日本史專欄: 《箱松蝦深秘考》中的Chashi(チャシ)插繪圖

2023年1月25日星期三

《箱松蝦深秘考》中的Chashi(チャシ)插繪圖

文責:小編陳家倫

《箱松蝦深秘考》中的Chashi(チャシ)插繪圖

近期在愛知縣西尾市岩瀨文庫中舉辦了介紹古城的企劃展「古城―消逝的城堡紀錄―」(古城―失われた城の記録―)，同展是針對號稱日本有史以來修築的4萬座城池中，針對已經消逝的古城，透過江戶時代的書本或是繪圖等，來介紹這些因為各種因素，於歷史長河中退下的城堡。

當中讓筆者特別驚豔的是同展也展出了與愛努人有關的的城砦-Chashi(チャシ)，談到Chashi，如果對日本的城堡有興趣，甚至有在追百名城的相信不會對他陌生，因為號稱日本百名城中大魔王之一的第一號城郭，便是位於日本國境之東的根室市的根室半島チャシ跡群。

根室半島チャシ跡群中的其中一座Chashi(チャシ)
ヲンネモトチャシ跡
圖取自根室市官方介紹

Chashi一般認為是由木柵欄所圍的防禦工事(也有說法是宗教上的祭祀場地，又或者是富裕階層的寶物庫)，在全北海道共有約500多個Chashi的城郭遺址，做為一般認為代表阿伊努人(愛努人)傳統的防禦工事，Chashi被認為是在高地圍起木柵欄而具有防禦機能的防禦工事，普遍被認為是在17世紀以後的近世時代開始廣泛出現。

筆者認為，考量阿伊努社會在17世紀後，透過與大陸及日本列島貿易等方式，社會也出現一定的變化，及富裕階層的出現與數個可以統合多個部落的部落領袖出現，因此無論Chashi是做為城砦還是寶物庫的形式開始廣泛登場，也並不會讓人意外。

而在這次從12月3日展示到明年3月5日的岩瀨文庫的企劃展「古城―消逝的城堡紀錄―」中，其中一個展示的書物便是一本名為《箱松蝦深秘考》書中的Chashi繪圖。

《箱松蝦深秘考》從書名來看便可看出指的是「箱館」、「松前」及「蝦夷」，前兩者指的都是位於今日北海道的渡島半島南部的和人地，「箱館」即是今日的函館，在當時已經是和人地的重要定居點及港口，「松前」指的則是渡島半島西南部的松前地區，更是長達兩百多年統治蝦夷島的和人地的松前藩的政經中心，至於「蝦夷」就不需要太多解釋，指的就是蝦夷島(北海道)的和人地以外的蝦夷地。