文責: 小編 陳家倫
相責:小編 陳家倫 小編3森長定
相信去過沖繩縣觀光的朋友，一定會去必去的觀光景點-首里城。
 |
| 1877年，由法國海軍中尉焦耳‧瑞文德特(音譯:原文為Jules Revertegat,ジュール・ルヴェルトガ)所拍攝的首里城 照片原版所蔵者：Hervé Bernard, France 參考網站 |
這座琉球王國的舊王城，其實也是象徵者琉球國歷史，以及他在東亞史關係上兩屬於中華帝國及日本帝國，並深受兩者文化洗禮淬鍊，並曾中孕育搓揉而生自身的琉風文化的文化象徵。
琉球國在14世紀開始便與明帝國接觸，並在15世紀正式成為明清等中華帝國的藩屬國的一員，另一方面，1609年薩琉戰爭，島津家武力犯琉後，琉球國也與薩摩藩建立上下的陳屬關係，琉球國也因此成為特殊的兩屬王國。
兩屬於中華帝國及神國日本的特殊兩屬關係的琉球王國，在此特殊體制之下，琉球既受到日本文化，也受到中華文化的影響，僅以王宮首里城來說，便能看到來自日本建築風格的「唐破風」的建築風格，也有象徵中國統治者的龍頭造型瓦飾以及龍柱，同時首里城既受到中華文化影響，而有如同中國的外朝及內廷的區分政務及皇居的建築構造，甚至在日本風格的「唐破風」中也能看與中國紫禁城相同的「取珠雙龍紋」等日中合併的建築風格。
 |
| 第五代首里城正殿 2019年燒失(小編森拍攝) |
歷史上首里城正殿曾經面臨五次燒毀，分別是第一次於1453年毀於王室內亂的志魯‧布里之亂，第二次則在1660年，第三次則在1709年，第四次則毀於1945年的沖繩戰役，第五次則毀於2019年10月31日凌晨的火警。
 |
| 2019年火災燒毀(橘色)及保存下來(藍色)的首里城宮殿建築示意圖 |
首里城正殿在1709年面臨第三次燒毀時，薩摩藩也給予大量日本國內的木材援助琉球國的王都首里城重建，可以說在2019年10月底再次慘遭祝融而第五次燒毀的首里城正殿，其建築本身便是象徵東海上的小國琉球國兩屬於中華帝國及神國日本的兩屬關係的最佳見證。
對於首里城及沖繩縣人來說，一次次的首里城慘遭祝融，都是象徵者琉球國及沖繩歷史文化的浩劫，包含琉球王國的珍貴文物在內，不少文物及歷史見證隨者祝融而消逝。
但是首里城也堅韌的不斷重生，在沖繩人的努力下，儘管經歷過五次祝融浩劫，但是首里城依舊致力於重建，當前的第六代-首里城，也正在進行重建中，並預計將於2026年重建完成。
這次的重建大致上是包含古文獻、以及1870年代琉球王國末期的照片，乃至1945年毀損的第四代及2019年毀損的第五代為基礎，盡可能更忠實還原琉球王國時代的王城。
雖然也面臨者熟悉傳統工藝的工匠老朽化，相關技藝有失傳的風險，但是與1990年代相比，這次2020年代的首里城重建更加引起沖繩縣民的關注。
這或許也跟1990年代的首里城正殿的重建，讓許多沖繩縣人在這座重建的首里城找到了自己與首里城的回憶，而更加關注同城的復原進度。
此外筆者在今年一月參觀首里城復原工程時，也遇到一對前來參觀的老夫妻，跟老夫妻閒聊時對方也提到他們年輕時就讀琉球大學。
 |
| 於首里城復興動線中展覽的第五代-首里城正殿建材 |
沖繩縣在第二次世界大戰結束後，進入美國軍管(實際上現在的美軍在沖繩縣仍有地下皇帝的影子)的時代，也在這時代在首里城址建立了當時沖繩的最高學府-琉球大學。
琉球大學後來則搬遷到其他地方，也因此有了1990年代於首里城原址重建首里城宮殿建築復原的機會。
考量老夫妻的年紀，或許他們年輕時也經歷過琉球大學在首里城址的年代，也可能在這首里城留下許多大學時代的回憶。
換言之，正因為首里城與在地人的連結羈絆加深，也讓更多人關注首里城。
這次復興沖繩縣當地標榜「看的見的復興」，因此也開放一般民眾經由指定的參觀動線參觀首里城的復興狀態。
 |
| 首里城復興參觀動線 |
在參觀的時候，你可以看見正在復興的首里城的素顏，更有機會親自感受首里城所用的不同木材的材質及重量，成為看的見也感受得到的復興。
 |
| 首里城所用建材木材的差異比較 實際體驗感受區 |
此外也展示了包含首里城復興時所選用的素材的介紹，又或者是受到祝融火災影響的原本1990年代重建的第五代首里城的建材。
 |
| 展示2019年火災受祝融的第五代首里城的建材 |
筆者也在今年一月參觀過，儘管在當下也聽到有觀光客用中文抱怨「明明都沒修好，憑甚麼跟我們收錢」。
但是換個角度想，能夠看到難得一見的王城等宮殿建築的修復重建，也只在這時候，且不同時期所見的修復進度也有所不同。
 |
| 復興中的首里城 2024年1月時拍攝 建築骨架已大致完成 |
筆者一月參觀的時候，當時還屬於建築梁柱骨架建好的階段，但是根據近期看到的新聞，首里城已於八月開始進行建築屋頂紅瓦的鋪設作業。
 |
| 復興中的首里城，2024年11月初時已鋪上屋頂的紅瓦 |
或許到了11月的首里城復興祭，我們又能看到另外一個不同型態的「復興」首里城。
 |
| 首里城復興祭2024海報 |
