【展覽】國學院大學博物館 國立愛努民族博物館共同主辦 特別展「愛努茅希利―愛努世界與多元文化―」

 文責:小編 陳家倫

==============

近期如果去東京的話，也有機會接觸北海道的原住民愛努民族的愛努文化，那就是可以參觀位於東京都澀谷區的國學院大學的國學院大學博物館與國立愛努民族博物館共同主辦的特別展「愛努茅希利―愛努世界與多元文化―」。

 

同展是推廣愛努文化而由全日本與愛努文化有關的博物館組成的聯絡網Punkar(プンカㇻ)所推動的展示。

 

透過在東京地區舉辦愛努文化的展示，讓人們更加了解日本國內的原住民愛努族的文化。

 

同展利用江戶時代以來的資料及地方誌，介紹愛努文化的發展，更提及他們在江戶時代時遭到和人剝削，以及近代日本的同化政策下，保存自我認可及族群文化的困境。

 

透過此展，除了能更了解愛努文化之外，也能讓我們思考民族文化保存的意義以及多元文化的真締。

 

蝦球也將相關展覽資訊翻譯成中文 分享給大家參考

================

 

國學院大學博物館 國立愛努民族博物館共同主辦　特別展「愛努茅希利―愛努世界與多元文化―」

國學院大學博物館 國立愛努民族博物館共同主辦　
特別展「愛努茅希利―愛努世界與多元文化―」

令和7年度Punkar(プンカㇻ)※協作展示　Punkar×TOKYO2025

※Punkar(プンカㇻ)意旨以愛努文化為中心的博物館聯絡網。詳情可參考國立愛努博物館官網介紹

「アイヌ文化でつながる博物館等ネットワーク」

https://nam.go.jp/networks/

國立愛努民族博物館共同主辦

特別展「愛努茅希利―愛努世界與多元文化―」

會期：令和7年6月28日（週六）～9月23日（週二・例假日）

 

　本展覧會是為了紀念國立愛努民族博物館（北海道・白老町）開館5週年而與該館共同主辦的特別展。日本列島北部周邊住有原住民族愛努族居住於北海道・樺太(南庫頁島)・千島群島以及本州東北地區北部等廣範圍地區。他們擁有自己的語言、英雄敘事詩(ユカラ)等口頭傳承文學，以及送神祭（イヨマンテ／ iyomante，對熊的送靈祭）在內的傳統儀式，並有獨特紋樣造型的工藝品而發展出豐富的文化。

 

本展將以江戶時代以後的地方誌及民族資料來概觀呈現愛努文化的多元，同時也透過為「北海道（北加伊道）」命名的松浦武四郎所帶來的幕末蝦夷地」探查紀錄，以及其筆下描繪和人暴行的紀錄作品等，同時介紹在進入日本近代化過程中伴隨的愛努族的同化政策，導致文化傳承困難的歷史事實，以及即使是在這背景下仍沒有失去對自己民族的身分認同，將能夠更深入了解復興傳統文化的現況，趁者這次機會不如也一同思考如同維持多元文化共存吧。

 

主辦概要

會期   ：令和7年(2025年)6月28日（週六）～9月23日（週二・例假日）

會場   國學院大學博物館 企劃展示室

開館日・開館時間・會期中休假日 開館時間：10點～18點（最終入館時間17點30分）

休館日：毎週一（例假日開館）、８月12日（週二）～21日（週四）

 

入館費 免費

活動   舉辦下列活動。【報名從6月20日(週五)開始】

詳細請參考。

 

了解愛努文化講座【事前報名制・額滿為止】

博物館講座【不須預約】　

體驗工坊【事前報名制・每場額滿為止】

　ⅠMukkuri演奏體驗

　Ⅱ描繪愛努紋樣

　Ⅲ愛努紋様刺繡體驗

公　演【事前報名制・額滿為止】

　愛努傳統藝文－歌與樂器－

 

 

展示圖錄       展示圖錄參考下列連結（展覽會期首日開始販賣）

https://museum.kokugakuin.ac.jp/publication/

交通地址資訊   國學院大學澀谷校區

學術媒體中心　地下1樓　國學院大學博物館

交通地址地圖參考

https://museum.kokugakuin.ac.jp/access/

主辦   國學院大學博物館、國立愛努民族博物館

協力   公益財團法人石水博物館、國學院大學北海道短期大學部

後援   公益社團法人北海道愛努協會

 

新聞來源:

國學院大學博物館 官網:

https://museum.kokugakuin.ac.jp/special_exhibition/detail/2025_ainumosiri.html

 

國學院大學博物館 Google 地圖資訊