搜尋此網誌

2019年10月3日 星期四

相馬野馬追 -總大將出陣儀式-

文責:小編 陳家倫
相責:小編 陳家倫

相馬野馬追-總大將相馬行胤出巡

「相馬家第三十三代‧相馬和胤公之名代而擔任總大將之相馬行胤,接下來,即將出陣,為了對8年前發生的東日本大地震以及核災事故所造成的傷害能夠更進一步復興而進行祈願,全騎馬集結軍勢前往祭場,威風堂堂齊心協力,諸位勇士能展現各自的武藝,並平安無事歸還。」

相馬行胤
令和元年七月二十七日(2019727)


相馬中村城 相馬野馬追總大將出陣儀式 總大將訓話





726日晚上九點多,在經過數小時的轉車,我與同伴終於從山形經仙台,抵達了相馬藩的藩領-相馬市的相馬車站。

我與同伴隨即拉者行李前往飯店,相馬車站並不是一座很大的車站,而是一個典型的日本鄉間車站,也因此當我們拖者厚重的兩個行李箱抵達相馬車站的第二月台時,迎接我們的是沒有電梯等無障礙設施的空橋。


看到這邊,同伴乃大吃一驚,但既然已經來了,也只能既來之則安之的把行李拖到空橋,而在第一月台,也毫無失望的空橋上並沒有電梯等無障礙設施,因此我們也只能在把行李拖下去至第一月台並走出剪票口及車站。

沒有電梯等無障礙昇降設施的相馬車站



出了相馬車站後,天色全黑,因此我們也只能趕快前往飯店歇息,我們所訂的飯店是距離相馬車站徒步五分鐘內距離的飯店,由於相馬市及南相馬市並非觀光區也不是大都會,而是純樸的農業市,因此兩市的飯店或是民宿並不多,而會與國際大型訂房網平台如AGODABooking合作的更是少,因此若要找尋相馬市附近的飯店,便只能在日本國內的訂房網平台尋找,或是在當地的觀光協會找尋飯店資訊,而這次我便是用後者的方式,先找到相馬市觀光協會的網站,在從中找尋相馬市的飯店資訊後,於所下塌的飯店官網訂房。

然而正如上文所提,相馬地區的飯店數量不多,但是每當七月底,相馬野馬追舉行時,便會有一蜂窩的外地觀光客前來參觀,因此飯店的要求也變的一位難求,雖然我已早已有預期心理,但是最終還是見識到了僧多粥少的可怕,由於早已調查好資料,並鎖定了飯店,因此便早早決定要下榻距離車站路程5分內的相馬ステーションホテル(SOMA Station Hotel)

由於得知7月的房間要到21日才開放預訂,因此我便在21日早上便於相馬ステーションホテル的官網進行訂房,但是最終還是算成功一半(?)訂到了726日、28日兩日的房間,但是野馬追活動第一天晚上27日的房間卻徹底失敗,沒有搶到,且是相馬地區的所有飯店全部完售,也因此我生來首次見識到了搶票之可怕(平常其實不太參與搶票之類的活動)

因為沒搶到相馬地區27日的飯店,因此我乃退而求其次,決定26日先住相馬市,然後27日將主要行李寄放飯店之後,便帶者重要行李先去看野馬追活動,並在當日回去仙台住一晚後,28日一大早在從仙台搭一個多小時的車前往南相馬市看野馬追本祭。

在抵達飯店之後,迎接我們的是櫃台的小哥,小哥雖然外語只會英文跟簡單的中文寒暄語,但是還是很熱情的招呼我們,雖然我主要還是跟他用日文交談,但是同伴不懂日文,然即使如此小哥的熱情也深深地傳達給我們二人。

而進入飯店,就已能感受到濃厚的野馬追慶典的感覺,無論是飯店入口裝飾的日式鎧甲,或是海報,除此之外,飯店大廳也放了許多野馬追祭典相關的活動資訊、路線交通管制及遊行路線規劃的傳單地圖等,也能看到相馬野馬追的宣傳傳單以及介紹中村城的觀光手冊等。

下榻飯店的相馬野馬追2019年活動宣傳海報

甚至也有描繪相馬野馬追的總大將出陣遊行隊伍的布巾販賣,讓人感受到濃厚的武士之鄉-相馬及相馬野馬追即將到來的氣氛。

裝飾在飯店大廳牆上的相馬野馬追 總大將出陣圖 布巾

而在這時候,我又不放棄的厚者臉皮的問櫃台小哥明晚是否還有房間,小哥也只能很抱歉的跟我說


「真的很抱歉,但是因為明天是祭典的關係,所以都已經滿房了。」

本來就只是抱者碰碰運氣的心情問問,因此得到這樣的答案,我也並非太意外,也完全能理解小哥的意思。

我們在跟小哥確認野馬追活動的會場徒步的距離及所需時間,並拿取野馬追活動路線圖的相關資料後,便各拿一杯飯店大廳免費提供的咖啡回房休息。

2019年相馬野馬追727日 相馬市 宇多鄉巡遊資訊傳單

28日早上,我們一大早六點多便起床,在飯店享用了早餐,雖然最初訂房時是選擇沒有早餐的訂房組合,然而當初調查飯店時有查到即使沒有選擇早餐組合,入住當天還是可以跟櫃台申請。

因此我們考量早上出門會出發一整天,中間可能也沒什麼時間吃飯,因此決定還是加購早餐組合,而27日入住時當時也有問過小哥能否當天早上再決定,小哥表示有難處,如我有需要的話需要前一晚告知,因此我們便在辦理入住手續的27日當晚便加購早餐套組。

早餐有分洋式跟和式兩種,同伴選擇了洋式,而我則覺得還是想吃飯,因此選擇了和式。


下榻飯店相馬ステーションホテル所提供的和式早餐
由於事前問櫃台小哥的說法,得知前往會場的中村城(中村神社)徒步約需15-20分鐘,而總大將出陣儀式大約是8點半開始,因此我們便在用完早餐後,約在七點半前後從飯店出發。


而在出發前往會場的路上,我們感受到了市中已經充滿了許多野馬追慶典的氣氛,在街上各處都能看到與野馬追或是武士相關的旗幟在街上飄揚。


相馬市街上的相馬野馬追旗幟


隨者我們越來越接近相馬中村城及會場,也越來越感受到人煙,而就在我們抵達相馬中村城旁的馬路時,突然一名相馬武者騎者駿馬從我們面前疾馳而過。

也讓我們更加感受到了真的來到了野馬追祭典以及祭典即將開始的氣氛。



疾馳而過趕赴相馬野馬追活動會場中村城的相馬騎士

而說到相馬野馬追的活動與歷史,由於我曾經在專頁的部落格中另外撰文介紹過,因此這邊我就不再重複贅述,而主要是談論實際參觀野馬追活動的紀實。

對於相馬野馬追活動有興趣的朋友,也可以參考相馬野馬追的活動官網,或是筆者拙作無頭騎士人馬合一的傳說-相馬野馬追-〉


(相馬野馬追活動官網:
無頭騎士人馬合一的傳說-相馬野馬追-


我們從中村城的側入口進入中村城,隨者進入相馬中村城的境內,我們也看到越來越多人,而在不久之後,我們也進入了相馬中村城境內的中村神社的參道並看到了高聳的鳥居。


同時我們也看到在參道旁的廣場,也是以前的相馬中村城的南二城副郭有許多大貨車,貨車上並寫上競賽馬運輸用車,因此我們也當下理解這是用來載運祭典用馬匹的運輸車輛。


而在南二城副郭(南二之丸)更能夠聽到馬匹的喧囂聲,儘管我玩多了信長之野望等日本戰國時代的遊戲,但這也是我第一次現場聽到馬匹的聲音,並彷彿遊戲般,讓我想起了在玩信長之野望-天下創世時,玩相馬家紀錄巡視領國小高城下的回憶。

勾起筆者回憶的遊戲 信長之野望-天下創世


在這邊我們也看到穿著武士鎧甲的相馬武士維持秩序,並不時的提醒遊客,不要走在參道上讓路,且他們維持秩序的方法也不是單純的請人離開,而是彷彿讓人置身在時代劇的場景般,用帶有古風的日語,說出彷彿武士命令百姓讓道的讓路口吻。


而我們在隨後不久知道了為何這群徒步武士要維持秩序的原因,因為兩名相馬騎士隨即從我們身邊飛馳而過。

相馬野馬追 總大總大將前鋒使番回報總大將位置 影片



八點十五分,在兩旁百姓(其實是遊客)的夾道歡迎下,兩名騎馬武士以相馬藩總大將隊伍的先鋒使番向留守在中村本陣的中村神社之相馬武士報告總大將的出陣情況,二人並向留守中村本陣(宇多鄉本陣)的軍者村井重昭報告總大將相馬行胤一行人的隊伍即將抵達。

而在中村本陣待機的軍者村井重昭在聽取先鋒使番的的報告之後,也向兩位先鋒使番表達辛苦,並說明宇多鄉本陣也已經做好萬全準備,並恭候總大將到來……

就在這時候,我突然聽到背後有武士高喊日文說到:

「你在幹什麼!退下!!

雖然我當下有意識到不是在說我,但是也可理解,估計是有遊客為了想拍照,因此過於走進參道,因此維持秩序的相馬徒步武士們,便用命令的口氣,命令這些違反秩序的百姓(觀光客)們退道道路兩旁。

而在不久之後,對宇多鄉本陣的軍者村井重昭報告總大將即將抵達的二人,便也折回原路,騎馬從參道騎回原路而與總大將隊伍會合,並報告宇多鄉本陣的情況。


相馬中村神社參道


而在先鋒使番抵達時,我也彷彿聽到有小孩子對者騎馬武士說

媽媽加油!(お母さん~頑張って~)

雖然我當下並無法知道,二位使番中,是否真的有一位是那位小孩子的媽媽,現在也以無法查起,但是對於相馬市、南相馬市與大熊町跟雙葉町等舊相馬藩領的地方來說,這個六百多年的「お殿様」(領主大人)所留下的相傳歷史千年的祭典「相馬野馬追」可以說是家鄉的一大盛事,每當夏季來臨,舊相馬藩領的人們都將動員起來,而外地遊子也將返鄉回來,讓相馬軍全軍集結,而帶來數百騎相馬騎士的盛大祭典,而在這祭典中,除了雄壯的英雄好漢以及青年才俊外,也有不少相馬女子成為巾幗不讓鬚眉的相馬女武者。

而這些女武者即使是在充滿陽剛味的相馬野馬追祭典中,也往往不落於楠梓之後,即使是在神旗爭奪戰的激烈廝殺中,我們也能看到不少女騎馬武者以勇氣及奮戰的精神,取得神旗證明自己不落人後。

相馬野馬追中的相馬女武士


因此在整場祭典中,我總是不時能夠聽到旁邊的人們對者相馬武士高喊「爸爸加油!」、「哥哥加油!」乃至「媽媽加油!」之類的加油打氣聲。


也讓我更加感受到了相馬野馬追做為一個千年傳承,並被日本認定為日本國家指定重要無形(非物質)民俗文化財的「相馬野馬追」不只是相馬一家的「一家活動」,更是舊相馬藩領的人們的重要回憶及生活點滴。


而為何軍者村井重昭口中會是宇多鄉本陣已經做好萬全準備呢?這就要從相馬家的歷史說起,自從14世紀的日本南北朝內戰之時,相馬家的先祖以北朝武將身份隨北朝勢力從關東進入奧州,並扎根行方郡的小高鄉小高城(南相馬市小高區),以後奧州相馬市便以行方郡主的身份統治行方郡並渡過室町時代前中期。

戰國前中期1542年左右的相馬家勢力圖圖取自野馬追之里原町市立博物館 企劃展《戰國時代的相馬》圖錄頁21

進入戰國時代,基於地形的限制,由於相馬氏的領地西部多山,東面面海,因此只能往南北擴張,因此相馬家在戰國時代前期分別往南從奪下標葉、楢葉兩郡(今福島縣浪江町、雙葉町、大熊町一帶),並往北奪下宇多郡(今福島縣相馬市一帶)



戰國中期1570年代的相馬家勢力圖
圖取自野馬追之里原町市立博物館 企劃展《戰國時代的相馬》圖錄頁21


至戰國時代中期,儘管與岩城、伊達等家族數度爆發戰爭而領土不時擴張或縮小,但進入江戶時代,相馬家族大致上以6萬石小藩身份,維持了對宇多郡、行方郡及標葉郡三郡的統治。


戰國末期至江戶時代的相馬藩領地
圖取自野馬追之里原町市立博物館 企劃展《戰國時代的相馬》圖錄頁21




而在這當中,對於三郡,相馬家族又將之細分為宇多鄉(今福島縣相馬市)、北鄉(今福島縣南相馬市鹿島區)、中鄉(今福島縣南相馬市原町區)、小高鄉(今福島縣南相馬市小高區)及山中鄉(今福島縣飯館村、葛尾村)乃至北標葉鄉(今福島縣浪江町)及南標葉鄉(今福島縣雙葉町、大熊町)等「鄉」為單位的行政區域,在該區劃中並不但設置陣屋,並設置鄉大將或代官來管理該鄉武士,而這些鄉大將都是相馬家的重要武士或一族,比如戰國時代的相馬義胤的三弟相馬忠次郎鄉胤便曾以北鄉田中館主的身份,擔任北鄉大將。

奧州中村藩領域圖與現況地圖對比
圖取自 南相馬市博物館 圖錄企劃展
《相馬的武士 住在市鎮的武士 住在村落的武士》頁6



而在這當中,位於領國最北的宇多鄉,由於在江戶時代伴隨者慶長十六年(1611)相馬家將居城從小高搬遷至領國北部宇多鄉的中村城,因此在整個江戶時代,宇多鄉的中村城一直都是相馬藩主所在的政治樞紐,故中村城也成為了宇多鄉的中心,宇多鄉的武士們也都抱有身為藩主親衛的本陣武士的榮耀。

中村城址
江戶時代奧州相馬中村藩藩廳



而在兩位使番趕回總大將隊伍報告宇多鄉本陣情況後,以軍者村井重昭為首的本陣武士也留在中村神社的入口,迎接總大將道來。

於相馬中村城境內的中村神社入口等待總大將相馬行胤一行前來的宇多鄉本陣武士


兩名使番趕回總大將隊伍回報本陣情況後不久,八點十八分,總大將一行相馬行胤的隊伍抵達中村神社境內。


相馬野馬追 總大將相馬行胤抵達中村城本陣(宇多鄉本陣) 影片:



在總大將一行隊伍抵達之前,一名相馬騎士騎馬奔馳於參道上,並在中村神社的入口停了下來,騎士隨即向留守中村本陣的軍者村井重昭等一行人報告總大將相馬行胤一行人的隊伍以抵達宇多鄉本陣。

奔馳於參道報告總大將依行抵達宇多鄉本陣的相馬武士




而軍者村井重昭也隨即向使番報告說

「收到,您也辛苦了!

而就在這時,我們也看到了總大將一行隊伍出現於參道入口的鳥居後方,在以侍大將為首的數名相馬武士的前導下。

總大將前導的相馬武士

總大將前導的相馬武士


總大將相馬行胤穿著鎧甲,後背母衣,以相馬家總大將身份,率領弟弟相馬陽胤及相馬家武士一行人抵達宇多鄉本陣。

向沿途百姓點頭示意的相馬家總大將 相馬行胤(左一騎馬武者)


而在沿途,總大將相馬行胤並不時在馬上對參道兩旁的觀眾示意,而每當總大將相馬行胤經過時,沿途總會出現鼓掌及歡呼等加油打氣聲。

總大將相馬行胤之弟-相馬陽胤(左一騎馬武者)


另一方面,於參道維持秩序的徒步武士也紛紛想總大將一行的騎馬武者們慰問表達辛苦了,武者們也於馬上向維持秩序的武士們及百姓點頭示意。

總大將隊伍一行之相馬武士

總大將隊伍一行之相馬武士


抵達位於中村神社的宇多鄉本陣的總大將一行人,隨即下馬,相馬行胤並帶領弟弟相馬陽胤等一眾相馬武士進入相馬中村神社,而開始於宇多鄉本陣進行總大將儀式,我也因此與同伴開始追隨行胤公的腳步,與眾多的觀光客一同走進中村神社境內。

總大將隊伍一行之相馬武士


總大將隊伍一行之相馬武士

總大將隊伍一行之相馬武士

我們在進入中村神社境內後便發現人山人海。


人山人海的總大將出陣儀式會場


由於相馬野馬追一直是我最嚮往的日本武士祭典,因此既然好不容易來到這裡,怎說也要找到一個好位置欣賞現場的祭典,因此我乃二話不說,便往活動會場前進,並成功的卡到了前排的位置。

總大將出陣儀式會場 中村神社境內

總大將出陣儀式會場 中村神社境內
另一方面,會場的神社也開始為等會的出陣儀式做準備,因此我們也能看到中村神社已經在氏子及工作人員的照料下,於出陣會場旁蓄勢待發。

總大將出陣儀式時於會場旁待命的中村神社神馬

八點二十五分,在總大將相馬行胤一行人抵達宇多鄉本陣後並就定位置後,總大將出陣儀式也正式開始了。


總大將就座

眾人就座
而在眾將士就位之後,軍者村井重昭隨即也宣布總大將出陣儀式正式開始,並要求眾騎馬武者起立,以總大將相馬行胤為首的相馬武士也全部起身並面向相馬中村神社社殿的方向。


相馬野馬追-相馬中村城(中村神社) 宇多鄉本陣 總大將出陣儀式 影片:



不久,法螺聲響起,眾人開始對中村神社之祭神妙見菩薩祈願野馬追活動順利。


當相馬家眾將士再度就座之時。

總大將出陣儀式開始時的宇多鄉本陣

北鄉的一名軍者率領北鄉武士前來本陣,向總大將進行報告率領北鄉武士,並表達自己代表於北鄉本陣等待行胤公一行人的副大將海老原永明抵達本陣,並說明北鄉全騎已做好萬全準備。

抵達宇多鄉本陣並進行報告的相馬武士


抵達宇多鄉本陣並進行報告的相馬武士

而對於抵達北鄉武士們,負責維持整場儀式進行的軍者村井重昭則向軍者表達辛苦了。


抵達宇多鄉本陣並進行報告的相馬武士

除了北鄉武士之外,也陸續有來自舊相馬藩領各地的武士抵達報告。

軍者村井重昭也代表總大將相馬行胤表達已知道眾人抵達,並表示眾人辛苦之意。


而在北鄉武士抵達之後,軍者村井重昭也邀請相馬野馬追執行委員會的副委員長立谷秀清(相馬市長)以及執行委員長門馬和夫(南相馬市長)二人進行致詞及勉勵眾將士。

緊接者代表相馬野馬追活動實務運行的執行委員會的相馬市長及南相馬市長致詞後,軍者村井重昭隨即說到接下來請總大將進行訓示,隨即邀請擔任總大將的相馬家第三十三代當主相馬和胤的長子相馬行胤訓示相馬將士。

相馬野馬追 總大將 相馬行胤訓示 中文字幕版 影片:



相馬行胤也因此起身,並對相馬武士訓示道:

「相馬家第三十三代‧相馬和胤公之名代而擔任總大將之相馬行胤,接下來,即將出陣,為了對8年前發生的東日本大地震以及核災事故所造成的傷害能夠更進一步復興而進行祈願,全騎馬集結軍勢前往祭場,威風堂堂齊心協力,諸位勇士能展現各自的武藝,並平安無事歸還。」

相馬行胤
令和元年七月二十七日(2019727)
相馬中村城 相馬野馬追總大將出陣儀式 總大將訓話


而在總大將訓示之後,相馬武士紛紛答覆道:「遵命!

並贏得現場百姓(觀眾)們的喝采。

而在這之後,軍者村井重昭則邀請德高望重的軍師中島正喜進行訓示。

軍師中島正喜也提醒眾人進行儀式之時,要適時補充水分,並平安無事的完成儀式。

聽到中島軍師的訓示,相馬武士們也再次答覆道:「遵命!

而在中島軍師訓示後,軍者村尾重昭再次邀請副軍師小川惠明向眾人訓示。

小川軍師並提醒宇多鄉武士眾人有身兼護衛相馬家的少主相馬行胤公及二公子相馬陽胤公的職責及榮耀,並祝福眾位宇多鄉武士於明日的本祭中旗開得勝,並平安回到中村神社。

而在小川軍師訓示後,村井重昭軍者再次提醒今年天氣炎熱,各騎應注意補充水分,並聽從指揮官的軍者指示。

同時村井重昭軍者並勉勵在座的武士身為宇多鄉武士,代表的是總大將本陣武士,因此也要拿出總大將本陣武士的風範。


而在軍者村井重昭提醒完相馬武士注意事項後,隨即開始展開預祝作戰旗開得勝的乾杯儀式及三獻之儀,並邀請侍大將八卷幹夫一同邀大家舉杯。

眾武士們也開始進行準備,並為總大將等人獻上酒食,以求期待得勝。

進行乾杯儀式準備


 並在八卷侍大將的起頭下,眾人一飲而盡。


而在進行乾杯儀式後,也陸續有相馬武士向總大將相馬行胤敬酒,相馬行胤也一一接受而對相馬武士進行敬酒。

敬酒的相馬武士




敬酒的相馬武士







敬酒的相馬武士


敬酒的相馬武士

在這當中,向總大將敬酒的相馬武士,也包含貫穿整場總大將出陣儀式,負責維持秩序並擔任司儀的軍者村井重昭。


向總大將相馬行胤敬酒的軍者 村井重昭



向總大將相馬行胤敬酒的軍者 村井重昭

向總大將相馬行胤敬酒的軍者 村井重昭


妹子替總大將相馬行胤斟酒




妹子替總大將相馬行胤斟酒


而在舉杯之後,法螺聲再次響起,眾人再次就坐,負責主持活動的軍者村井重昭再次提醒眾人天氣很熱,因此務必要補充水分。

村井軍者的關心及貼心也引起在座眾人莞爾一笑,因此數位相馬武士便略帶笑意地說到:「遵命!

並在軍者渡邊雅典的帶領下一同合唱起相馬當地的傳統歌謠 流山音頭

而在唱完相馬哥謠流山音頭助興後,村井軍者隨即宣布

「騎馬武者!乘馬!!

(待續……)





相馬野馬追
活動日 每年七月最後一個週六、週日、週一
地點:相馬市、南相馬市

總大將出陣交通資訊:
地點:相馬中村神社(舊相馬中村城)
交通資訊:
最近機場:仙台機場

鐵路:
從仙台機場出發
車程約70分鐘
搭乘仙台空港アクセス線10分鐘=>於名取車站轉常磐線往原町行車輛=>60分鐘抵達相馬車站

從仙台車站出發
車程約1小時
搭乘常磐線往原町方向車輛:
從仙台車站=>常磐線(原ノ町方向)=>相馬車

相馬車站至相馬中村神社
徒步約20
開車約5

※相馬車站月台及空橋無電梯等無障礙設施,如攜帶大型行李需特別注意

參考地圖
相馬野馬追活動與相馬車站及相馬中村城參考地圖


參考住宿飯店資訊
相馬觀光指南:

相馬觀光指南 住宿資訊:

相馬ステーションホテル(SOMA Station Hotel)(相馬車站徒步五分)




相馬野馬追 介紹專題:


相馬家介紹文章

人物傳記 相馬義胤傳 不屈之赤駒系列






不屈之赤駒~相馬義胤傳(外傳之貳)-同慶寺
https://sengokujapan.blogspot.com/2019/12/blog-post.html

不屈之赤駒~相馬義胤(柒)-叛臣眾眾
https://sengokujapan.blogspot.com/2020/01/blog-post_29.html



不屈之赤駒~相馬義胤(拾伍)-千鈞一髮










專題:

田村、伊達與相馬的三角恩怨




專訪:
相馬行胤專訪
(相馬の殿様、広島に村を作る。原発事故7年で辿り着いた”共生する牧場”)


沒有留言:

張貼留言