日本史專欄: 圓頓寺商店街四天王-和菓子、吐司、咖啡與三天下人

文責:小編陳家倫

相責:小編陳家倫

圓頓寺商店街四天王-和菓子、吐司、咖啡與三天下人

圓頓寺商店街四天王-三天下人與水戶黃門
左起黃金織田信長白銀(遭斷頭)的豐臣秀吉古銅德川家康彩繪水戶黃門(德川光圀)

在與三天下人都有淵源的日本「中都」名古屋市中，這座充滿歷史氣息的城市中，有許多與歷史及三天下人有淵源的景點。

其中一個景點便是位於名古屋市四間道附近的圓頓寺商店街，以及圓頓寺商店街十字路口的四大天王-三天下人與水戶黃門。

圓頓寺商店街歷史悠久，同商店街以位於商店街上的寺廟圓頓寺為中心，形成一寺廟的門前町。自江戶時代以來就是名古屋城下的其中一個重要的商業區。

圓頓寺商店街五條橋入口

其歷史最早可追溯公儀普請，1610年的名古屋城建城，在當年，德川家康動員天下大名加藤清正、黑田長政及細川忠興等諸大名，為他以及他的九子，同時也是尾張藩之祖敬公德川義直在織田信長的舊居城那古野城址上修建新城名古屋城。

延伸閱讀

公儀普請-加藤清正與名古屋城

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/12/blog-post_20.html

名古屋城距離圓頓寺商店街步行約20分鐘

也在同一時間，德川家下令將原本尾張國的政經中心清洲城下的町民們搬遷至名古屋城下，也因此形成了位於今日位於名古屋丸之內車站附近的五條橋外的位於名古屋市西區那古野1丁目的圓頓寺商店街。

事實上在戰國時代乃至江戶時代初期，這類隨者統治者居城及統治中心搬遷，而要求城下的町人及商人一同搬遷至城下的案例不少。

在西國，今日的岡山市，戰國大名宇喜多直家在將居城搬移至石山城，建立今日的岡山城時。

岡山城建城之初也曾經在城主宇喜多直家下令下遷商人到城下

也將當時備前國西大寺的商人們下令搬移至岡山城下的今日表町商店街一帶，成為岡山市及岡山城最早期的城下町及商人町之一。

岡山表町商店街最早起源於宇喜多直家遷西大寺商人自岡山城下

而慶長十五年(1610年)，當時由於工程及運輸需要，位於圓頓寺商店街前的五條橋所在的河川堀川是重要運河及物資轉移地，不少以堀川為中心進行工作的人們，閒來放鬆之時，也會來到位於圓頓寺這座門前町的商店街進行光顧。

而同商店街中心的長久山圓頓寺，則是於17世紀中葉的承應三年(1654年)建立，並以此寺院為中心形成商店街，今日在早上路過圓頓寺，還能聽到和尚在寺中誦經念佛的聲音。

位於圓頓寺商店街的寺廟長久山圓頓寺

不過商店街本身，則比同寺成立更早，而至少在1610~1612年便已成形。

雖然現在的圓頓寺商店街已經不如往昔風光，而失去了當年名古屋三大商店街的威勢，今日亦無法與名古屋的大須商店街相提並論。

但是圓頓寺商店街仍就保持者者老街風情，並有三十多家特色店家在此地營運，當中也包含不少從明治到昭和初年便經營至今的老舖店家及老舖咖啡廳。

同商店街也在2015年進行大翻新，而成為今日的風貌。

如果說要搭乘一般大眾運輸交通工具最方便的方式，就是在名古屋地鐵丸之內站下車，並從八號出口進入地面後，看到吉豚屋名古屋丸之内店右轉巷子走京町通轉五條橋入圓頓寺商店街。

丸之內車站八號出口往京町通的路口
畫面可看到路口的吉豚屋以及位於京町通的東橫inn丸之內店

值得一提的是，在名古屋地鐵的丸之內車站的1號出口處還有刀劍博物館的丸之內分館，為可免費參觀日本刀劍及甲冑的刀劍博物館，筆者也十分推參觀同博物館。

日本刀劍之美-刀劍世界與名古屋刀劍博物館

https://sengokujapan.blogspot.com/2025/10/blog-post_24.html

位於丸之內一號出口的刀劍博物館丸之內分館
為免費參觀的刀劍博物館，非常值得參觀

沿者京町通往西走，大約100公尺，未到五條橋及堀川，我們會先在右手邊看到一家老舖和菓子屋美濃忠。

位於圓頓寺商店街及地鐵丸之內車站附近的老舖和菓子店美濃忠

同商號是擁有將近171年歷史，在19世紀中葉的幕末的安政元年(1854年)間成立的和菓子商號，同商號的創辦人伊藤忠兵衛曾在尾張藩的御菓子司的御用和菓子商號桔梗屋修行，之後獨立開創自己的分店。

170年歷史的老舖和菓子店美濃忠門口

桔梗屋是在尾張德川家的初代德川義直從駿河進入尾張時，一同隨德川義直進入尾張的菓子屋，兩百多年的江戶時代，桔梗屋一直都是尾張藩的御用菓子屋，換言之曾在此桔梗屋商號的伊藤忠兵衛也繼承了御三家尾張家的御用菓子的口味，直至今日，美濃忠除了在此丸之內站的京町通附近的本店之外，也在名古屋的各大百貨公司，如名古屋車站的高島屋，又或者中部國際機場設櫃或是販賣該店的和菓子。

170年歷史的老舖和菓子店美濃忠內部陳列

170年歷史的老舖和菓子店美濃忠販賣之商品雪花之舞

170年歷史的老舖和菓子店美濃忠販賣之商品鼓樂

170年歷史的老舖和菓子店美濃忠內部陳列

美濃忠作為名古屋在地的擁有171年歷史的老舖和菓子商號，本殿的建築也非常的美麗，包含日式傳統風格建築，以及庭園內的植栽等，都讓人感受到典雅傳統的氛圍。

170年歷史的老舖和菓子店美濃忠內部陳列

170年歷史的老舖和菓子店美濃忠庭園植栽

170年歷史的老舖和菓子店美濃忠內部陳列

同時店內的氣氛更是能讓人感受到老舖和菓子店的氛圍。

170年歷史的老舖和菓子店美濃忠販賣商品ごっさま

在美濃忠販賣的諸多伴手禮及和菓子中，筆者特別喜歡當中名為ごっさま的小點心。外皮有如蜂蜜蛋糕般的外皮，加上內層的紅豆餡，搭配起來不論老幼皆十分適合入口。而在ごっさま的外皮上，還有一個可愛的江戶時代傳統女性的臉。

170年歷史的老舖和菓子店美濃忠販賣商品ごっさま

這是因為ごっさま在名古屋的方言裡，是「太太」(奥さん)的意思，也因為如此，筆者都私稱此小點心為老婆餅WWWW

ごっさま在名古屋的方言是太太的意思

也在這美濃忠本店買了不少老婆(ごっさま)帶回台灣贈禮自用兩相宜。

繼續往西走，我們就會來到了圓頓寺商店街前的五條橋及堀川，堀川作為名古屋市內的重要河川，早在江戶時代就是重要的運河。

位於圓頓寺商店街前的五條橋

而位於圓頓寺商店街前的五條橋，最早的歷史可以追溯到清洲城(清須城)時代。

五條橋最初是架在清須城下的五條川而得名五條橋，隨者慶長十五年的清須越(清須搬遷)的清須城下町民隨名古屋建城而搬移至名古屋城。

五條橋上介紹五條橋歷史的說明看板

五條橋也從清須城下隨者在清須城生活的老百姓們一同搬到名古屋城下的堀川。

同五條橋在江戶時代是木橋，直到20世紀的1938年，才以鋼筋混凝土方式重建城現在的橋樑型態。

位於堀川上的五條橋現在的五條橋身是1938年所修建的

而在五條橋之後，我們就能看到圓頓寺商店街及大大的商店街字樣。

走過五條橋正式進入圓頓寺商店街範圍

如前所述，圓頓寺商店街雖然是名古屋城下數一數二的老商店街，但已不如大須商店街般熱鬧繁榮，同商店街大約有約30家店舖參與商店街組合的商店街公會。

此外或許是因為鄰近名古屋市內的巴西領事館，因此在商店街內也有不少以拉丁美洲為主的餐廳，或是巴西餐廳，讓老舖商店街中，除了日本傳統，也能感受到異國拉丁風情。

不過要說圓頓寺商店街，筆者最推的其中一家店，就是販賣咖啡及名古屋氏早餐的喫茶まつば(喫茶滿葉)咖啡廳。

喫茶まつば(喫茶滿葉)咖啡廳，
為名古屋市內最古老的咖啡廳喫茶滿葉體系出身的正宗小倉吐司發源店的繼承店

同咖啡廳是系出名古屋的著名美食小倉吐司的發祥店喫茶満つ葉(喫茶滿葉)(1921年開店，2002年閉店)之門的咖啡店，位於圓頓寺商店街的喫茶まつば(喫茶滿葉)在得到原店主認可後，於昭和8年(1933年)創業，既是圓頓寺商店街內的老舖咖啡廳，更是名古屋市內當前字號最老的的喫茶店。

喫茶まつば(喫茶滿葉)咖啡廳，
為名古屋市內最古老的咖啡廳喫茶滿葉體系出身的正宗小倉吐司發源店的繼承店

附帶一提，原本位於榮町的小倉吐司發祥店，喫茶満つ葉(喫茶滿葉)在2002年時因為店主逝世無人繼承，導致歇業。圓頓寺商店街的系出榮町元祖店的喫茶滿葉也一度成為唯一一間繼承正宗小倉吐司發源店的分店。

不過近年的2023年，喫茶満つ葉(喫茶滿葉)的後人們也在名古屋市綠區重新復活成立喫茶満つ葉(喫茶滿葉)，也讓名古屋知名美食小倉吐司的發源店喫茶満つ葉(喫茶滿葉)現在有兩家系出同門的咖啡店各自經營努力。

延伸閱讀:

令和に復活！小倉トースト発祥のお店が時代を超えて生まれ変わる

https://hicbc.com/magazine/article/?id=delalover-column-23122101

位於圓頓寺的喫茶滿葉至今已經是第三代，並在2018年曾進行大翻新。

不過在大部分的介紹名古屋觀光的中文介紹中，大都沒介紹此間老舖咖啡廳，筆者之所以會發現，也是非常的意外，再查詢圓頓寺商店街及附近其他家旅遊網站介紹的咖啡店時，意外在GOOGLE地圖上發現這家老舖咖啡廳喫茶滿葉。

喫茶まつば(喫茶滿葉)咖啡廳門口，給人感覺就是氣氛不錯的咖啡廳

在進行資料收集及查詢食べログ發現評分也不錯後，便列為口袋名單，實際上在名古屋幾天嘗試幾家名古屋的咖啡廳早餐，也深深覺得這家喫茶滿葉不愧是名古屋的在地老店，無論店內氣氛氛圍，以及早餐吐司及咖啡的口感都深得我心。

喫茶まつば(喫茶滿葉)咖啡廳內部裝潢陳列也非常時尚簡單

喫茶まつば(喫茶滿葉)咖啡廳內部展示的咖啡豆及咖啡機

喫茶まつば(喫茶滿葉)咖啡廳外圍的宣傳布幕

這類GOOGLE大探險的店舖搜尋一直也是筆者的樂趣及找尋大寶藏的來源。

包含在沖繩找到的拉麵店獅子丸以及在松前找到的松前城下的矢野旅館，以及這家名古屋老舖咖啡廳-喫茶滿葉。

都是筆者基於某些緣分，意外地在GOOGLE地圖上找尋到店面，並實際親自登門後，便愛上的店家。

圓頓寺商店街官網喫茶まつば(喫茶滿葉)介紹

https://endojishotengai.com/

喫茶まつば (喫茶滿葉)食べログ

https://tabelog.com/aichi/A2301/A230101/23056480/

喫茶まつば(喫茶滿葉) IG

https://www.instagram.com/matsuba1933/

當你走到圓頓寺商店街時，便曾看到一棟獨棟的咖啡廳建築，這便是喫茶滿葉。

店面本身談不上大，室內大概有十來個位置，也有1-2桌戶外露天席。

但是整體而言是間氣氛好的咖啡店，店主在內的咖啡店員也十分敬業親切。

更有販賣同店監修的小倉吐司伴手禮餅乾，可以做為你送禮自用兩相宜的名古屋特色伴手禮。

喫茶まつば(喫茶滿葉)也有販賣監修的小倉吐司伴手禮餅乾

喫茶まつば(喫茶滿葉)也有販賣監修的小倉吐司伴手禮餅乾展示

與大多數的名古屋咖啡廳相同，喫茶滿葉也提供了名古屋特色的咖啡套餐組合，點咖啡送早餐。

來名古屋當然要享受名古屋特色早餐買咖啡贈早餐
喫茶まつば(喫茶滿葉)也有相關早餐套餐可選，更有許多種咖啡可選擇滿足咖啡黨的你

包含烤吐司+馬鈴薯沙拉與水煮溫泉蛋，又或者烤吐司+小倉紅豆與水煮溫泉蛋的小倉吐司早餐組合，同店共提供四種點咖啡贈早餐的組合套餐。

此外咖啡種類也繁多，咖啡更是自家烘培，對於喜歡咖啡的朋友也是會愛上的咖啡店。

不管你是因為想體驗名古屋氏的特色早餐?還是單純作為一位咖啡黨想享受一杯美好的咖啡，同店無論在氣氛又或者飲食上都是值得一推的店面。

筆者這一天，雖然已經在飯店先行享用過早餐，但還是特別來此喫茶滿葉點上名古屋特色的MORNING的點咖啡贈早餐的特色早餐。

主菜來了來名古屋當然要來享受一下正宗小倉吐司的名古屋式早餐

無論咖啡或是早餐的烤土司及小倉紅豆泥，也是筆者在名古屋這幾天中，覺得CP值最高的名古屋咖啡廳。

小倉吐司+水煮蛋+咖啡一天開始的完美選擇

小倉吐司+水煮蛋

早晨當然要來杯拿鐵啊

筆者也在10月17日這一天在喫茶滿葉享受美好的早餐及咖啡，之後更開啟之後前往刀劍博物館丸之內分館、名古屋城及德川美術館的行程，更也在此咖啡店購買了伴手禮的小倉吐司餅乾，贈與台灣的親朋好友。

除了讓筆者高度評價的咖啡廳喫茶滿葉之外，圓頓寺商店街也有數間神社及寺廟，當中包含最初設立在名古屋城三之丸內的重臣大道寺宅邸，並在幕末的19世紀中葉的安政六年(1859年)遷移至圓頓寺商店街的金刀比羅神社。

位於圓頓寺商店街境內的金刀比羅神社

以及作為圓頓寺商店街核心的寺院長久山圓頓寺。

位於圓頓寺商店街內的寺廟長久山圓頓寺

但說到圓頓寺商店街另一個值得戰國迷拜訪的去處，便是位於圓頓寺商店街與圓頓寺本町商店街之間的幹道江川線十字路口四隅的三天下人及水戶黃門的銅像。

圓頓寺商店街四天王-三天下人與水戶黃門
左起黃金織田信長白銀(遭斷頭)的豐臣秀吉古銅德川家康彩繪水戶黃門(德川光圀)

同四座銅像分別以黃金織田信長白銀(遭斷頭)的豐臣秀吉古銅德川家康彩繪水戶黃門(德川光圀)，一人佔據十字路口的一隅。

四座銅像是由2013年(平成25年)時，由名古屋在地的企業家時田一弘(經營名古屋當地的停車場公司㈱時田パーク，也曾擔任日本相撲振興會會長及榮譽會長與學校法人日本航空高等學校校長）捐贈，企圖透過三位與名古屋及愛知縣有淵源的天下人，以及與德川家有淵源的水戶黃門(德川光圀)來振興商店街。

此四個銅像中，織田信長以黃金銅像方式呈現，並身穿甲冑手持火槍展現其時代風雲兒及軍事變革者的軍事領袖特質。

織田信長以黃金銅像方式呈現，
並身穿甲冑手持火槍展現其時代風雲兒及軍事變革者的軍事領袖特質

豐臣秀吉的銀銅像則是以坐姿冠服的型態，展現其華麗天下人的一面，但很遺憾的是，筆者2025年10月前去參觀，但是在筆者到來的兩個月前，2025年8月26日，豐臣秀吉的銅像遭發現被人惡意砍斷頭顱，成為斷頭無首的狀態。

銀色的豐臣秀吉銅像，以坐姿冠服的型態，展現其華麗天下人的一面，
但很遺憾的是該銅像在2025年8月26日遭人惡意斬首

雖然當時根據附近商店的店員得知前一晚晚上十點左右，有一群5-6人的醉漢在附近將秀吉的頭弄斷。

圓頓寺商店街為此也報警處理，但是至今警方都未得出確切結論確認破壞的犯人。

實際上這也不是圓頓寺商店街的三天下人首次受害，除了秀吉外，其實織田信長跟德川家康也都曾經是慘遭破壞的受害者。

2019年時，手持火槍(鐵砲)的左手被人惡意斬斷斷肢，2022年時德川家康的銅像則是被人整個踢倒在地摔在地上。

可以說本來是期望成為商店街振興的關鍵的三天下人銅像，從2013年成立以來，便一直多災多難。

(延伸閱讀:

首が折られた商店街の｢豊臣秀吉像｣頭が“ひっくり返った”写真も…ガムテープで巻かれ痛々しい姿に名古屋・西区の円頓寺商店街

https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/2130282 )

以至於筆者2025年10月來到圓頓寺商店街朝聖時，只能看到斷頭的秀吉像。

而上述的黃金織田信長白銀(遭斷頭)的豐臣秀吉古銅德川家康彩繪水戶黃門(德川光圀)四座銅像除了有在同項紀錄贈與者時田一弘的名字之外，也有寫上銅像的製作年分(2013年)及各個銅像的作者。

讓人可以記起這三位天下人及水戶黃門是出自何人的巧手。

當中豐臣秀吉的銅像是記錄在銅像底下的基座，而其餘三人包含織田信長、德川家康及水戶黃門(德川光圀)則是寫在銅像的背後。

位於圓頓寺商店街十字路口的四座銅像都有在其頭像背部或台座寫上贈與者及銅像製作者大名

此銅像織田信長位於圓頓寺商店街的右側(北面)，正面者全家便利商店。

位於圓頓寺商店街十字路口的四座銅像都有在其頭像背部或台座寫上贈與者及銅像製作者大名

豐臣秀吉則在圓頓寺商店街的左側(南面)。

織田信長(北側) 及豐臣秀吉(南側)銅像位於東面的圓頓寺商店街入口

至於水戶黃門(德川光圀)則在馬路另一端的圓頓寺本町商店街的左側(南面)。

水戶黃門(德川光圀)(南側)及德川家康(北側)銅像位於西側的圓頓寺本町商店街入口

此水戶黃門的形象，則是我們熟悉的時代劇中，巡遊各地懲奸除惡的那位水戶黃門的形象。

懲奸除惡水戶黃門(德川光圀)

在馬路另一端的圓頓寺本町商店街的右側(北面)則有德川家康像。

以德川美術館收藏的尾張德川家藏的德川家康畫像為原型的德川家康銅像

此德川家康像則是參考名古屋在地的尾張藩所收藏，現收藏於德川美術館的德川家康畫像的形象。

德川家康菩薩像 AKA「德川家康三方原戰役畫像」

尚可一提的是，雖然此畫像因為臉部表情猙獰有個人特色，被不少家康粉或家康黑粉(因讀真愛)直指這一定是家康在三方原之戰被武田軍打到大敗而弄了一坨大的後奮發圖強的自畫像。

然而此說法其實是沒有根據的。

延伸閱讀

信不信由你!家康這幅畫其實跟三方原沒有任何關係!

https://sengokujapan.blogspot.com/2022/06/blog-post_01.html

三方原之戰與家康噴射傳說

https://sengokujapan.blogspot.com/2023/12/blog-post_394.html

實際上同畫像是成立於江戶時代，且可能是家康的子孫為了拍祖先馬屁，以佛像的形式，刻意將祖先家康化的像智者半跏思惟佛像，類似的佛像有國寶彌勒菩薩半跏思惟像，更是有意將德川家康塑造成武神的崇拜用畫像。

日本國寶彌勒菩薩半跏思惟像

且根據德川美術館自身推出的德川家康展的圖錄對同畫像的介紹，也指出此畫像雖然現在收藏於尾張德川家的德川美術館，但是其最早可能不是出於尾張德川家，而是紀州德川家傳來。

根據德川美術館開館八十周年的夏季紀念展德川家康逝世四百周年德川家康天下人遺產對此俗稱「德川家康三方原戰役畫像」的說法，此畫像其實是尾張德川家第九代德川宗睦的嫡子德川治行迎娶紀州德川家出身的妻子從姬(聖聰院) (1757~1804)時，由從姬在1780年嫁給尾張家時，從紀州德川家帶來的嫁妝，在從姬(聖聰院)死後，同畫像則被收入尾張藩的「御清御長持」中，直到近代才被認為是三方原之戰後德川家康的自畫像，加上小說家等地推波助瀾煞有其事的如臨現場般的生動描述，使得事情越描越黑，形成「謊言說一百遍就變成真」的積非成是的印象。