之武的代表人物，神君德川家康的畫像 |
此外也有展示象徵武士之武的火繩槍，以及刀劍，當中所展示的刀劍不乏聯倉時代的刀劍。
 |
| 也有展示武備的武具，比如火繩槍 |
也有加藤清正、德川家康等知名戰國武士曾經持有的刀劍。
 |
| 同館也展示與德川家有 淵源的刀劍 |
 |
| 當中也包含曾經被德川家康及加藤清正等戰國武士持有的刀劍 |
 |
| 也有與尾張德川家有深厚淵源的各式刀劍 |
又或者是尾張德川家之祖德川義直等所持有的刀劍。
 |
| 也少不了與尾張德川家初代德川義直有深厚淵源的刀劍 |
隨者進入展區，我們也陸續看到尾張德川家作為文武兩道，文的一面的展示。
第2展示室-大名的數寄 -茶湯-
第3展示室-大名的室禮-書院飾-
第4展示室-武家的式樂-能-
第5展示室-大名之雅-奧道具-
第2展示室-大名的數寄 -茶湯-
展示者與尾張德川家相關的茶湯文化。
 |
| 展示區大名的數寄 -茶湯- 也展示了與尾張德川家有淵源的大名茶湯文化與數寄屋(小間茶室)的原比例重現建築 |
包含象徵元和九年(1623年)，二代將軍德川秀忠訪問尾張，尾張藩為招待「上樣」進行茶湯活動而建立的御數寄屋(小間茶室)的「元和御成」的茶室的仿造物，讓我們可以看到江戶時代雄藩接待幕府將軍的御用茶室的「御成」規格典範。
第3展示室-大名的室禮-書院飾-
 |
| 大名的室禮-書院飾- 展示大名武士生活的御殿等生活辦公空間的障壁畫， 也能在當中看到許多與中華文化有淵源的繪畫要素 |
不但有基於文獻復原的名古屋城的二之丸御殿的障壁畫的復原作，看者金碧輝煌的障壁畫，也能想像御三家尾張德川家之奢華。
看者畫中的中華文化的文物，更是標榜者古代日本的統治者，包含尾張德川家，乃至德川家康及織田信長在內，對中華文化這個異國文化的嚮往。
 |
| 透過參考文獻重現的名古屋城二之丸御殿， 在配合參觀名古屋城本城御殿，將能感受尾張德川家的金碧輝煌。 |
透過參觀德川美術館的二之丸御殿，再配合 參觀名古屋城時參觀復原的本丸御殿，將能讓我們更加認識
幕府重鎮 御三家 尾張德川家 的金碧輝煌的豪奢生活空間。
 |
| 名古屋城 本城內的本丸御殿障壁畫，為近期復原的大名御殿， 可以從中看出御三家尾張德川家的氣派及財力。 |
第4展示室-武家的式樂-能-
則展示者與尾張德川家相關的藝能文化
 |
| 德川美術館內 能樂堂展示的服飾 讓人感受到日本傳統及服飾之美 |
 |
| 德川美術館內展示的 文物，展現日本漆器及傳統之美 |
而在武家的式樂-能-展示區中的能樂台以及展示的服飾，更是象徵者尾張德川家在文藝與藝能方面的一面，更也絕對是最適合你參觀拍照的打卡景點。
 |
| 德川美術館內的能樂堂 及展示服飾，是你絕佳的打卡拍照的景點 |
 |
| 德川美術館內 展示鮮豔無比以花草為主題的服飾 |
第5展示室-大名之雅-奧道具-
 |
| 德川美術館內 展示的金碧輝煌 以自然 植木及鶴等動物為主題的屏風畫 |
在展覽區中，我們也能看到象徵文學的《源氏物語》的《源氏物語繪卷》。
 |
| 德川美術館內展示的 《源氏物語繪卷》 訴說尾張德川家的文學底子與對文化 文學的追求 |
又或者是大名之女的武家上層女性的嫁妝的香盆，讓我們看到武家在武之外，生活面的一部分。
 |
| 也能看到作為上級武士家族女性出嫁時的嫁妝的香盆 |
蓬左文庫展示室
 |
| 蓬左文庫展示室內展示的同書庫收藏的以源平武士為主題的《源平盛衰記》圖書 |
之後我們走出主建築的A區名品收藏展示室，來到另外一棟建築，進入象徵尾張德川家知識泉源的充滿書卷味的B區展示室-蓬左文庫展示室。
如前所述，蓬左文庫的起源是元和二年四月十七日(1616年6月1日)，大御所德川家康去世後，尾張德川家主-德川義直作為德川家康之第九子，繼承父親的遺產，而從德川家康收藏在駿府的藏書中，分得約三千本中、日典籍善本的「駿河御讓本」，隨者德川義直在內的歷代尾張德川家的擴張，以「駿河御讓本」為基礎，成為德川家知識泉源的「御文庫」。
 |
| 蓬左文庫展示室內展示的 與德川家康有淵源的駿河御讓本的木箱及相關圖書 |
儘管因為百年之變的明治政府成立，導致尾張藩歷代家主以來所收藏的「文庫本」有部分善佚或變賣，但是尾張德川家作為華族德川侯爵仍保留一定程度的祖宗的「老本」。
文武兩道，並曾在東京帝國大學(今東京大學)主攻史學的尾張德川家第19代家主，也在1935年於名古屋大曾根的尾張德川家私宅成立德川美術館的同時，於東京目白的尾張德川家私宅成立蓬左文庫的書庫。
隨者1945年日本戰敗，曾經高高在上的德川侯爵，也被剝奪了象徵貴族身分的華族身分以及侯爵爵位，儘管戰後仍是具有威望的望族，但是面對百廢待興，更成為平民的戰後，尾張德川家無力再維持擁有超過八萬冊藏書的蓬左文庫。
因此尾張德川家為了不讓祖先的寶物就這樣亡佚，在戰後同意將蓬左文庫移交給名古屋市，而成為公家設施，據傳1950年蓬左文庫移交至名古屋市管轄時蓬左文庫一共有八萬件藏書，至今則已有14萬件藏書，收藏於同機構。
|
| 以德川家康遺產的三千本駿河御讓本為基礎， 蓬左文庫發展至今已成為藏書14萬本的公家書庫 |
今天我們如果進入德川園區，進入黑門後，如前所提正前方是德川美術館，右邊的建築則是名古屋蓬左文庫，並開放免費參觀。
 |
| 蓬左文庫 免費參觀區域的 對蓬左文庫書庫演進介紹 說明 |
但是其實從該入口進入免費參觀的區域只是極小部分區域，雖然也能讓我們認識這座曾經尾張德川家的知識泉源，並也展示了部分蓬左文庫收藏的文物、藏書。
以及介紹蓬左文庫歷經時光的演變及發展。
 |
| 蓬左文庫 免費參觀區域內 展示的河內本源氏物語 |
 |
| 蓬左文庫 免費區域內 展示的朝鮮圖書 |
另外要注意的是，此免費區域的部分展是有部分是可以拍照，有部分如古地圖類的是不可拍照，標示都會非常清楚，因此如果打算欣賞參觀的同時，拍照留念的話，也要注意一下展覽旁的相關標示。
 |
| 蓬左文庫 免費區域內 對蓬左文庫 與家康御讓本的介紹 |
 |
| 蓬左文庫免費展示區域內也擺放許多 當期日本各地博物館等公共或民間設施正在進行的相關展覽的傳單展示，並可自由索取 |
但是如果要更加認識蓬左文庫以及他那豐富的典藏，就自然一定要付費參觀德川美術館，來到第二展示區的蓬左文庫展示區。
一進到蓬左文庫展示室，我們便看到在展示室的地板有兩張地圖繪圖。一張是狹長的繪圖，繪製的是象徵尾張德川家的立足之地，尾張國(今愛知縣西部)的國繪圖。
 |
| 蓬左文庫展示區 付費展示區域內 地板上展示的尾張國郡國繪圖 |
另外一張則是以名古屋城為中心，包含名古屋城及城下町的名古屋城繪圖。
 |
| 蓬左文庫展示區 付費展示區域內 地板上展示的名古屋城與城下町繪圖， 展示江戶時代的名古屋城及城下町的榮景 |
兩張與尾張德川家有深厚地緣的尾張國繪圖，以及名古屋城與城下町繪圖，安置在充滿書卷味的蓬左文庫，也象徵者，尾張德川家以此尾張名古屋之地，立足與日本乃至世界。
而在蓬左文庫展示區，也介紹者蓬左文庫成立的歷史，包含元和二年(1616年)從偉大東照神君，同時也是名藏書家的德川家康的遺物中，分得大量藏書的「駿河御讓本」。
據傳德川家康晚年熱衷於收羅各式各樣的書籍，也是名愛好讀書的知識老年(?)，其死前的收藏藏書據說達一萬冊。
 |
| 晚年喜愛閱讀及收藏圖書的藏書家 德川家康 |
死後藏書分別給予了尾張、紀伊等御三家之家康子嗣，當中尾張家的德川義直作為德川家康的第九子，也分得三千本，這三千本神君御讓的「駿河御讓本」，儘管經過時代變遷及散佚，至今仍保留當中一千八百本，加上前述歷代尾張德川家主所收集保留的善本，成為尾張藩的御文庫。
 |
| 蓬左文庫展示室內展示的 與德川家康有淵源的駿河御讓本的木箱及相關圖書 |
在此蓬左文庫的展示區中，展示者不少德川家御藏的善本，這些善本包含中日經典典籍善本，內容多樣。
 |
| 蓬左文庫收藏大量 和漢經典，也包含歷史書的 《資治通鑑》 |
 |
| 蓬左文庫收藏大量 和漢經典，也包含與中華文化關係甚深的《周易》 |
 |
| 蓬左文庫收藏大量和漢經典，也包含並記日本及中國歷史的史書《倭漢皇統編年合運圖》 |
甚至也有西方傳教士利瑪竇等人到中後翻譯的西洋科學知識的圖書。
 |
| 也有天主教傳教士利瑪竇與中國基督徒李之藻將西方知識 翻譯成中文的西洋知識科學圖書的中文翻譯書《天學初函》等經典， 蓬左文庫及德川家康與尾張藩初代德川義直在內收藏購買的藏書內容可說是包羅萬象 |
另一方面展示牆上也展示者文庫所收藏的世界地圖。
 |
| 蓬左文庫內展示的當時已知的世界地圖， 可以發現可能其背景是以歐洲人的知識為主，因此西非顯得特別龐大， 雖然已經有美洲，但與我們現在所知的也略有不同，更還沒有發現澳洲的存在 |
也有海的另一端的大清國的《清國十六省之圖》，想當然的，德川家康時代並沒有大清國，只有大明國，因此這《清國十六省之圖》自然是歷代尾張德川家主所收集，並收入尾張家的《御文庫》的文獻資料。
 |
| 《清國十六省之圖》為尾張藩御文庫所收藏的鄰國 中華帝國的大清國的行省繪圖， 可以發現對中國的描繪及瞭解可以說是非常的詳細 |
作為一位地圖控的筆者，看到這《清國十六省之圖》，很自然地開始細心查找，也開始仔細看看當中與自身有淵源的台灣以及自己感興趣的琉球身處何方。
也發現地圖中，琉球被稱為大琉球，而台灣的位置則有一個名為東寧的島嶼-高采島。
此東寧或許便是所指鄭成功及鄭經等明鄭政權在台灣、澎湖以及金門及廈門等福建沿海離島所建立的東寧政權。
 |
| 仔細一看也能看到台灣人熟悉的地名，如象徵現在沖繩縣的大琉球，或是台灣的東寧、澎湖，以及福建的福州、同安及浯洲(金門)等 |
也讓筆者可以相信此地圖反應的年代，應該還是明鄭政權尚存的17世紀下半葉。
而看者地圖上的澎湖島及浯洲(金門)、金門乃至同安與泉州及福州等熟悉的名字，更是讓小編感到親切無比。
除了象徵與世界接軌的中國圖書善本，以及世界或大清國地圖。
蓬左文庫立足於日之本及尾張，也少不了本土的文物。
因此展示區內不但展示者尾張國的郡繪圖。
 |
| 既然是尾張藩的地頭，蓬左文庫當然也少不了收藏在地的尾張國(愛知縣)的郡國繪圖 |
更也能看到名古屋城及城下町為中心的名古屋城與城下繪圖。
 |
| 也少不了以名古屋城及名古屋城下町為主的名古屋及城下町繪圖。 若與蓬左文庫展示室地板上的名古屋城與城下町繪圖相比， 又能在兩張繪圖找到哪些相似或不同之處呢? |
展示的日本善本中，也不乏象徵日本了解外國情報的阿蘭陀風說書(荷蘭商人遞交給幕府的世界情勢報告書)。
 |
| 蓬左文庫收藏的圖書不單單只有歷史及經典， 也有相當於了解江戶時代當時世界情報的阿蘭陀風說書(荷蘭人遞交給幕府的世界情勢報告書) |
神君德川家康最愛看的圖書《東鑑》(《吾妻鏡》)
 |
| 蓬左文庫所收藏的圖書經典也少不了 德川家的祖先 德川家康最愛看的圖書《東鑑》(《吾妻鏡》 |
 |
| 收藏《東鑑》(《吾妻鏡》的書箱，相當於我們現代人的書架， 其紋路裝飾可以說是非常的華麗而美麗 |
以及象徵武士興起及日本動亂的源平合戰時代的《源平盛衰記》。
 |
| 蓬左文庫所收藏的圖書也包含講述武士崛起與動亂的源平合戰的《源平盛衰記》 |
當然也少不了象徵在地歷史的尾張國的《張州府志》在內的地誌。
 |
| 當然蓬左文庫作為尾張國的統治者的文庫的圖書機構， 也少不了與尾張在地有關的圖書，比如具有尾張國地誌性質的《張州府誌》 |
 |
| 當然蓬左文庫作為尾張國的統治者的文庫的圖書機構， 也少不了與尾張在地有關的圖書，比如與尾張國物產社會經濟有關的《尾陽產物志》 |
 |
| 蓬左文庫展示的圖書 不單單只有硬梆梆的文字的圖書， 也有不少充滿插繪讓人可以看圖學知識的圖書 |
除了蓬左文庫的藏書，蓬左文庫展示室也介紹者蓬左文庫在明治維新以後，成立的過程，包含1908年，當時的尾張德川家主德川義親決定成立「財團法人 尾張德川黎明會」，保留神君德川家康以來歷代保存珍惜之文物及圖書，並將就藏書的書庫定名為「蓬左文庫」，一邊進行整理，一邊建立藏書的目錄，最終在1935年於東京目白的尾張德川宅邸正式成立「蓬左文庫」。
 |
| 蓬左文庫的收藏圖書不單單只是圖書本身， 也有包含藏書的圖書目錄等 目錄型圖書等，透過這些目錄型圖書 雖然不是知識本身，但也能讓我們知道 曾經有哪些圖書存世 |
這邊我們能看到蓬左文庫如何在20世紀走向成立的過程，也能看到象徵「蓬左文庫」的歷史的大正年間(1912年)所使用的「蓬左文庫」的藏書印在內。
 |
| 蓬左文庫展示室內展示的 目前保存最早的 蓬左文庫 藏書印雞頭鈕銅印 |
透過與蓬左文庫管理相關的文物，讓我們知道一座武士大名的書庫，如何走向私人書庫，並再次走向成為開放書庫，乃至移交成為公家機關設施書庫的過程。
 |
| 蓬左文庫展示室內展示的 蓬左文庫相關文書，以及昭和年間使用的藏書印木印。 |
以及平成年代的近三十年內，書庫的改建經過，了解一座古老的智慧泉源書庫，如何從古代的私人書庫，走向開放及公共利益化。
 |
| 蓬左文庫展示區中也有介紹蓬左文庫的發展， 以及近三十年左右的平成年間的蓬左文庫的改建， 介紹蓬左文庫作為一座400年歷史的書庫，如何走向現代 |
之後我們離開蓬左文庫展示室，經由迴廊走向德川本館，準備參觀此次企劃展尾張德川家 名品集結(尾張徳川家 名品のすべて)。
 |
| 德川美術館暨蓬左文庫開館90周年紀念秋季特別展- 尾張德川家 名品集結(尾張徳川家 名品のすべて) |
而在前往本館的途中，我們也在迴廊看到旁邊的看板牆，介紹者德川園的歷史，透過說明強的介紹，我們也能了解德川園如何從江戶時代的尾張德川家私人宅邸，走向近代，成為尾張德川家的德川侯爵大曾根宅邸，以及在1935年時於同地成立德川美術館，並走向今日的德川園四百年的歷史。
 |
| 連接本館展示區及蓬左文庫展示區的迴廊， 也在牆邊介紹者德川園以及德川美術館的成立歷史， 透過說明牆看板讓人認識德川園乃至德川美術館是如何經過四百年走到今日 |
本館展示室
 |
| 德川美術館本館展示室，為1935年開館之時最初的展示室， 至今仍用於企劃展等各式各樣的展覽展出 |
之後筆者來到了本館展示室，這邊是1935年，德川美術館成立時的展示館，雖然在1945年的名古屋空襲中，名古屋城的大天守毀於戰火，德川美術館所在的德川園也不免遭到戰火摧殘，雖然德川家的大曾根宅邸毀於祝融，但是黑門在內以及德川美術館的本館建築，成功躲過戰火，得以在戰後保存，並成為當前日本的日本國家登錄有形文化財。
本館在保存 90年前的1935年開館的建築外貌的同時，今日仍被用作於德川美術館的企劃展乃至特別展的展示區，比如筆者參觀時，便成為德川美術館暨蓬左文庫開館90周年紀念秋季特別展-尾張德川家 名品集結(尾張徳川家 名品のすべて)的主要展區。
在本館建築的展區的一隅，豎立者一個牌坊，當中寫道:
「我家所藏鴻寶珍器則係東照神君分與或屬敬公以下歷代傳承可貴重者多矣。而隨世態變遷不能無毀損亡失之虞，乃興財團法人尾張德川黎明會設美術館于名古屋大曾根之邸址。圖其保護兼欲使從事于美術工藝供研鑽之資，千載之下因以得全，我志祖宗之威靈亦應喜有此舉也。
昭和十年乙亥之天長節
侯爵德川義親識」
 |
| 德川美術館 本館展示室內展示的 尾張德川家第19代的德川義親， 為之所以決定設立德川美術館的開館趣旨的牌坊文 |
「我家所藏鴻寶珍器則乃東照神君(德川家康)所留，或敬公(德川義直)以下歷代傳承，當中貴重之物頗多。然隨世態變遷而有毀損亡失之憂，乃創立財團法人尾張德川黎明會，設美術館於名古屋大曾根之邸址。乃是為了保護文物，同時提供文資給予從事美術工藝者研究，千年文物因此得以保全，相信我等祖宗之威靈得知此事也應該會對此舉感到開心。
昭和十年乙亥之天長節(1935年乙亥年4月29日)
侯爵德川義親識」
牌坊說明者德川義親作為尾張德川家主，成立德川財團以及德川美術館的原因。
 |
| 德川美術館 本館展示室內展示的 尾張德川家第19代的德川義親， 為之所以決定設立德川美術館的開館趣旨的牌坊文 |
而在此展區，也能看到許多尾張德川家及德川美術館的文物，包含德川美術館新購入的豐國祭祭典的屏風。
 |
| 德川美術館內也有展示 描繪與豐臣秀吉有關的1604年的豐國祭慶典的屏風圖 |
這也是不少博物館展覽常常遇到的情況，因為分前後期展覽，會替換展覽文物，如果展覽文物前後期都吸引人的話，那就可能是在吸引喜歡看展覽的你來看兩次了。
同展還有展示與加藤清正有淵源的加藤清正頭盔-長烏帽子型兜，以及與加藤清正在朝鮮獵虎傳說相關的塗上黑漆保存的兩具大、小虎頭蓋骨。
 |
| 筆者參觀當時，也有展示加藤清正頭盔-長烏帽子型兜(右) 以及據傳與加藤清正獵虎傳說有淵源的大小黑漆虎頭蓋(左一&左二) |
雖然在德川家的地頭能看到加藤清正的文物有點讓筆者訝異，但是能看到熟悉的戰國武士的文物，也確實讓小編又驚又喜。
 |
| 展示的加藤清正頭盔-長烏帽子型兜 |
同展也介紹者德川美術館成立的歷史及過程。
更也展示力推主導成立德川財團(「財團法人 尾張德川黎明會」)及德川美術館的德川家主-德川義親的畫像。
 |
| 特別展 所展示的德川美術館的創辦人 德川義親 畫像 |
 |
| 特別展 所展示的德川美術館的創辦人 德川義親 所戴眼鏡 |
與這位被稱為「獵熊殿下」，文武兼備並致力於保存祖先文物的同時，推展文藝美術發展研究的尾張國的「お殿様」-「德川殿下」。
 |
| 德川義親-1936年(昭和11年)的德川義親 照片， 此年前一年的1935年，德川義親才剛設立了德川美術館及蓬左文庫， 為教育及文化傳承上做出貢獻。 |
之後筆者也參觀展區一旁的德川美術館1935年成立時的介紹，以及開館過程時期的老照片及當時的新聞報紙的介紹。
 |
| 德川美術館內展示的 德川美術館1935年開館當時的新聞報紙相關記事 |
了解這座90年前成立於名古屋的民間私人美術館的成立故事。
 |
| 德川美術館內展示的 德川美術館開始建築到1935年開館前後為止的老照片 |
隨後筆者離開展示區，並在紀念品商店區購買幾本德川美術館所出版的德川家康相關的展覽圖錄。
 |
來到德川美術館 當然 少不了帶伴手禮 於是買了資料夾及圖錄 依序 左上 德川家康 金箔資料夾 右上 德川家康畫像資料夾 左下 德川家康逝世400周年圖錄 右下 三天下人資料夾 |
當然也少不了那個無論家康粉或是黑家康粉都愛提的尾張德川家所收藏的德川家康畫像。
 |
| 無論家康粉或是黑家康粉都適合帶的伴手禮 |
整體而言，德川美術館非常的好逛，如果細逛的話，兩~三個小時基本上跑不掉，筆者則是大約花了一個多小時，參觀同館的展示，更建議可以考慮跟名古屋城進行包裝行程，一起安排在同日，讓行程一天充滿滿滿的歷史文化感。
 |
| 德川美術館，喜歡歷史或是美術藝術都值得一逛的 民間美術館， 雖為民間美術館，展品質素及規模不輸給不少國立等級的博物館， 參觀至少需要一小時，細逛則2-3小時跑不掉 |
天下布武之城-岐阜城遊
https://sengokujapan.blogspot.com/2025/10/blog-post_28.html
日本最古老國寶之城-犬山城
https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post.html
日本刀劍之美-刀劍世界與名古屋刀劍博物館
https://sengokujapan.blogspot.com/2025/10/blog-post_24.html
御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(壹)-行前交通篇
https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_69.html
御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(貳)-創辦人「獵熊殿下」德川義親
https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_23.html
御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(參)- 德川美術館 實訪心得
https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_24.html
御三家-尾張德川家的至寶-德川美術館(肆)- 德川園
https://sengokujapan.blogspot.com/2025/11/blog-post_75.html
德川美術館 蓬左文庫及德川園
交通資訊
德川美術館 官網:
https://www.tokugawa-art-museum.jp/
德川美術館 開館時間
Opening Hours
10:00 〜 17:00（最晚入館時間為15:30為止）
休館日
Closed Days
週一（如遇例假日及彈性休假則下一個平日）
2025年12月15日（週一）〜2026年1月3日（週六）
參觀估算時間
Estimated Viewing Time
平均60分〜90分左右
美術館的概要解說服務
Brief Description
平日・六日及假日
於玄關大廳進，每場約15分左右（不須預約）
10:30 ~ ／ 11:30 ~ ／ 13:30~ ／ 14:30~
Admission Fee
參觀費
德川美術館・蓬左文庫參觀費
Admission Fees
個人
一般民眾 1,600 日圓
大學生・高中生 800 日圓
國中生・小學生 500 日圓
團體票 (20名以上)
一般民眾 1,400 日圓
大學生・高中生 700 日圓
國中生・小學生 400 日圓
*毎週六高中生以下學生免費參觀
Location
交通方式
德川美術館
〒 461-0023
地址:名古屋市東区徳川町 1017
TEL 052-935-6262
FAX 052-935-6261
By Train & Bus
搭乘電車・公車方式
從名古屋車站
From Nagoya Station
名古屋市營公車
名古屋車站巴士轉運10號搭乘站牌搭乘基幹2系統往「豬高車庫」方向公車
於「德川園新出來」停留所下車（約需車程約30分鐘）徒歩約3分鐘。
名鐵公車
名鉄公車中心3樓 4號搭乘站牌搭乘往「三軒家」方向公車
於「德川園新出來」停留所下車（約需車程約30分鐘）徒歩約3分鐘。
JR
搭乘JR中央線往「多治見」方向列車 —於「大曾根車站」下車（車程約 20分鐘）。
從車站南口徒歩約10分鐘。
名古屋觀光巴士Me～guru(メーグル)
名古屋車站巴士轉運站11號搭乘站牌搭乘名古屋車站發車之觀光巴士，平日約間隔30分鐘～1小時1班車、 週六、日及例假日則間隔約20分鐘～30分鐘1班車。（車程約30分鐘）
Me~guru 中文網頁
https://www.nagoya-info.jp/zhtw/useful/meguru/
從榮出發
From Sakae
名古屋市營公車
從榮巴士轉運站（綠洲21(オアシス21)） 3號搭乘站牌搭乘 基幹2系統往「引山」「四軒家」方向公車
於「德川園新出來」停留所下車（約需車程約30分鐘）徒歩約3分鐘。
名古屋市營地下鐵
搭乘名城線（右回り）列車於「大曽根車站」下車（車程約15分鐘）
於E5 號出口徒歩約15分鐘
By Car
開車前往
停車場
Parking
德川美術館專用停車場
車位／17個（9:45 -17:30）
免費
德川園市營北停車場
(地下)
車位／79個（6:00～23:00）
每25分鐘 100日圓 單日上限 1000日圓（最晚只到23:00）
大型車專用停車場
Large Bus Parking Only
德川園市營南停車場
(黒門旁)
巴士／4台
9:15～17:45為止／最初的第一個小時 500日圓 之後每30分鐘500日圓
*不可預約大型巴士車位
德川美術館 官網:
https://www.tokugawa-art-museum.jp/
名古屋市蓬左文庫 官網:
德川園 官網 :
https://www.tokugawaen.aichi.jp/about/index.html
蘇山莊 日文官網:
https://sozanso-tokugawa.zetton.co.jp/#menu
蘇山莊 中文官網:
https://sozanso-tokugawa.zetton.co.jp/#menu
公益財團法人 德川黎明會 官網:
德川林政史研究所 官網:
https://rinseishi.tokugawa.or.jp/
沒有留言:
張貼留言